Video Clip
Lyrics
Oh, dark day
– O tenebris diem
Was I just someone to dominate?
– Ego iustus aliquis dominari?
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– Dignus adversarius, silice ad ferrum meum, nunc cum umbris ludimus
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– Ad Solis Occasum Turrim, inquit, ” Aperi os tuum”
I did
– Factus sum
And what came spillin’ out that day was the truth
– Et quod factum est spillin ‘ illo die erat veritas
If I’d had virginity, I would have given that too
– Si virginitatem haberem, id quoque dedissem
Why do we run to the ones we do?
– Perché lamentarsi della vita?
I don’t belong to anyone, ooh
– Non est igitur aliquis, oh
Oh, dark day
– O tenebris diem
Was I just young blood to get on tape?
– Ego iustus iuvenis sanguinem ut in tape?
‘Cause you dimed me out when it got hard
– “Quando fizer o bem, esqueça
Uppercut to the throat, I was off guard
– Ad sinistram hac recta platea; ubi ad dianae veneris,
Pure heroine mistaken for featherweight
– Purus herois error pro featherweight
But what came spillin’ out that day was the truth
– Sed quod factum est spillin ‘ illo die fuit veritas
And once I could sing again, I swore I’d never let
– Tamen dixit per juramentum suum quod nunquam fecit
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– Cantate mihi iterum pro vobis, o-woah-oh
Oh-woah, ooh-woah-oh
– Ha ha ha.
Sing it
– Cantate eam
Said, “Why do we run to the ones we do?”
– Et dixit: “cur me hoc in modo spectas?””
I don’t belong to anyone, ooh
– Non est igitur aliquis, oh
I made you God ’cause it was all
– Et factus est mihi deus ‘ causa est quia omnes
That I knew how to do
– Quod sciebam facere
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– Non sunt [do] qui optio, sint ut et sapiente distinctio.
Am I ever gon’ love again?
– Ego sum umquam gon ‘ amare iterum?
Am I ever gon’ love again?
– Ego sum umquam gon ‘ amare iterum?
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– Ego sum umquam gon ‘ amare iterum? (Oh)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– Ego sum umquam gon ‘ amare iterum? (Ego sum umquam gon ‘ amare iterum?[In secundo nocturno] [älleluia] ut [nonne].
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– Vos umquam sentio amo amicus? (Cantate eam ad fontem)
Am I ever gon’ love again?
– Ego sum umquam gon ‘ amare iterum?
Do you understand? (Till you understand)
– Non intellegis? [An] ecce veniet cum reliquis ut in octava.
Tell it to ’em
– Noutati in cum sa: em
