Video Clip
Lời Bài Hát
Phew, look
– Phù, nhìn kìa
Please don’t bring no scare business to me
– Xin đừng mang việc kinh doanh không sợ hãi cho tôi
I fear no man, no hand-holdin’
– Tôi không sợ người đàn ông, không nắm tay’
Banana clips, a chimpanzee to rip at me
– Banana clips, một con tinh tinh xé toạc tôi
The tip ain’t cheap, the dick ain’t free
– Các tip không phải là giá rẻ, các tinh ranh không phải là miễn phí
I ain’t no bitch, a bitch ain’t me, I beat up beats
– Tôi không phải là chó cái, một con chó cái không phải là tôi, tôi đánh bại nhịp đập
I been upbeat, you been on me
– Tôi đã lạc quan, bạn đã ở trên tôi
You bet on me? Who better than me?
– Bạn đặt cược vào tôi? Ai tốt hơn tôi?
You better believe it never could be, I’m ready to eat
– Bạn tốt hơn tin rằng nó không bao giờ có thể được, tôi đã sẵn sàng để ăn
They better get it ready for me, I’m killin’ the scene
– Họ nên chuẩn bị sẵn sàng cho tôi, tôi đang giết chết cảnh
They gotta get a medical team, the gun a machine
– Họ phải có được một đội ngũ y tế, súng một máy
The tongue is a gun, it come with a beam
– Lưỡi là một khẩu súng, nó đi kèm với một chùm tia
It come in the red, it come in the green
– Nó có màu đỏ, nó có màu xanh lục
And somebody scared ’cause nobody seen it
– Và ai đó sợ hãi vì không ai nhìn thấy nó
Get him a bed and get him a king, and get a machete
– Lấy cho anh ta một chiếc giường và lấy cho anh ta một vị vua, và lấy một con dao rựa
Give it a swing, I’m thinkin’ of deadly things
– Hãy cho nó một swing, tôi nghĩ về những điều chết người
D-d-drinkin’ red drink (Uh), red rum, red rum (Look), 1-5-1, ’87 (Uh)
– D-d-drinkin’ red drink (Uh), rượu rum đỏ ,rượu rum đỏ (Nhìn), 1-5-1, ’87 (Uh)
Look alive, lil’ nigga, they be livin’ a lie
– Nhìn còn sống, lil ‘nigga, họ là livin’ một lời nói dối
I never believe the song that said they could fly
– Tôi không bao giờ tin bài hát nói rằng họ có thể bay
The last nigga I seen tried it, did it and died
– Nigga cuối cùng tôi nhìn thấy đã thử nó, đã làm nó và chết
Get a better disguise, you ain’t figured it out
– Có được một ngụy trang tốt hơn, bạn không tìm ra nó
Niggas ain’t tryna get victimized
– Niggas không phải là tryna trở thành nạn nhân
I got a pit and a clip, finna sick the boy
– Tôi có một cái hố và một clip, finna ốm cậu bé
Don’t nobody wanna get sent to God
– Không ai muốn được gửi Đến Thiên Chúa
The stick hit through meat like a shish kebob (Ayy, c’mon, like, bro)
– Cây gậy đâm xuyên qua thịt như một shish kebob (Ayy, c ‘ mon, like, bro)
Take it up with the boss, man, I’m good at my job
– Đưa nó lên với ông chủ, người đàn ông, tôi tốt trong công việc của tôi
It’s not a walk in a park ’cause I’m in a metropolis
– Đó không phải là một cuộc dạo chơi trong công viên vì tôi đang ở trong một đô thị
I’m lost in a thought, but escapin’ the darkness
– Tôi lạc lối trong một suy nghĩ, nhưng thoát khỏi bóng tối
Caught the broad day, like sun and parked it
– Bắt được ngày rộng lớn, như mặt trời và đậu nó
Felt the force and found my flow, the faucet
– Cảm thấy lực lượng và tìm thấy dòng chảy của tôi, vòi nước
Kept the course ahead, no matter the cost
– Giữ khóa học phía trước, bất kể chi phí
I only eat what I kill, do away with the carcass
– Tôi chỉ ăn những gì tôi giết, loại bỏ thân thịt
Monster dreadlockness, similar concepts
– Quái vật dreadlockness, khái niệm tương tự
