भिडियो क्लिप
रचना
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– शायद तपाईंको दिमागमा एउटा ब्याट पाउनका लागि मात्र ।
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– शायद तिनीहरूले आफ्नो मनपर्ने स्टोर बन्द गर्नुपर्छ.
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– यसलाई भेल्क्रोको जस्तो टाँसिन, समाप्त नगर्नेहरूको दुर्भाग्य
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– पैदल यात्रा पछि, तपाईं एक म्याराथन धावक जस्तै महसुस हुनेछ.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– तपाईंको मुसहरलाई बढाउन, तपाईंको भौंहरू एकसाथ आउँछन्
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– जन्मदिनमा कसैले फोन नगर्नू।
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– चड्डी झुर्रिएको, स्वेटर धुने मा सिकुन्जेल
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– ट्यान्जेरिनको हड्डी थियो, किकाको आकार थिएन ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– एक वर्षसम्म मेरो पूर्वको सपना
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– निरन्तर साक्षात्कार समयमा आफ्नो उमेर बारेमा सोध्न
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– ताकि जब तपाईं समुद्रमा जानुहुन्छ तब यो सधैं हिउँ पर्दछ
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– परपेट्युम मोबाइलले तपाईंलाई समस्यामा पार्छ
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– धुलोको कालीन तपाईंको मलेटबाट खस्न
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– टुथपिक वा डिशवाशरबाट निकालिने
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– एक विषाक्त मान्छे तिमीलाई प्रेम गर्न
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– र उनीसँग अब ओर्गास्म थिएन, उनी केवल नाटक गर्दै थिइन् (आह)
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle (Ah)
– म तिमीलाई नराम्रो चाहन्न (आहा)
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Żebyś nawet goła już nie była sexy
– त्यसैले तिमी अब नाङ्गो पनि सेक्सी हुनेछैनौ ।
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– वोज्टेक गोलाले तपाईंलाई भने कि तपाईं अब आफ्नो घुँडामा बस्नुहुने छैन
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– जसले गर्दा तपाईंलाई सबैभन्दा बढी लोभी बनाउँछ ।
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– सबै फूल सुकेको र मेरो दाँत दुखेको (आह)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– बुलरबिनमा मात्र प्यारा बच्चाहरू पाउने
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– उनले त्यो सबै पैसा गल्तीमा खर्च गरिन्।
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– तिमीलाई लक-अप गर्नका लागि-अहे-ह्यान्डी
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– ताकि यी सबै नग्नताहरू ग्यालरीबाट बाहिर निस्कन सकून्
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Źle, e-eh
– खराब, ई-एह
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न, म तिमीलाई राम्रो चाहन्न
*płacz*
– * रोइरहेको*
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Nie życzę Ci źle
– म तिमीलाई बिरामी पार्न चाहन्नँ।
Mm, ah, okej
– अच्छा, अच्छा, अच्छा
Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– ताकि तपाईं एक फुटबलबाट एलर्जी हुनुहुन्छ
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– मोचीको दाँत गाईबाट आएको हो
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– ताकि म यो शाकाहारी आइसक्रिम पग्लन सक्छु
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– ताकि क्युबेकले जेम्ससँग तुलना गर्न नपरोस्
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– ताकि हावाले झ्यालको झ्याललाई ठूलो मात्रामा बन्द गरोस्
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– र भाँडो मेरो खुट्टामा खस्यो।
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– त्यसैले म अब पियानो बजाउन सक्दिनँ।
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– त्यसैले म सिनेमामा जान सक्छु
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– म आफैँलाई ऋणी छु
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– तपाईं शायद मेरो लागि प्रार्थना गर्दै हुनुहुन्छ, विशेष गरी म मर्ने छु, तर-
Nie życzysz mi źle
– तिमी मलाई चोट पुर्याउन चाहँदैनौ।
