Videoclip
Letras
I only threw this party for you
– Eu só fixen esta festa para ti
Only threw this party for you, for you, for you
– Só tirou esta festa para ti, para ti, para ti
I was hopin’ you would come through
– Eu esperaba que viñeses
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperaba que viñeses, é verdade, é verdade
Only threw this party for you
– Só tirou esta festa para ti
I only threw this party for you, for you, for you
– Eu só fixen esta festa para ti, para ti, para ti
I’m about to party on you
– Estou a piques de festexar contigo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira-me, mira-me festa en ti, si
1000 pink balloons
– 1000 globos rosas
DJ with your favorite tunes
– Dj coas túas cancións favoritas
Birthday cake in August
– Bolo de aniversario en agosto
But you were born 19th of June
– Naceu o 19 de xuño
Champagne pourin’ in your mouth
– Champagne derramando na túa boca
Called your friends from out of town
– Chama aos teus amigos de fóra da cidade
Got the party bag with the purple pills
– Saco de festa coas pílulas púrpuras
And I’m waiting for you by the window, yeah
– Agardámosvos pola fiestra, si
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Chamaba os teus díxitos, pero o teléfono seguía a tocar
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Gustaríame saber o que pensabas, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 globos rosas
Dancin’ on to your favorite tunes
– Bailar ás túas melodías favoritas
Hope you walk in the party
– Espero que pasedes pola festa
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Porque eu fixen a festa só para ti como woah
I only threw this party for you
– Eu só fixen esta festa para ti
Only threw this party for you, for you, for you
– Só tirou esta festa para ti, para ti, para ti
I was hopin’ you would come through
– Eu esperaba que viñeses
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperaba que viñeses, é verdade, é verdade
Only threw this party for you
– Só tirou esta festa para ti
I only threw this party for you, for you, for you
– Eu só fixen esta festa para ti, para ti, para ti
I’m about to party on you
– Estou a piques de festexar contigo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira-me, mira-me festa en ti, si
You could watch me pull up on your body
– Podes velo levantarme sobre o teu corpo
Like it’s summer, take my clothes off
– Como se fose verán, quítame a roupa
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Na auga, salpicar e obter-lo bendito por auga bendita
I don’t know what you were waiting for
– Non sei a que esperabas
You know that I’ve been waiting for you
– Sabes que te agardei
I only threw this party for you
– Eu só fixen esta festa para ti
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Si, se viches as miñas bágoas, tocaríasme?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Beso na boca, di que me amas?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Deixe unha mensaxe, dime que está arrepentido?
Hit me right back, hit me right back
– Golpea-me de volta, golpea – me de volta
Why you treating me like someone that you never loved?
– Por que me tratas como a alguén que nunca amaches?
I only threw this party for you
– Eu só fixen esta festa para ti
Only threw this party for you, for you, for you
– Só tirou esta festa para ti, para ti, para ti
I was hopin’ you would come through
– Eu esperaba que viñeses
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperaba que viñeses, é verdade, é verdade
Only threw this party for you
– Só tirou esta festa para ti
I only threw this party for you, for you, for you
– Eu só fixen esta festa para ti, para ti, para ti
I’m about to party on you
– Estou a piques de festexar contigo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira-me, mira-me festa en ti, si
I only threw this party for you
– Eu só fixen esta festa para ti
Only threw this party for you, for you, for you
– Só tirou esta festa para ti, para ti, para ti
I was hopin’ you would come through
– Eu esperaba que viñeses
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Esperaba que viñeses, é verdade, é verdade
Only threw this party for you
– Só tirou esta festa para ti
I only threw this party for you, for you, for you
– Eu só fixen esta festa para ti, para ti, para ti
I’m about to party on you
– Estou a piques de festexar contigo
Watch me, watch me party on you, yeah
– Mira-me, mira-me festa en ti, si
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Veña á miña festa (Festa en ti, festa en ti, festa en)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa en ti, festa en ti, festa en ti)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Veña á miña festa (Festa en ti, festa en ti, festa en)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa en ti, festa en ti, festa en ti)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Todo o que penso, todo o que sei é (Festa en ti, festa en ti, festa en)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Que espero que toques á miña porta (Festa en ti, festa en ti, festa en ti)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Enerxía nerviosa (Festa en ti, festa en ti, festa en)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– O meu ritmo cardíaco aumenta, máis alto (Festa en ti ,festa en ti, festa en ti)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Gustaríame que chegases aquí, beso a miña cara (Festa en ti, festa en ti, festa en)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– En vez diso, estás nalgún lugar lonxe (Festa en ti, festa en ti, festa en)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– A miña enerxía nerviosa quedará (Festa en ti, festa en ti, festa en)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Espero que te decatas un día ,Uh (Festa en ti, festa en ti, festa en)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa en ti, festa en ti, festa en ti)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Veña á miña festa (Festa en ti, festa en ti, festa en)
(Party on you, party on you, party on)
– (Festa en ti, festa en ti, festa en ti)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Veña á miña festa (Festa en ti, festa en ti, festa en)
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa en ti, festa en ti, festa en (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa en ti, festa en ti, festa en (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Festa en ti, festa en ti, festa en (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Festa en ti, festa en ti, festa en (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Festa en ti, festa en ti, festa en (imos)
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
Party on you, party on you, party on
– Festa en ti, festa en ti, festa en
This one’s called “Boys”
– Isto chámase “Rapaces”