(A dreadlockness monster, a monster, ah)
– (Một con quái vật dreadlockness, một con quái vật, ah)
I’m a crazy man, I had to get into the game again
– Tôi là một người đàn ông điên rồ, tôi đã phải tham gia trò chơi một lần nữa
I’m seein’ the lights, I’m lookin’ at the lay of the land
– Tôi đang nhìn thấy ánh sáng, tôi đang nhìn vào giáo dân của vùng đất
I’m in command like I’m Jayden Daniels, breakin’ in
– Tôi chỉ huy như Tôi Là Jayden Daniels, breakin ‘ trong
Can’t evade a vandal, nigga, save the scandal
– Không thể trốn tránh một kẻ phá hoại, nigga, cứu vụ bê bối
Service candle lit ’cause your man a bitch
– Dịch vụ nến thắp sáng ‘ gây ra người đàn ông của bạn một con chó cái
I tried to understand but I’m lackin’ the bandwith
– Tôi đã cố gắng hiểu nhưng tôi thiếu băng thông
A rock in a hard place, crack in a sandwich
– Một tảng đá ở một nơi cứng, nứt trong một chiếc bánh sandwich
The cards I was handed determined the gambit
– Các thẻ tôi đã được trao xác định gambit
It made me the man, but it turned me into Manson
– Nó khiến tôi trở thành người đàn ông, nhưng nó đã biến tôi Thành Manson
Son of a madman Max, minimal chances
– Con trai của một người điên Max, cơ hội tối thiểu
Shakin’ the hand, white man take it to taxes
– Shakin ‘ bàn tay, người da trắng đưa nó vào thuế
Suit and a tie, not fly, ride in a backseat of a taxi
– Bộ đồ và cà vạt, không bay, đi trên ghế sau của một chiếc taxi
I feel like Tyrese Maxey, I’m a zone Sixer, but I’m a hell of a athlete
– Tôi cảm thấy Như Tyrese Maxey, tôi là một sixer khu vực, nhưng tôi là một địa ngục của một vận động viên
Doin’ the rap shit, take a look at the rap sheet
– Doin ‘ the rap shit, hãy nhìn vào tờ rap
Nigga’s a random, ratchet, here with a black queen
– Nigga là một ratchet ngẫu nhiên, ở đây với một nữ hoàng đen
Angela Bassett, put a tab of acid on your tongue
– Angela Bassett, đặt một mấu axit lên lưỡi của bạn
I ain’t never takin’ a bump
– Tôi không bao giờ có một vết sưng
But I can put it in a package, you give me a lump sum
– Nhưng tôi có thể đặt nó trong một gói, bạn cho tôi một lần
Then put it in a bag in the back of a trunk
– Sau đó cho vào túi ở phía sau cốp xe
I heard thump, thump, thump, thump, bangin’ the bass
– Tôi nghe thấy tiếng đập, tiếng đập, tiếng đập, tiếng đập, tiếng bass
I’m breakin’ the bread, the breakfast, I’m bringin’ the bacon
– Tôi đang bẻ bánh mì, bữa sáng, tôi đang mang thịt xông khói
Slangin’ the sausage, crackin’ the egg over your face
– Slangin ‘xúc xích, crackin’ trứng trên khuôn mặt của bạn
I’m half-amazin’, half man and half alien
– Tôi là một nửa amazin’, một nửa người đàn ông và một nửa người ngoài hành tinh
Yeah, patience been paper thin, I plant a flag in every place I’m in
– Vâng, kiên nhẫn được giấy mỏng, tôi trồng một lá cờ ở mọi nơi tôi đang ở
Pace has been immense, it’s not a race, but I been chasin’ it
– Tốc độ đã được bao la, nó không phải là một cuộc đua, nhưng tôi đã chasin ‘ nó
Been unforsaken, only placin’ faith in the hands that turned the staff into a snake
– Được unforsaken, chỉ placin’ niềm tin vào bàn tay mà biến các nhân viên thành một con rắn
And then a snake into a staff again
– Và sau đó một con rắn vào một nhân viên một lần nữa
The average couldn’t start to establish the type of bag I’m in
– Trung bình không thể bắt đầu thiết lập loại túi tôi đang ở
