Clip Fideo
Lyrics
Knew when I felt it hit
– Gwybod pan oeddwn i’n teimlo ei fod yn taro
Stood in the park under the eclipse
– Yn sefyll yn y parc o dan y eclipse
It was only a field trip
– It’s only a journey
Till it cooled my blood
– Nes oeri fy ngwaed
That’s how it tends to start
– Dyna sut mae’n dechrau
You’re in the light, then you’re in the dark
– Rwyt ti yn y tywyllwch-you are in the dark
Then someone throws a flare
– Yna mae rhywun yn taflu fflêr
You tasted my underwear
– Fe wnaethoch chi flasu fy nillad isaf
I knew we were fucked
– I knew we’re fuckeddddd
My bed is on fire
– Mae fy ngwely ar dân
Mama, I’m so scared
– Mama i am so afraid
Don’t know how to come back
– Ddim yn gwybod sut i ddychwelyd
Once I get out on the edge
– Unwaith y byddaf yn mynd allan ar yr ymyl
He spit in my mouth like
– Mae’n poeri yn fy ngheg fel
He’s sayin’ a prayer
– Mae’n dweud gweddi
But now I’m cryin’ on the phone
– Ond yn awr yr wyf yn cryin ‘ ar y ffôn
Swearing nothing’s wrong
– Add nothing wrong
Blame it on
– Blame it mae
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Materion cyfoes (Merch, eich pussy da, mae’n gafael ynof yn dda a fi yn dweud wrthych)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Materion cyfoes (Merch, eich pussy da, mae’n gafael ynof yn dda a fi yn dweud wrthych)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
All alone in my room
– Yn unig yn fy ystafell
Watching the tape of their honeymoon
– Gwylio tâp eu mis mêl
On the boat, it was pure and true
– Ar y cwch, yr oedd yn bur a gwir
Then the film came out
– Yna daeth y ffilm allan
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– Hope we can ignore (gobeithio y gallwn anwybyddu)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– Clywn drwy’r drws agored (o-oh-oh)
Would you dive to the ocean floor
– A fyddech chi’n plymio i lawr y môr
Just to take my pearl?
– Dim ond i gymryd fy perl?
‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– ‘Mae fy ngwely ar dân’ (‘Because my bed is on fire’)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– Mama, i’m so afraid (Mama, i’m so afraid)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– Wyt ti erioed wedi bod fel hyn? – are you ever like this?)
Once you went out on the edge?
– Pryd aethoch chi ar y bws?
He spit in my mouth like
– Mae’n poeri yn fy ngheg fel
He’s sayin’ a prayer
– Mae’n dweud gweddi
But now I’m cryin’ on the phone
– Ond yn awr yr wyf yn cryin ‘ ar y ffôn
Swearing nothing’s wrong
– Add nothing wrong
Blame it on
– Blame it mae
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs (Affairs)
– Materion cyfoes (Materion)
But now I’m high enough to know (Affairs)
– Ond nawr rwy’n ddigon uchel i wybod (Materion)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– Yeah, i think he’s gon ‘ blame it on
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– (Merch, eich pussy da, mae’n gafael yn dda i mi)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– Materion cyfredol-airs (Merch, eich pussy da, mae’n gafael ynof, merch, eich pussy da, mae’n gafael yn dda i mi)
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Current affairs
– Materion cyfoes
Affairs
– Materion
