βίντεο
Στίχοι
There’s nothing colder than your shoulder
– Δεν υπάρχει τίποτα πιο κρύο από τον ώμο σου
When you’re dragging me along like you do, like you do
– Όταν με σέρνεις όπως κάνεις, όπως κάνεις
And then you switch up with no warnin’
– Και μετά αλλάζεις χωρίς προειδοποίηση.
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– Και με φιλάς όπως το θέλεις, πόσο αγενής, πόσο αγενής
But I kinda like it anyways
– Αλλά μου αρέσει ούτως ή άλλως
I don’t mind if this is gonna take a million days
– Δεν με πειράζει αν αυτό θα πάρει ένα εκατομμύριο μέρες
I know you’ll come around to me eventually
– Ξέρω ότι θα έρθεις σε μένα τελικά
If you sit back, relax, and join my company, my company
– Αν καθίσετε, χαλαρώστε και γίνετε μέλος της εταιρείας μου, της εταιρείας μου
Once you know what my love’s gonna feel like
– Μόλις μάθεις πώς θα νιώσει η αγάπη μου
Nothing else will feel right, you can feel like
– Τίποτα άλλο δεν θα αισθάνεται σωστό, μπορείτε να νιώσετε σαν
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Παγωτό Moonbeam, βγάζοντας το μπλε τζιν σας
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Χορεύοντας στις ταινίες, γιατί αισθάνεται τόσο
Mystical, magical
– Μυστικιστική, μαγική
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ω, μωρό μου, γιατί μόλις ξέρεις, μόλις ξέρεις
My love is so mystical, magical
– Η αγάπη μου είναι τόσο μυστικιστική, μαγική
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ω, μωρό μου, γιατί μόλις ξέρεις, μόλις ξέρεις
My little hard-to-get baby
– Το μικρό μου δύσκολο να πάρει το μωρό
I wanna give you the world
– Θέλω να σου δώσω τον κόσμο
Not saying you gotta chase me
– Δεν λέω ότι πρέπει να με κυνηγήσεις.
But I wouldn’t mind it
– Αλλά δεν θα με πείραζε
If you gave me just a little bit
– Αν μου έδωσες λίγο
Of something we can work it with
– Από κάτι που μπορούμε να το δουλέψουμε
But all you do is push me out (Ha)
– Αλλά το μόνο που κάνεις είναι να με σπρώξεις έξω (Χα)
But I like it anyways
– Αλλά μου αρέσει ούτως ή άλλως
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– Γιατί νομίζω ότι σε πλησιάζω κάθε μέρα.
I know you’ll come around to me eventually
– Ξέρω ότι θα έρθεις σε μένα τελικά
Just sit back, relax, and join my company
– Απλά καθίστε αναπαυτικά, χαλαρώστε, και γίνετε μέλος της εταιρείας μου
Oh, baby, trust me
– Μωρό μου, πίστεψέ με.
Once you know what my love’s gonna feel like
– Μόλις μάθεις πώς θα νιώσει η αγάπη μου
Nothing else will feel right, you can feel like
– Τίποτα άλλο δεν θα αισθάνεται σωστό, μπορείτε να νιώσετε σαν
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Παγωτό Moonbeam, βγάζοντας το μπλε τζιν σας
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Χορεύοντας στις ταινίες, γιατί αισθάνεται τόσο
Mystical, magical
– Μυστικιστική, μαγική
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ω, μωρό μου, γιατί μόλις ξέρεις, μόλις ξέρεις
My love is so mystical, magical
– Η αγάπη μου είναι τόσο μυστικιστική, μαγική
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Ω, μωρό μου, γιατί μόλις ξέρεις, μόλις ξέρεις
(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (Μόλις ξέρεις πώς θα είναι η αγάπη μου)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (Παγωτό Moonbeam, τίποτα άλλο δεν θα αισθανθεί σωστό)
Mystical, magical
– Μυστικιστική, μαγική
Oh, baby, it’s mystical, magical
– Ω, μωρό μου, είναι μυστικιστικό, μαγικό