The nappiest, East Atlanta—
– Nappiest, Đông Atlanta—
Rappin’ erratic, righteous and ratchet ’cause that’s what’s happenin’
– Rappin ‘ thất thường, công bình và ratchet ‘vì đó là những gì đang xảy ra’
Yellin’ from the mountains so loud, it could start a avalanche
– Yellin ‘ từ những ngọn núi rất lớn, nó có thể bắt đầu một trận tuyết lở
We in Babylon, by the way, you, brother, be babblin’
– Nhân tiện, chúng tôi Ở Babylon, bạn, anh trai, là babblin’
You out of chances, I can’t overextend a olive branch
– Bạn ra khỏi cơ hội, tôi không thể overextend một chi nhánh ô liu
Fuck the bargainin’, we bargin’ in, let the car spin
– Fuck các bargainin’, chúng tôi bargin’ trong, để cho các xe quay
Push a Porsche with the nine, one-one like I’m Micah Parsons
– Đẩy Một Chiếc Porsche với chín, một-một như Tôi Micah Parsons
When attackin’ a target, half a sack when they sent the blitz
– Khi tấn công một mục tiêu, một nửa bao tải khi họ gửi blitz
It’s a rapid departure, real rappers cease to exist
– Đó là một sự ra đi nhanh chóng, các rapper thực sự không còn tồn tại
Like it’s open season, soon as they seen him, it’s, “Oh, shit”
– Giống như đó là mùa mở cửa, ngay khi họ nhìn thấy anh ta, đó là, ” Ồ, chết tiệt”
Baow, baow, eight-one like Kobe in ’06
– Baow, baow, tám-một như Kobe trong ’06
Head bowed, pray for ’em while you load this 45th
– Cúi đầu, cầu nguyện cho họ trong khi bạn tải thứ 45 này
23, y’ain’t started, but hit the Jordan with the Pippen assist
– 23, bạn không bắt đầu, nhưng đánh Jordan với sự hỗ trợ Của Pippen
Another plot is just a twist in the script
– Một cốt truyện khác chỉ là một sự thay đổi trong kịch bản
If we beefin’, let’s get into some ol’ biblical shit
– Nếu chúng ta ăn thịt bò, chúng ta hãy vào một số cv ‘ shit kinh thánh
Ain’t no tweetin’, see you, goodnight, and then proceed with a kiss
– Không phải là không có tweetin’, nhìn thấy bạn, chúc ngủ ngon, và sau đó tiến hành với một nụ hôn
For the dead, watch for the threads, niggas can’t bleed on my fit
– Cho người chết, xem cho các chủ đề, niggas không thể chảy máu trên phù hợp của tôi
Put to bed, now we even Steven, keep a Stephen A. Smith
– Đặt lên giường, bây giờ Chúng Tôi thậm Chí Steven, giữ Một Stephen A. Smith
And a Wess’, fuck all that screamin’ shit and beatin’ your chest
– Và Một Wess’, fuck tất cả những tiếng la hét’ shit và beatin ‘ ngực của bạn
Momma says mentality breathes into a seed of success
– Momma nói tâm lý thổi vào một hạt giống thành công
And I’m between it, but best believe, I ain’t perceivin’ no threats
– Và tôi đang ở giữa nó, nhưng tốt nhất tin rằng, tôi không phải là perceivin ‘ không có mối đe dọa
With allegiance, alliance, leave me out of y’all shit, I’m a lion, I’m lyin’, relax
– Với lòng trung thành, liên minh, bỏ tôi ra khỏi tất cả, tôi là một con sư tử, tôi lyin’, thư giãn
You know the facts of the sleeping giant, align me with that
– Bạn biết sự thật của người khổng lồ đang ngủ, căn chỉnh tôi với điều đó
Nigga, Goliath’s a bitch, hit with a rock and a sack
– Nigga, Goliath là một con chó cái, đánh bằng đá và bao tải
My nigga ride with a stick, flippin’ a rock and, oh, wait
– Nigga của tôi đi xe với một cây gậy, flippin ‘ một tảng đá và, oh, chờ đã
Nothin’ too hard to predict, know shit been hard where you at
– Nothin ‘ quá khó để dự đoán, biết shit được cứng nơi bạn tại
