វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
We were in a race to grow up
– យើងបានស្ថិតនៅក្នុងការប្រណាំងមួយដើម្បីរីកលូតលាស់ឡើង
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– កាលពីម្សិលមិញតាមរយៈការនៅថ្ងៃនេះ,’ដល់ថ្ងៃស្អែក
But when the plant blew up
– ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរោងចក្រនេះបានបំផ្ទុះឡើង
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– បំណែកមួយនៃអំបែងគ្រាប់បានហោះនិងបានធ្លាក់ចុះជាផ្នែកមួយនៃអ្នកដែល
The doctors gave you until the end of the night
– គ្រូពេទ្យបានផ្ដល់ឱ្យអ្នករហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃយប់នោះ
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– ប៉ុន្តែមិនមែន”រហូតដល់ពន្លឺថ្ងៃ(មិន’រហូតដល់ពន្លឺថ្ងៃ),មិន’រហូតដល់ពន្លឺថ្ងៃ(មិន’រហូតដល់ពន្លឺថ្ងៃ)
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– ពេលវេលាឆ្លងកាត់យឺតនៅក្នុង flicker នៃពន្លឺមន្ទីរពេទ្យ
I pray the race is worth the fight
– ខ្ញុំអធិស្ឋានថាការប្រណាំងនេះគឺមានតម្លៃក្នុងការប្រយុទ្ធ
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– បានធ្វើឱ្យមនុស្សល្ងីល្ងើខ្លួនឯងចុះនៅលើផ្លូវរដ្ឋ Tennessee
It wasn’t pretty like the movies
– វាមិនមែនជាស្អាតដូចជាខ្សែភាពយន្ដ
It was ugly, like what they all did to me
– វាគឺជាការអាក្រក់,ដូចជាអ្វីដែលពួកគេទាំងអស់បានធ្វើដើម្បីឱ្យខ្ញុំ
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– ហើយពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទៅនរណាម្នាក់
You know that’s for sure
– អ្នកដឹងថានោះជាប្រាកដថា
Tell me all the time not to worry
– ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់ពេលវេលាមិនឱ្យព្រួយបារម្ភ
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– ហើយគិតគ្រប់ពេលដែលខ្ញុំនឹង,ខ្ញុំនឹងមានជាមួយអ្នក
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– នៅពេលដែលខ្ញុំនឹងមិនភ្ញាក់ឡើងនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ(ភ្ញាក់ឡើងនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ),ភ្ញាក់ឡើងនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
Held close all the time, knowing I’m half of you
– បានប្រារព្ធធ្វើឡើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធគ្រប់ពេលវេលា,ដោយដឹងថាខ្ញុំពិតជាពាក់កណ្តាលនៃអ្នក
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (មម-មម-មម-មម)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (មម-មម-មម-មម)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (មម-មម,មម-មម,មម-មម)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (មម-មម-មម-មម)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (មម-មម-មម-មម)
Lay me down where the trees bend low
– ដាក់ខ្ញុំចុះដែលជាកន្លែងដែលដើមឈើពត់ទាប
Put me down where the greenery stings
– ដាក់ខ្ញុំចុះដែលជាកន្លែងដែលទិច greenery នេះ
I can hear them singin’
– ខ្ញុំអាចឮពួកគេ singin’
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “ដើម្បីស្រឡាញ់ខ្ញុំគឺរងទុក្ខខ្ញុំ”,ហើយខ្ញុំជឿថាវា
When I lay with you in that auld lang room
– នៅពេលដែលខ្ញុំបានដាក់ជាមួយនឹងអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់ auld ឡង់ថា
Wishin’ I was the way you say that you are
– Wishin’ខ្ញុំគឺជាវិធីដែលអ្នកនិយាយថាអ្នកមាន
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– អ្នកនឹងចូលទៅប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមមួយ,ខ្ញុំនឹងទៅបាត់ខ្លួន
I warned you, for me, it’s not that hard
– ខ្ញុំបានព្រមានអ្នក,សម្រាប់ខ្ញុំ,វាមិនមែនជាការលំបាកដែល
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– រូបភាពនៅលើជញ្ជាំងដែលអ្នកកំពុងភ័យខ្លាចនៃការមើលទៅដូចជាអ្នក
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– ខ្ញុំចង់ហូរឈាម,ខ្ញុំចង់ប៉ះពាល់ដល់វិធីដែលក្មេងប្រុសធ្វើបាន
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– ប្រហែលជាអ្នកមានសិទ្ធិហើយយើងគួរតែបញ្ឈប់ watchin’ដំណឹងនេះ
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– “មូលហេតុ,ទារក,ខ្ញុំមិនដែលឃើញភ្នែកត្នោតមើលទៅខៀវដូច្នេះ
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់ពេល(ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់ពេល)កុំបារម្ភ(កុំបារម្ភ)
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– ហើយគិតគ្រប់ពេលដែលខ្ញុំនឹង,ខ្ញុំនឹងមានជាមួយអ្នក
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– នៅពេលដែលខ្ញុំនឹងមិនភ្ញាក់ឡើងនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ(ភ្ញាក់ឡើងនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ),ភ្ញាក់ឡើងនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– បានប្រារព្ធធ្វើឡើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធគ្រប់ពេលវេលា,knowin’ខ្ញុំពិតជាពាក់កណ្តាលនៃអ្នក
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– ចូរគិតពីពួកយើងនៅខាងក្នុង(គិតពីពួកយើងនៅខាងក្នុង),បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍(បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Sufferin’ខណៈពេលដែលការនិយាយកុហកពេលវេលាមួយឬពីរ
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– នៅពេលដែលយើងនឹងមិនភ្ញាក់ឡើងនៅលើខ្លួនយើងផ្ទាល់(ភ្ញាក់ឡើងនៅលើខ្លួនយើងផ្ទាល់),ភ្ញាក់ឡើងនៅលើខ្លួនយើងផ្ទាល់(ភ្ញាក់ឡើងនៅលើរបស់យើងផ្ទាល់)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– បានប្រារព្ធធ្វើឡើងយ៉ាងជិតស្និទ្ធគ្រប់ពេលវេលា,knowin'(Knowin’)
This was all for you
– នេះគឺជាការទាំងអស់សម្រាប់អ្នក
Think of us inside
– ចូរគិតពីពួកយើងនៅខាងក្នុង
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Gardenia នៅលើក្រឡាក្បឿង,ដែលជាកន្លែងដែលវាធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នានោះទេដែលបានប្រារព្ធធ្វើឡើងត្រឡប់មកពីអង្គការសុខភាពពិភពលោក
To love me is to suffer me
– ដើម្បីស្រឡាញ់ខ្ញុំគឺដើម្បីរងទុក្ខខ្ញុំ
