Zach Bryan – River Washed Hair አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Remember when we’d sit around an ol’ fire
– እስቲ አስቡት … ኦነግ ሲቃጠል
And you’d get your guitar out to sing
– ትዘምራለች ዘንድ እግዜር ይስጥህ
We’d sing CCR, “Jersey Giant,” “Don’t Look Back in Anger”
– እንዘምር ይሄ ነው መል ‘ክቱ ፦ ” ጀርሲ ጃይንት፣ ” ” በቁጣ ወደ ኋላ አትመልከት”
Or anything by Bruce Springsteen
– ወይም ማንኛውም ነገር በብሩስ ስፕሪንግስተን
Back when ol’ Anna would throw her ol’ hands up
– ኦል አና እጆቿን ወደ ላይ ስትጥል
With her face framed by the fire
– ፊቷ ላይ እሳት ነደደ ።
And it got so late, we’d take hits from a joint
– እና በጣም ዘግይቷል ፣ ከጋራ እንወስዳለን
Mistake shootin’ stars for telephone wires
– የስህተት ተኩስ ኮከቦች ለስልክ ሽቦዎች
And now I’ve grown partial to havin’ a heart full
– አሁን ልቤ ሙሉ እንዲሆን
Of memories I cannot bear
– ልሸከመው የማልችለው ትዝታ
The girls in summer clothes and Lord knows the soft scent
– የበጋ ልብሶች እና ጌታ ለስላሳ ሽታ ያውቃል
Of her long, dark, river-washed hair
– ፀጉሯን ፣ ፀጉሯን ፣ ፀጉሯን

And I think I might pack a bag in the night
– ምናልባት በአንድ ሌሊት ኪስ ውስጥ እገባለሁ
Find me some small town out west
– ከዌስት ውጭ ትንሽ ከተማ findኝ
Start over, find closure and just say “I’m sorry”
– ጀምር, መዘጋት ያግኙ እና ብቻ ማለት ” አዝናለሁ”
To that sweet girl who tore off that dress
– ያቺን ቀሚስ የለበሰች ሴት
The way the moon’s crestin’ over green pines
– ጨረቃ በአረንጓዴ ጥዶች ላይ እንዴት እንደምትዞር
Restin’ next to that coastline I rode
– ከዚህ የባህር ዳርቻ አጠገብ ማረፍ እኔ እጋልባለሁ
It made me think of you in the dirt out in Santa Fe
– በሳንታ ፌ ውስጥ በቆሸሸው ቆሻሻ ውስጥ ስለእርስዎ እንዳስብ አደረገኝ ።
And all of the good times I stole
– እና የሰረቅኳቸውን መልካም ጊዜያት ሁሉ ።
Remember when Shawn was drunk quotin’ Kerouac
– ሻው ሲጠጣ ያስታውሱ ኮይኑ ‘ ኬሩአክ
Remember when Steve quit the band
– ስቲቭ ባንድ ሲያቆም አስታውስ
I don’t know nothin’, but if I knew somethin’
– እኔ አላውቅም ፣ ግን የሆነ ነገር ካወቅኩ
I’d know that I’ve helped all I can
– የምችለውን ሁሉ እንደረዳሁ አውቃለሁ ።

I think it’s about time that I sever it
– እኔ እንደማስበው ጊዜው አሁን ነው
You’ve never looked more needy or desperate
– በጣም የተቸገርክ ወይም ተስፋ የቆረጥክ አትመስልም ።
And I’ve never been more worried about
– ከዚህ በላይ ተጨንቄ አላውቅም ።
The state of the world, angry girl
– ዓለም, ቁጡ ሴት ልጅ
The time just stays passin’, I think of my dad
– ጊዜ ያልፋል ‘ ፣ አባቴን ሳስብ
When the Army and Navy game’s on
– የጦር ሠራዊትና የባሕር ኃይል ጨዋታ ሲጀመር
And every night, I wonder if he’s proud of the man
– እና በየምሽቱ ፣ በሰውየው ይኮራ እንደሆነ አስባለሁ
Who threw fists that late night in his lawn
– በዚያች ሌሊት በዱርዬዋ ማን ይሙት
I don’t like bein’ famous, they tame you, then paint you
– ዝነኛ መሆንን አልወድም ፣ ይገርሙዎታል ፣ ከዚያም ይሳሉ
As someone that you’ve never been
– አንተ የማታውቀው ሰው
And I’m pissed that my mama can’t see me singin’
– “”እናቴ እንዳትዘምሪብኝ ብዬ ነው””
For this crowd out in deep Michigan
– ይህ ታላቅ ሕዝብ በሚቺጋን
And I’ll leave you with somethin’, don’t leave with nothin’
– “”አንድ ነገር ላጫውትህ ፣ አንድ ነገር ላጫውትህ””
Be safe on your long drive home
– በረጅም ጉዞዎ ወደ ቤትዎ ደህና ይሁኑ ።
There ain’t nothin’ in this poor man’s apartment
– በዚህ ድሃ ቤት ምንም የለም
Apart from bein’ alone
– ብቻዬን ከመሆን
And I wish you were around this time of year
– በዚህ ዓመት ብትሆኑ ተመኘሁ ።
Every time they drop that ball
– ያንን ኳስ በሚጥሉበት ጊዜ ሁሉ ።
Drinkin’ parkin’ lot beers while the fire disappears
– እሳት ሲጠፋ ‘ ፓርክ ‘ ብዙ ቢራ መጠጣት
Over Times Square and Webster Hall
– በዌብስተር እና በዌብስተር ላይ


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: