TWICE – TAKEDOWN Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Takedown, takedown
– Κατάργηση, Κατάργηση
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
– Takedown, down, down, down (HUNTR/x girls to the world)
Takedown, takedown
– Κατάργηση, Κατάργηση
Takedown, down, down, down (It’s a takedown)
– Κατάργηση, κάτω, κάτω, κάτω (είναι μια Κατάργηση)

So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
– Τόσο γλυκό, τόσο εύκολο στα μάτια, αλλά φρικτό στο εσωτερικό
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
– Όλη η ζωή εξαπλώνεται ψέματα, αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς, μωρό μου, ωραία προσπάθεια
I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
– Είμαι έτοιμος να αλλάξω αυτές τις δονήσεις, τελικά άνοιξα τα μάτια μου
It’s time to kick you straight back into the night
– Ήρθε η ώρα να σας κλωτσήσει κατευθείαν πίσω στη νύχτα

‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin
– Γιατί βλέπω το πραγματικό σου πρόσωπο, και είναι άσχημο σαν αμαρτία
Time to put you in your place, ’cause you’re rotten within
– Ώρα να σε βάλω στη θέση σου, γιατί είσαι σάπιος μέσα σου.
When your patterns start to show
– Όταν τα μοτίβα σας αρχίζουν να εμφανίζονται
It makes the hatred wanna grow outta my veins
– Κάνει το μίσος να θέλει να μεγαλώσει από τις φλέβες μου

I don’t think you’re ready for the takedown
– Δεν νομίζω ότι είστε έτοιμοι για την κατάργηση
Break you into pieces in the world of pain ’cause you’re all the same
– Σπάστε σε κομμάτια στον κόσμο του πόνου γιατί είστε όλοι ίδιοι
Yeah, it’s a takedown
– Ναι, είναι κατάρριψη.
A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious
– Ένας δαίμονας χωρίς συναισθήματα δεν αξίζει να ζήσει, είναι τόσο προφανές

I’ma gear up and take you down
– Θα ετοιμαστώ και θα σε κατεβάσω.
Woah-oh, da-da-da, down
– Ουά-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω
It’s a takedown
– Είναι μια Κατάργηση
Woah-oh, da-da-da, down
– Ουά-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω
I’ma take it down
– Θα το κατεβάσω.
Woah-oh, da-da-da, down
– Ουά-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω
It’s a takedown
– Είναι μια Κατάργηση
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)
– Woah-oh, da-da-da, κάτω (πάρτε το κάτω)

It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Είναι μια κατάρριψη, θα σε βγάλω έξω, θα καταρρεύσεις σαν, ” Τι;”
It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
– Είναι μια κατάρριψη, θα σε βγάλω έξω, και δεν θα σταματήσει
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
– 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot
– Θα ικετεύετε και θα κλαίτε, όλοι σας πεθαίνετε, Ποτέ μην χάσετε τη βολή μου

When your patterns start to show
– Όταν τα μοτίβα σας αρχίζουν να εμφανίζονται
It makes the hatred wanna grow out of my veins
– Κάνει το μίσος να θέλει να μεγαλώσει από τις φλέβες μου

I don’t think you’re ready for the takedown
– Δεν νομίζω ότι είστε έτοιμοι για την κατάργηση
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
– 당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
– Ναι, είναι μια κατάρριψη, ένας δαίμονας χωρίς συναισθήματα
Don’t deserve to live, it’s so obvious
– Δεν αξίζω να ζήσω, είναι τόσο προφανές

I’ma gear up and take you down
– Θα ετοιμαστώ και θα σε κατεβάσω.
Woah-oh, da-da-da, down
– Ουά-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω
It’s a takedown
– Είναι μια Κατάργηση
Woah-oh, da-da-da, down
– Ουά-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω
I’ma take it down (Watch me do it, yeah)
– Θα το κατεβάσω (Δες με να το κάνω, ναι)
Woah-oh, da-da-da, down
– Ουά-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω
It’s a takedown (Ooh)
– Είναι μια Κατάργηση (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Γουα-ω, ντα-ντα-ντα, κάτω (Ooh)

Oh, you’re the master of illusion
– Ω, είσαι ο κύριος της ψευδαίσθησης
나를 속이려 하지마
– 나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you’re foolin’
– Κοίτα όλες τις μάζες που κοροϊδεύεις.
But they’ll turn on you soon, so how?
– Αλλά θα στραφούν εναντίον σου σύντομα, οπότε πώς;
How can you sleep or live with yourself?
– Πώς μπορείτε να κοιμηθείτε ή να ζήσετε με τον εαυτό σας;
A broken soul trapped in a nastiest shell
– Μια σπασμένη ψυχή παγιδευμένη σε ένα πιο άσχημο κέλυφος
영혼없는 니 목숨을 귾으러 and watch you die
– 영혼없는 니 목숨을 귾으러 και να σε βλέπω να πεθαίνεις
You can try but you can’t hide
– Μπορείς να προσπαθήσεις αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς.

It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Είναι μια κατάρριψη, θα σε βγάλω έξω (ω, ω, ω, ω)
You break down like “What?”
– Καταρρέεις σαν ” Τι;”
It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Είναι μια κατάρριψη, θα σε βγάλω έξω (ω, ω, ω, ω)
And I ain’t gonna stop
– Και δεν θα σταματήσω
I’ma cut you up, you’ll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Θα σε κόψω, θα χάσεις τον έλεγχο.)
Then rip out your heart
– Τότε ξερίζωσε την καρδιά σου.
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’ (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Θα ικετεύετε και θα κλαίτε, όλοι σας πεθαίνετε (ω, ω, ω, ω)

I’ma gear up and take you down
– Θα ετοιμαστώ και θα σε κατεβάσω.
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
– Ω, woah-oh, da-da-da, κάτω (La-la-la)
It’s a takedown (Oh)
– Είναι μια Κατάργηση (Ω)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
– Ω, woah-ω, da-da-da, κάτω (ναι-ναι, ναι-ναι, ναι)
I’ma take it down
– Θα το κατεβάσω.
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Ω, woah-oh, da-da-da, κάτω (Ooh)
It’s a takedown (Ooh)
– Είναι μια Κατάργηση (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
– Ω, woah-oh, da-da-da, κάτω (Παρακολουθήστε με να το κάνω, ναι)

Take it down
– Κατέβασέ το.


TWICE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: