ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
(One, two, three, four)
– (ຫນຶ່ງ,ສອງ,ສາມ,ສີ່)
The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– ເດັກຊາຍແມ່ນຂວດ breakin’ອອກຢູ່ທີ່ນີ້ຕາມຖະຫນົນຫົນທາງຂອງລອນດອນ
The women here, they look like movie stars
– ແມ່ຍິງຢູ່ທີ່ນີ້,ພວກເຂົາເບິ່ງຄືກັບດາລາຮູບເງົາ
Things I’d do to be back in Oklahoma
– ສິ່ງທີ່ຈະເຫັນໃນ Oklahoma
Kickin’ around at a hometown bar
– Kickin’ປະມານຢູ່ແຖບບ້ານເກີດ
And I’ve dined with kings and queens in the city
– ແລະຂ້ອຍໄດ້ກິນເຂົ້າກັບກະສັດແລະລາຊິນີໃນເມືອງ
I filled my plate and then I filled it more
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແຜ່ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕື່ມມັນຫຼາຍ
But my cup’s still kind and stays half-empty
– ແຕ່ຈອກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຍັງປະເພດແລະຢູ່ເຄິ່ງເປົ່າຫວ່າງ
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– ແລະຂ້ອຍອິດສາເມື່ອເຫື່ອອອກທັງໝົດຕົກລົງພື້ນ
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍ່າງຊອຍ tryna ຊອກຫາຕົນເອງເປັນ drum ເຕະ
Or a man cover a slow John Prine song
– ຫຼືຜູ້ຊາຍກວມເອົາເພງ John Prine ຊ້າ
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– ແຕ່ເຖິງວ່າຈະມີຕົນເອງ,ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດຢຸດຄິດ’
That paradise awaits for me back home
– ອຸທິຍານນັ້ນລໍຖ້າຂ້ອຍກັບບ້ານ
Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– ເດັກຊາຍແມ່ນຂວດ breakin’ລົງທີ່ນີ້ຢູ່ຖະຫນົນຫົນທາງຂອງລອນດອນ
And the women here, they look like movie stars
– ແລະແມ່ຍິງຢູ່ທີ່ນີ້,ພວກເຂົາເບິ່ງຄືກັບດາລາຮູບເງົາ
Things I’d do to be back in Oklahoma
– ສິ່ງທີ່ຈະເຫັນໃນ Oklahoma
Kickin’ around at a hometown bar
– Kickin’ປະມານຢູ່ແຖບບ້ານເກີດ
