videoklip
Lyrisk
(One, two, three, four)
– (En, to, tre, fire)
The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– Drengene bryder flasker herude på Londons gader
The women here, they look like movie stars
– Kvinderne her, de ligner filmstjerner
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Ting jeg ville gøre for at være tilbage i Oklahoma
Kickin’ around at a hometown bar
– Kickin ‘ rundt på en hjemby bar
And I’ve dined with kings and queens in the city
– Og jeg har spist middag med konger og dronninger i byen
I filled my plate and then I filled it more
– Jeg fyldte min tallerken, og så fyldte jeg den mere
But my cup’s still kind and stays half-empty
– Men min kop er stadig venlig og forbliver halvtom
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– Og jeg er misundelig, når alle sveddråberne rammer gulvet
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– Og jeg går gyderne tryna finde mig en kick tromme
Or a man cover a slow John Prine song
– Eller en mand dækker en langsom John Prine sang
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– Men på trods af mig selv kan jeg bare ikke stoppe med at tænke
That paradise awaits for me back home
– Det paradis venter på mig derhjemme
Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– Drenge bryder flasker hernede på Londons gader
And the women here, they look like movie stars
– Og kvinderne her, de ligner filmstjerner
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Ting jeg ville gøre for at være tilbage i Oklahoma
Kickin’ around at a hometown bar
– Kickin ‘ rundt på en hjemby bar
