Klipp Tal-Vidjo
Lirika
I only threw this party for you
– I biss threw din il parti għalik
Only threw this party for you, for you, for you
– Biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I was hopin’ you would come through
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz, huwa veru, huwa veru
Only threw this party for you
– Biss threw din il parti għalik
I only threw this party for you, for you, for you
– I biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I’m about to party on you
– Jien se nagħmel festa fuqek
Watch me, watch me party on you, yeah
– Ara lili, ara lili parti fuqek, iva
1000 pink balloons
– 1000 blalen roża
DJ with your favorite tunes
– Dj bil melodiji favoriti tiegħek
Birthday cake in August
– Kejk ta’għeluq f’awwissu
But you were born 19th of June
– Imma twelidt fid 19 ta’ġunju
Champagne pourin’ in your mouth
– Xampanja pourin’f’ħalqek
Called your friends from out of town
– Imsejħa ħbieb tiegħek minn barra l-belt
Got the party bag with the purple pills
– Ghandek il-borża tal-festa bil-pilloli vjola
And I’m waiting for you by the window, yeah
– U qed nistenniek ħdejn it-tieqa, iva
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Imsejħa ċifri tiegħek, iżda t – telefon miżmum ringin’
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Nixtieq inkun naf x’qed taħseb, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 blalen roża
Dancin’ on to your favorite tunes
– Żfin fuq il-melodiji favoriti tiegħek
Hope you walk in the party
– Nispera li timxi fil-festa
‘Cause I threw the party just for you like woah
– “Kawża i threw-parti biss għalik bħal woah
I only threw this party for you
– I biss threw din il parti għalik
Only threw this party for you, for you, for you
– Biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I was hopin’ you would come through
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz, huwa veru, huwa veru
Only threw this party for you
– Biss threw din il parti għalik
I only threw this party for you, for you, for you
– I biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I’m about to party on you
– Jien se nagħmel festa fuqek
Watch me, watch me party on you, yeah
– Ara lili, ara lili parti fuqek, iva
You could watch me pull up on your body
– Tista’tara lili iġbed fuq ġismek
Like it’s summer, take my clothes off
– Bħas-sajf, neħħi ħwejjiġni
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Fl-ilma, tixrid madwar u tikseb inti mbierek mill-ilma qaddis
I don’t know what you were waiting for
– Ma nafx x’qed tistenna
You know that I’ve been waiting for you
– Taf li kont qed nistenna għalik
I only threw this party for you
– I biss threw din il parti għalik
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Iva, jekk rajt id-dmugħ tiegħi, tmissni?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Kissni fuq il-ħalq, għid li tħobbni?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Ħalli messaġġ, għidli li jiddispjaċik?
Hit me right back, hit me right back
– Laqatni dritt lura, laqatni dritt lura
Why you treating me like someone that you never loved?
– Għaliex tittrattani bħal xi ħadd li qatt ma ħabbejt?
I only threw this party for you
– I biss threw din il parti għalik
Only threw this party for you, for you, for you
– Biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I was hopin’ you would come through
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz, huwa veru, huwa veru
Only threw this party for you
– Biss threw din il parti għalik
I only threw this party for you, for you, for you
– I biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I’m about to party on you
– Jien se nagħmel festa fuqek
Watch me, watch me party on you, yeah
– Ara lili, ara lili parti fuqek, iva
I only threw this party for you
– I biss threw din il parti għalik
Only threw this party for you, for you, for you
– Biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I was hopin’ you would come through
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– I kien hopin ” inti se jidħlu permezz, huwa veru, huwa veru
Only threw this party for you
– Biss threw din il parti għalik
I only threw this party for you, for you, for you
– I biss threw din il-parti għalik, għalik, għalik
I’m about to party on you
– Jien se nagħmel festa fuqek
Watch me, watch me party on you, yeah
– Ara lili, ara lili parti fuqek, iva
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Ejja għall-partit tiegħi (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
(Party on you, party on you, party on)
– (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Ejja għall-partit tiegħi (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
(Party on you, party on you, party on)
– (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Kulma qed naħseb, kulma naf hu (Festa fuqek, festa fuqek, festa fuq)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Li nispera li tħabbat il-bieb tiegħi (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Enerġija nervuża (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Ir-rata tal-qalb tiegħi togħla ogħla, ogħla (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Nixtieq li tasal hawn, bews wiċċi (Festa fuqek, festa fuqek, festa fuq)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Minflok, int x’imkien’il bogħod (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– L-enerġija nervuża tiegħi se tibqa ‘ (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Nispera li tirrealizza ġurnata waħda, uh (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
(Party on you, party on you, party on)
– (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Ejja għall-partit tiegħi (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
(Party on you, party on you, party on)
– (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Ejja għall-partit tiegħi (Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq)
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq (Ejja)
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
Party on you, party on you, party on
– Parti fuqek, parti fuqek, parti fuq
This one’s called “Boys”
– Dan wieħed imsejjaħ ” Subien”
