videoklipp
Lyrics
I only threw this party for you
– Jeg kastet bare denne festen for deg
Only threw this party for you, for you, for you
– Bare kastet denne festen for deg, for deg, for deg
I was hopin’ you would come through
– Jeg håpet du ville komme gjennom
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Jeg håpet du ville komme gjennom, det er sant, det er sant
Only threw this party for you
– Bare kastet denne festen for deg
I only threw this party for you, for you, for you
– Jeg holdt bare denne festen for deg, for deg, for deg
I’m about to party on you
– Jeg er i ferd med å feste på deg
Watch me, watch me party on you, yeah
– Se meg, se meg feste på deg, ja
1000 pink balloons
– 1000 rosa ballonger
DJ with your favorite tunes
– DJ med favorittlåtene dine
Birthday cake in August
– Bursdagskake i August
But you were born 19th of June
– Men du ble født 19. juni
Champagne pourin’ in your mouth
– Champagne pourin ‘ i munnen din
Called your friends from out of town
– Ringte vennene dine fra ut av byen
Got the party bag with the purple pills
– Fikk festposen med de lilla pillene
And I’m waiting for you by the window, yeah
– Og jeg venter på deg ved vinduet, ja
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Ringte sifrene dine, men telefonen fortsatte å ringe
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Skulle ønske jeg visste hva du tenkte, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 rosa ballonger
Dancin’ on to your favorite tunes
– Dans til favorittlåtene dine
Hope you walk in the party
– Håper du går i festen
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Fordi jeg arrangerte festen bare for deg som woah
I only threw this party for you
– Jeg kastet bare denne festen for deg
Only threw this party for you, for you, for you
– Bare kastet denne festen for deg, for deg, for deg
I was hopin’ you would come through
– Jeg håpet du ville komme gjennom
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Jeg håpet du ville komme gjennom, det er sant, det er sant
Only threw this party for you
– Bare kastet denne festen for deg
I only threw this party for you, for you, for you
– Jeg holdt bare denne festen for deg, for deg, for deg
I’m about to party on you
– Jeg er i ferd med å feste på deg
Watch me, watch me party on you, yeah
– Se meg, se meg feste på deg, ja
You could watch me pull up on your body
– Du kan se meg trekke opp på kroppen din
Like it’s summer, take my clothes off
– Som om det er sommer, ta av meg klærne
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– I vannet, plaske rundt og få deg velsignet av hellig vann
I don’t know what you were waiting for
– Jeg vet ikke hva du ventet på
You know that I’ve been waiting for you
– Du vet at jeg har ventet på deg
I only threw this party for you
– Jeg kastet bare denne festen for deg
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Ja, hvis du så tårene mine, ville du rørt meg?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Kyss meg på munnen, si at du elsker meg?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Legg igjen en beskjed, si at du er lei deg?
Hit me right back, hit me right back
– Slå meg rett tilbake, slå meg rett tilbake
Why you treating me like someone that you never loved?
– Hvorfor behandler du meg som en du aldri elsket?
I only threw this party for you
– Jeg kastet bare denne festen for deg
Only threw this party for you, for you, for you
– Bare kastet denne festen for deg, for deg, for deg
I was hopin’ you would come through
– Jeg håpet du ville komme gjennom
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Jeg håpet du ville komme gjennom, det er sant, det er sant
Only threw this party for you
– Bare kastet denne festen for deg
I only threw this party for you, for you, for you
– Jeg holdt bare denne festen for deg, for deg, for deg
I’m about to party on you
– Jeg er i ferd med å feste på deg
Watch me, watch me party on you, yeah
– Se meg, se meg feste på deg, ja
I only threw this party for you
– Jeg kastet bare denne festen for deg
Only threw this party for you, for you, for you
– Bare kastet denne festen for deg, for deg, for deg
I was hopin’ you would come through
– Jeg håpet du ville komme gjennom
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Jeg håpet du ville komme gjennom, det er sant, det er sant
Only threw this party for you
– Bare kastet denne festen for deg
I only threw this party for you, for you, for you
– Jeg holdt bare denne festen for deg, for deg, for deg
I’m about to party on you
– Jeg er i ferd med å feste på deg
Watch me, watch me party on you, yeah
– Se meg, se meg feste på deg, ja
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Come to my party (Fest på deg, fest på deg, fest på)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fest på deg, fest på deg,fest på)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Come to my party (Fest på deg, fest på deg, fest på)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fest på deg, fest på deg,fest på)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Alt jeg tenker, alt jeg vet er (Fest på deg, fest på deg,fest på)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– At jeg håper du banker på min dør (Party on you, party on you, party on)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Nervøs energi (Fest på deg, fest på deg,fest på)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– My heart rate stiger høyere, høyere opp (Fest på deg, fest på deg,fest på)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Jeg skulle ønske du kom hit, kyss ansiktet mitt (Fest på deg, fest på deg,fest på)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– I stedet er du et sted langt borte (Fest på deg, fest på deg,fest på)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Nervøsiteten min vil holde seg (Party on you, party on you, party on)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Jeg håper du innser en dag, uh (Fest på deg, fest på deg, fest på)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fest på deg, fest på deg,fest på)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Come to my party (Fest på deg, fest på deg, fest på)
(Party on you, party on you, party on)
– (Fest på deg, fest på deg,fest på)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Come to my party (Fest på deg, fest på deg, fest på)
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Fest på deg, fest på deg, fest på (Oh)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Fest på deg, fest på deg, fest på (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Fest på deg, fest på deg, fest på (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Fest på deg, fest på deg, fest på (Oh)
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Fest på deg, fest på deg, fest på (La oss gå)
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
Party on you, party on you, party on
– Fest på deg, fest på deg, fest på deg
This one’s called “Boys”
– Denne heter “Gutter”
