Video Klip
Lirik
We were in a race to grow up
– Kami berlomba untuk tumbuh dewasa
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– Kemarin, sampai hari ini, sampai besok
But when the plant blew up
– Tetapi ketika tanaman itu meledak
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– Sepotong pecahan peluru terbang dan memperlambat bagian dirimu itu
The doctors gave you until the end of the night
– Para dokter memberimu waktu sampai larut malam
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– Tapi tidak sampai siang hari (Bukan sampai siang hari), bukan sampai siang hari (Bukan sampai siang hari)
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– Waktu berlalu lebih lambat dalam kerlipan cahaya rumah sakit
I pray the race is worth the fight
– Saya berdoa perlombaan ini layak diperjuangkan
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– Membodohi diriku sendiri di Tennessee Street
It wasn’t pretty like the movies
– Itu tidak cantik seperti di film
It was ugly, like what they all did to me
– Itu jelek, seperti apa yang mereka semua lakukan padaku
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– Dan mereka melakukan padaku apa yang tidak akan kulakukan pada siapa pun
You know that’s for sure
– Anda tahu itu pasti
Tell me all the time not to worry
– Katakan padaku sepanjang waktu untuk tidak khawatir
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Dan pikirkan sepanjang waktu yang akan kulakukan, aku akan bersamamu
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Ketika saya tidak akan bangun sendiri (Bangun sendiri), bangun sendiri
Held close all the time, knowing I’m half of you
– Dipegang erat sepanjang waktu, tahu aku setengah darimu
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm – mm, mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
Lay me down where the trees bend low
– Baringkan aku di tempat pepohonan membungkuk rendah
Put me down where the greenery stings
– Turunkan aku di tempat tanaman hijau menyengat
I can hear them singin’
– Aku bisa mendengar mereka bernyanyi
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “Mencintai saya berarti menderita saya”, dan saya percaya itu
When I lay with you in that auld lang room
– Saat aku berbaring denganmu di kamar auld lang itu
Wishin’ I was the way you say that you are
– Berharap aku seperti yang kamu katakan
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– Kamu akan pergi berperang, aku akan menghilang
I warned you, for me, it’s not that hard
– Saya memperingatkan Anda, bagi saya, itu tidak terlalu sulit
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– Gambar di dinding yang kamu takuti itu mirip denganmu
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– Aku ingin berdarah, aku ingin menyakiti seperti yang dilakukan anak laki-laki
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– Mungkin Anda benar dan kita harus berhenti menonton berita
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– Karena, sayang, aku belum pernah melihat mata cokelat terlihat begitu biru
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– Katakan padaku sepanjang waktu (Katakan padaku sepanjang waktu) jangan khawatir (Jangan khawatir)
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Dan pikirkan sepanjang waktu yang akan kulakukan, aku akan bersamamu
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Ketika saya tidak akan bangun sendiri (Bangun sendiri), bangun sendiri
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– Dipegang erat sepanjang waktu, tahu aku setengah darimu
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– Pikirkan kita di dalam (Pikirkan kita di dalam), setelah pernikahan (Setelah pernikahan)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Menderita sementara untuk berbohong satu atau dua waktu
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– Ketika kita tidak akan bangun sendiri (Bangun sendiri), bangun sendiri (Bangun sendiri)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– Diadakan dekat sepanjang waktu, tahu (Tahu)
This was all for you
– Ini semua untukmu
Think of us inside
– Pikirkan kita di dalam
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Gardenia di ubin, di mana tidak ada bedanya siapa yang menahan diri dari siapa
To love me is to suffer me
– Mencintai saya berarti menderita saya
