वीडियो क्लिप
गीत
Ah
– आह
I was a singer
– मैं एक गायक था
You were my fan
– तुम मेरे प्रशंसक थे
When no one gave a damn
– जब किसी ने लानत नहीं दी
It was you in the dark
– यह आप अंधेरे में था
Scared of your anger
– अपने गुस्से से डर
In love with your whim
– अपने कानाफूसी के साथ प्यार में
Some notes I don’t hit
– कुछ नोट जिन्हें मैं हिट नहीं करता
But I don’t give up
– लेकिन मैं हार नहीं मानता
Now every day, the plane takes off
– अब हर दिन, विमान उड़ान भरता है
And every night, the room fills up with
– और हर रात, कमरा भर जाता है
People who are convinced I’m not
– जो लोग आश्वस्त हैं कि मैं नहीं हूं
Just some kid fakin’ it for your love
– बस अपने प्यार के लिए कुछ बच्चे फकिन’ यह
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– ‘क्योंकि मैं एक अभिनेत्री हूं, मैंने हां के लिए जितने भी पदक जीते हैं
Breaking my back just to be your favourite daughter
– मेरी पीठ तोड़ने सिर्फ अपने पसंदीदा बेटी होने के लिए
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– हर जगह मैं दौड़ता हूं, मैं हमेशा दौड़ता हूं ‘ हां
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– मेरी पीठ तोड़कर बस उम्मीद है कि आप कहेंगे कि मैं एक स्टार हूं
You had a brother, I look like him
– आपका एक भाई था, मैं उसके जैसा दिखता हूं
You told us as kids
– आपने हमें बच्चों के रूप में बताया
“He died of a broken heart”
– “वह एक टूटे हुए दिल की मृत्यु हो गई”
And for every door you open
– और हर दरवाजे के लिए आप खोलते हैं
There’s a room I can’t go in
– एक कमरा है जिसमें मैं नहीं जा सकता
I break in, I still can’t find you
– मैं टूट जाता हूं, मैं अभी भी आपको नहीं ढूंढ सकता
Now that every day, the plane takes off
– अब जब हर दिन, विमान उड़ान भरता है
And every night the room fills up
– और हर रात कमरा भर जाता है
I tell myself that soon we’ll talk
– मैं खुद से कहता हूं कि जल्द ही हम बात करेंगे
Then I sing every word just to ya
– फिर मैं हर शब्द सिर्फ हां के लिए गाता हूं
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– ‘क्योंकि मैं एक अभिनेत्री हूं, मैंने हां के लिए जितने भी पदक जीते हैं
Panic attack just to be your favourite daughter
– आतंक हमले सिर्फ अपने पसंदीदा बेटी होने के लिए
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– हर जगह मैं दौड़ता हूं, मैं हमेशा दौड़ता हूं ‘ हां
Breaking my back to carry the weight of your heart
– अपने दिल का भार उठाने के लिए मेरी पीठ को तोड़ना
But I keep dancing till I get sick
– लेकिन मैं तब तक नाचता रहता हूं जब तक मैं बीमार नहीं हो जाता
Why’d you have to dream so big?
– आपको इतना बड़ा सपना क्यों देखना पड़ा?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– जब आप अपने दिल से नोट्स मारते हैं तो किसी ने क्यों नहीं सुना?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह-आह, आह
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– मैं एक अच्छी अभिनेत्री हूं, मेरे लिए जीते गए पदक देखें
So you could imagine being a favourite daughter
– तो आप एक पसंदीदा बेटी होने की कल्पना कर सकते हैं
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– हर जगह मैं दौड़ता हूं, मैं हमेशा दौड़ता हूं ‘ हां
Breaking my back just to be as brave as my mother
– मेरी माँ की तरह बहादुर होने के लिए मेरी पीठ तोड़ना
