Videyo Clip
Lyrics
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
I’m like a movie, his eyes will never leave me
– Mwen tankou yon fim, je l ‘ p ‘ap janm kite m’
I need attention, but you’re too precious
– Mwen bezwen atansyon, men ou twò presye
Oh, I should leave you, but I find it hard to go
– Oh, mwen ta dwe kite ou, men mwen jwenn li difisil pou yo ale
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
You’re so annoying, you know just how to talk to me
– Ou tèlman anmèdan, ou konnen jis ki jan yo pale avè m’
I need attention, but you’re too precious
– Mwen bezwen atansyon, men ou twò presye
I know I should leave you, but I find it hard to go
– Mwen konnen mwen ta dwe kite ou, men mwen jwenn li difisil pou yo ale
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
– كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
أغلى الناس عندي في ترتيبي
– أغلى الناس عندي في ترتيبي
والباقي يجي بعدين
– والباقي يجي بعدين
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
قبل لقانا ما يجي بكام سنة
– قبل لقانا ما يجي بكام سنة
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
دا أنا ياما، ياما كان
– دا أنا ياما، ياما كان
كان قلبي يا حبيبي خالي
– كان قلبي يا حبيبي خالي
ياما، ياما كان
– ياما، ياما كان
ممنوع عليه سهر الليالي
– ممنوع عليه سهر الليالي
كل دا زمان
– كل دا زمان
يا حبيبي كل، كل دا زمان
– يا حبيبي كل، كل دا زمان
ولا دول ولا دول
– ولا دول ولا دول
إنت اللي مالي، مالي عيني
– إنت اللي مالي، مالي عيني
دولا ولا دول
– دولا ولا دول
إتدارى جوة نن عيني
– إتدارى جوة نن عيني
يا حبيبي قول
– يا حبيبي قول
هتعيش معايا كدا على طول
– هتعيش معايا كدا على طول
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
ناديتك لقيتك مجنني
– ناديتك لقيتك مجنني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
I can’t escape from the mess that I made
– Mwen pa ka chape anba dezòd mwen te fè a
But there must be a way just to save me from this pain
– Men, dwe gen yon fason jis pou sove m ‘ soti nan doulè sa a
I guess I’m a fool for this love that I can’t contain, no, I can’t contain it
– Mwen devine mwen se yon moun fou pou lanmou sa a ke mwen pa ka genyen, non, mwen pa ka genyen li
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who? Ha?
– Si se pa ou, ki moun? Si se pa ou, ki moun? Ha?
If it’s not you, then who? If it’s not you, then who?
– Si se pa ou, ki moun? Si se pa ou, ki moun?
Jana, let’s go
– Jana, ann ale
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي
You can try, but I don’t think you’ll leave me
– Ou ka eseye, men mwen pa panse ou pral kite m’
I wanna little bit of mess and chaos, oh
– Mwen vle yon ti dezòd ak dezòd, oh
إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
– إنت حبيبي، حبيبي، حبيبي أنا
You look my way, and I break يا حبيبي أنا
– Ou gade wout mwen, e mwen kraze
يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
– يا اللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني، عينيك خطفوني
– خطفوني، عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
I know I should leave you, but I find it hard to go
– Mwen konnen mwen ta dwe kite ou, men mwen jwenn li difisil pou yo ale
خطفوني، عينيه خطفوني
– خطفوني، عينيه خطفوني
ورموني في نار وسابوني
– ورموني في نار وسابوني
آه وقوام قوام، نظرة وسلام
– آه وقوام قوام، نظرة وسلام
أنا قلبي دا إتاخد مني
– أنا قلبي دا إتاخد مني
