βίντεο
Στίχοι
Oh, dark day
– Ω, σκοτεινή μέρα
Was I just someone to dominate?
– Ήμουν απλά κάποιος να κυριαρχήσω;
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– Άξιος αντίπαλος, φλιντ στη λεπίδα μου, τώρα παίζουμε με σκιές
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– Στον Πύργο του ηλιοβασιλέματος, είπες, “άνοιξε το στόμα σου”
I did
– Το έκανα.
And what came spillin’ out that day was the truth
– Και αυτό που βγήκε εκείνη την ημέρα ήταν η αλήθεια
If I’d had virginity, I would have given that too
– Αν είχα παρθενία, θα το είχα δώσει και αυτό
Why do we run to the ones we do?
– Γιατί τρέχουμε σε αυτά που κάνουμε;
I don’t belong to anyone, ooh
– Δεν ανήκω σε κανέναν.
Oh, dark day
– Ω, σκοτεινή μέρα
Was I just young blood to get on tape?
– Ήμουν απλά νεανικό αίμα για να μπω σε κασέτα;
‘Cause you dimed me out when it got hard
– Γιατί με σκότωσες όταν έγινε δύσκολο.
Uppercut to the throat, I was off guard
– Uppercut στο λαιμό, ήμουν απροετοίμαστος
Pure heroine mistaken for featherweight
– Καθαρή ηρωίδα λάθος για featherweight
But what came spillin’ out that day was the truth
– Αλλά αυτό που βγήκε εκείνη την ημέρα ήταν η αλήθεια
And once I could sing again, I swore I’d never let
– Και μόλις μπορούσα να τραγουδήσω ξανά, ορκίστηκα ότι δεν θα άφηνα ποτέ
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– Άσε τον εαυτό μου να τραγουδήσει ξανά για σένα, ω-ω-ω
Oh-woah, ooh-woah-oh
– Ω-ω, ω-ω-ω
Sing it
– Τραγούδα το.
Said, “Why do we run to the ones we do?”
– Είπε, ” Γιατί τρέχουμε σε αυτούς που κάνουμε;”
I don’t belong to anyone, ooh
– Δεν ανήκω σε κανέναν.
I made you God ’cause it was all
– Σε έκανα Θεό γιατί ήταν όλα
That I knew how to do
– Ότι ήξερα πώς να το κάνω
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– Αλλά δεν ανήκω σε κανέναν (Ooh)
Am I ever gon’ love again?
– Θα ξανααγαπήσω ποτέ;
Am I ever gon’ love again?
– Θα ξανααγαπήσω ποτέ;
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– Θα ξανααγαπήσω ποτέ; (Ooh)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– Θα ξανααγαπήσω ποτέ; (Θα ξαναγίνω ποτέ αγάπη; Πες το στα περιστέρια του βράχου.
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– Θα νιώσετε ποτέ σαν φίλος; (Τραγουδήστε το στο σιντριβάνι)
Am I ever gon’ love again?
– Θα ξανααγαπήσω ποτέ;
Do you understand? (Till you understand)
– Καταλαβαίνεις; (Μέχρι να καταλάβεις)
Tell it to ’em
– Πες τους το.
