வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
Ah
– ஆ
I was a singer
– நான் ஒரு பாடகராக இருந்தேன்
You were my fan
– நீ என் ரசிகன்
When no one gave a damn
– யாரும் ஒரு கெடுதலையும் கொடுக்காதபோது
It was you in the dark
– இருட்டில் நீ தான்
Scared of your anger
– உன் கோபத்திற்கு பயந்து
In love with your whim
– உன் விருப்பப்படி காதல்
Some notes I don’t hit
– நான் அடிக்காத சில குறிப்புகள்
But I don’t give up
– ஆனால் நான் கைவிடவில்லை
Now every day, the plane takes off
– இப்போது ஒவ்வொரு நாளும், விமானம் புறப்படுகிறது
And every night, the room fills up with
– ஒவ்வொரு இரவும், அறை நிரப்புகிறது
People who are convinced I’m not
– நான் இல்லை என்று உறுதியாக நம்புபவர்கள்
Just some kid fakin’ it for your love
– உங்கள் அன்பிற்காக சில குழந்தை ஃபக்கின் இட்
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– ‘காரணம் நான் ஒரு நடிகை, யாவுக்காக நான் வென்ற பதக்கங்கள் அனைத்தும்
Breaking my back just to be your favourite daughter
– உங்கள் விருப்பமான மகளாக இருக்க என் முதுகை உடைத்தல்
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– நான் ஓடும் எல்லா இடங்களிலும், நான் எப்போதும் யாவுக்கு ஓடுகிறேன்
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– நான் ஒரு நட்சத்திரம் என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள் என்று நம்பி என் முதுகை உடைத்தல்
You had a brother, I look like him
– உங்களுக்கு ஒரு சகோதரர் இருந்தார், நான் அவரைப் போலவே இருக்கிறேன்
You told us as kids
– நீங்கள் குழந்தைகளாக எங்களிடம் சொன்னீர்கள்
“He died of a broken heart”
– “அவர் உடைந்த இதயத்தால் இறந்தார்”
And for every door you open
– நீங்கள் திறக்கும் ஒவ்வொரு கதவுக்கும்
There’s a room I can’t go in
– நான் உள்ளே செல்ல முடியாத ஒரு அறை இருக்கிறது
I break in, I still can’t find you
– நான் உள்ளே நுழைகிறேன், என்னால் இன்னும் உன்னைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
Now that every day, the plane takes off
– இப்போது ஒவ்வொரு நாளும், விமானம் புறப்படுகிறது
And every night the room fills up
– ஒவ்வொரு இரவும் அறை நிரப்புகிறது
I tell myself that soon we’ll talk
– விரைவில் பேசுவோம் என்று நானே சொல்கிறேன்
Then I sing every word just to ya
– பின்னர் நான் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் யாவுக்கு மட்டும் பாடுகிறேன்
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– ‘காரணம் நான் ஒரு நடிகை, யாவுக்காக நான் வென்ற பதக்கங்கள் அனைத்தும்
Panic attack just to be your favourite daughter
– உங்களுக்கு பிடித்த மகளாக இருக்க பீதி தாக்குதல்
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– நான் ஓடும் எல்லா இடங்களிலும், நான் எப்போதும் யாவுக்கு ஓடுகிறேன்
Breaking my back to carry the weight of your heart
– உங்கள் இதயத்தின் எடையை சுமக்க என் முதுகை உடைத்தல்
But I keep dancing till I get sick
– ஆனால் நான் நோய்வாய்ப்படும் வரை நடனமாடுகிறேன்
Why’d you have to dream so big?
– நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு பெரிய கனவு காண வேண்டும்?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– உங்கள் இதயத்திலிருந்து குறிப்புகளைத் தாக்கும் போது யாரும் ஏன் கேட்கவில்லை?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– ஆ-ஆ, ஆ-ஆ, ஆ-ஆ, ஆ-ஆ, ஆ
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– நான் ஒரு நல்ல நடிகை, யாவுக்காக நான் வென்ற பதக்கங்களைப் பாருங்கள்
So you could imagine being a favourite daughter
– எனவே நீங்கள் ஒரு பிடித்த மகள் என்று கற்பனை செய்யலாம்
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– நான் ஓடும் எல்லா இடங்களிலும், நான் எப்போதும் யாவுக்கு ஓடுகிறேன்
Breaking my back just to be as brave as my mother
– என் தாயைப் போலவே தைரியமாக இருக்க என் முதுகை உடைத்தல்
