Beıneklıp
Tekst Pesnı
We were in a race to grow up
– Biz ósý úshin jarysqa qatystyq
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– Keshe, búginnen búginge deıin, erteńge deıin
But when the plant blew up
– Biraq zaýyt jarylǵan kezde
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– Synyqtardyń bir bóligi ushyp, sizdiń sol bóligińizdi baıaýlatty
The doctors gave you until the end of the night
– Dárigerler túnniń sońyna deıin berdi
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– Biraq kúndizgi jaryqqa deıin emes (kúndizgi jaryqqa deıin emes), kúndizgi jaryqqa deıin emes (kúndizgi jaryqqa deıin emes)
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– Aýrýhana shamynyń jypylyqtaýynda ýaqyt baıaý ótedi
I pray the race is worth the fight
– Men jarys kúresýge turarlyq dep duǵa etemin
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– Tennessı Kóshesinde ózimdi aqymaq qyldym
It wasn’t pretty like the movies
– Bul fılmder sıaqty ádemi emes edi
It was ugly, like what they all did to me
– Bul olardyń maǵan jasaǵan isteri sıaqty usqynsyz boldy
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– Jáne olar maǵan eshkimge jasamaıtyn nárseni jasady
You know that’s for sure
– Siz bul sózsiz ekenin bilesiz
Tell me all the time not to worry
– Maǵan únemi ýaıymdamańyz dep aıtyńyz
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Men senimen birge bolatyn barlyq ýaqytty oıla
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Men óz betimshe oıanbaıtyn bolsam (óz Betimshe Oıansam), óz betimshe oıanamyn
Held close all the time, knowing I’m half of you
– Men seniń jartysyń ekenimdi bile tura, únemi jaqyn ustadym
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
Lay me down where the trees bend low
– Meni aǵashtar eńkeıip turǵan jerge jatqyzyńyz
Put me down where the greenery stings
– Meni jasyl jelek shaǵyp turǵan jerge qoıyńyz
I can hear them singin’
– Men olardyń án aıtqanyn estımin’
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “Meni súıý-azap shegý”, jáne men oǵan senemin
When I lay with you in that auld lang room
– Men senimen birge sol eski leng bólmesinde jatqanda
Wishin’ I was the way you say that you are
– Men seniń kim ekenińdi qalaı aıtsań, solaı bolǵym keledi
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– Siz soǵysqa barasyz, men joǵalyp ketemin
I warned you, for me, it’s not that hard
– Men saǵan eskerttim, men úshin bul qıyn emes
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– Siz qorqatyn qabyrǵadaǵy bul sýret dál sizge uqsaıdy
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– Men qan ketkim keledi, uldar sıaqty renjitkim keledi
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– Múmkin siz durys aıtasyz jáne biz jańalyqtardy kórýdi toqtatýymyz kerek shyǵar
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– Sebebi, balaqaı, men qońyr kózderdiń sonshalyqty kók bolyp kórinetinin eshqashan kórgen emespin
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– Maǵan únemi aıt (maǵan únemi Aıt) ýaıymdama (ýaıymdama)
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Men senimen birge bolatyn barlyq ýaqytty oıla
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Men óz betimshe oıanbaıtyn bolsam (óz Betimshe Oıansam), óz betimshe oıanamyn
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– Men seni únemi jaqyn ustaımyn, bilesiń be, men seniń jartysyńmyn
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– Bizdi ishteı oılańyz (bizdi ishteı Oılańyz), úılený toıynan keıin (úılený Toıynan keıin)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Bir-eki ret ótirik aıtý úshin azap shegińiz
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– Biz óz betimizshe oıanbaıtyn bolsaq (óz Betimizshe Oıanamyz), óz betimizshe oıanamyz (óz Betimizshe Oıanamyz)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– Únemi jaqyn ustańyz, bilińiz (Bilińiz)
This was all for you
– Munyń bári siz úshin boldy
Think of us inside
– Bizdi ishteı oılańyz
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Plıtkadaǵy gardenıalar, munda kimniń kimnen bas tartqany mańyzdy emes
To love me is to suffer me
– Meni súıý-azap shegý
