视频剪辑
歌词
Lyrics from live performance
– 现场表演歌词
I’m not that easy to tame
– 我没那么容易驯服
Used to see me under these lights, saw my tears turn to ice
– 曾经看到我在这些灯光下，看到我的眼泪变成冰
That’s the sweetest escape
– 这是最甜蜜的逃避
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
– 每次这种感觉开始，我可能会彻夜难眠
Bet you get it now
– 我打赌你现在明白了
Rock that DDU-DU now
– 现在就摇滚吧
착각하지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– 착각하지 마 누가 누군지,哇-哦-哦
Think you’re running that
– 你以为你在经营
Guess we’re gunning down
– 看来我们要开枪了
You know I walk it, yeah, I talk it
– 你知道我走路，是的，我说话
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high
– 所以跟我来，我带你高高在上
That Primadonna spice up your life
– 颠茄给你的生活增添情趣
You know I got that shit that you like
– 你知道我有你喜欢的东西
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– 所以跟我来，跑起来，跳吧
Watch me running up the place
– 看着我跑来跑去
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– 我已经开始了，我的女儿们也在路上了
Watch me open up the place
– 看着我打开这个地方
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– 想看到你碰撞，宝贝，跳到低音
Are you not entertained? I ain’t gotta explain
– 你不开心吗？ 我不用解释
I’m with all of my sisters, got ’em going insane (Yeah)
– 我和我所有的姐妹们在一起，让他们发疯（是的）
You know we on a mission, full gas, no brakes, yeah
– 你知道我们在执行任务，加油，没有刹车，是的
Breaking out of the system, breaking out of this cage, yeah
– 突破系统，突破这个笼子，是的
Bet you’re getting now
– 我打赌你现在得到了
알고 드러나
– 알고 드러나
순간 잊지 마 누가 누군지, woah-oh-oh
– 순간 잊지 마 누가 누군지,哇-哦-哦
Think you’re running that
– 你以为你在经营
Guess we’re going down
– 看来我们要下去了
You know I walk it, yeah, I talk it
– 你知道我走路，是的，我说话
하나, 둘, 셋, 뛰어
– 하나, 둘, 셋, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어
So come up with me, I’ll take you high (Hey)
– 所以跟我来，我带你高高在上（嘿）
That Primadonna spice up your life (Woo)
– 那颠茄给你的生活增添情趣（呜）
You know I got that shit that you like
– 你知道我有你喜欢的东西
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
– 所以跟我来，跑起来，跳吧
Watch me burning up the place
– 看着我把这地方烧了
I’m already starting and my girls are on the way (뛰어)
– 我已经开始了，我的女孩们正在路上
Watch me open up the place
– 看着我打开这个地方
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
– 想看到你碰撞，宝贝，跳到低音
BLACKPINK in your area
– 您所在地区的BLACKPINK
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
– 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
뛰어
– 뛰어