But if I lost you, then I bring it back
– Nhưng nếu tôi mất bạn, sau đó tôi mang nó trở lại
I beat up a beat like a drum machine did somethin’ to me
– Tôi đánh bại một nhịp như một máy trống đã làm điều gì đó với tôi
You don’t wanna go and bump into me, I jump into beef so comfortably
– Bạn không muốn đi và va vào tôi, tôi nhảy vào thịt bò rất thoải mái
I’m not comfortable with no conflict, I’ve come for the bull
– Tôi không thoải mái với không có xung đột, tôi đã đến cho con bò
Gimme them horns, gimme that rose bush, gimme them thorns
– Gimme họ sừng, gimme mà rose bush, gimme họ gai
I’m another breed, I’m a different animal
– Tôi là một giống khác, tôi là một con vật khác
Y’all make me yawn, like a strand of wool (Ugh)
– Y ‘ all làm cho tôi ngáp, giống như một sợi len (Ugh)
I’m intangible, but your hands are full
– Tôi vô hình, nhưng bàn tay của bạn đã đầy
And your lil’ underpants are pulled all the way down to your ankles
– Và quần lót lil ‘ của bạn được kéo xuống mắt cá chân của bạn
You’re gettin’ spanked and I’m your father
– Bạn đang bị đánh đòn và tôi là cha của bạn
Told ya I’m a soldier, I just showed up in a wife-beater tank and I’ma demolish
– Nói với bạn rằng tôi là một người lính, tôi vừa xuất hiện trong một chiếc xe tăng đánh vợ và tôi đã phá hủy
I always said when I didn’t have a dime to my name and lived in squalor
– Tôi luôn nói khi tôi không có một xu cho tên của tôi và sống trong squalor
If I had three quarters, two dimes and a nickel
– Nếu tôi có ba phần tư, hai xu và một niken
I wouldn’t change for a dollar
– Tôi sẽ không thay đổi một đô la
But I signed 50 Cent and put him in my piggy bank
– Nhưng tôi đã ký 50 Xu và đưa anh ta vào con heo đất của tôi
And I ain’t gonna apolo—
– Và tôi sẽ không apolo—
—Gize to you for what the fuck I do, my advice to you, get five bazookas
– – Gize cho bạn về những gì tôi làm, lời khuyên của tôi cho bạn, có được năm bazookas
Some type of nuke, a knife or Ruger the size of two guns
– Một số loại nuke, một con dao hoặc Ruger kích thước của hai khẩu súng
‘Cause I’m sprayin’ the Rossi like I’m N.W.A. and the Posse
– Vì Tôi đang phun Rossi như Tôi Là N. W. A. Và Posse
Just like Yella, Ren, Dre and them taught me
– Giống Như Yella, Ren, Dre và họ đã dạy tôi
Man, look at all the mayhem I’m causing
– Man, nhìn vào tất cả các tình trạng lộn xộn tôi đang gây ra
That’s prolly why I stay in the hot seat
– Đó là lý do tại sao tôi ở lại ghế nóng
With these magazines, I act out like Ye and his cousin
– Với những tạp chí này, tôi hành động như Ye và anh họ của anh ấy
Little cocksucker, I’m sprayin’ and bustin’
– Nhỏ cocksucker, tôi sprayin ‘và bustin’
Your shit sucks dick, stop sayin’ it doesn’t
– Của bạn shit hút tinh ranh, dừng lại sayin ‘ nó không
That’s probably the reason there’s nothin’ you’ve bodied of recent
– Đó có lẽ là lý do không có gì bạn đã thân của gần đây
I feel like I just walked in and seen you naked, ’cause you not even decent
– Tôi cảm thấy như tôi vừa bước vào và nhìn thấy bạn khỏa thân, vì bạn thậm chí không đàng hoàng
Get ripped like my school clothing
– Bị xé toạc như quần áo đi học của tôi
Like a sleeping cow, I’m bulldozing
– Giống như một con bò đang ngủ, tôi đang ủi đất
A rap god since my socks were holey
– Một vị thần rap kể từ khi vớ của tôi là holey
Was on that block like a soccer goalie
– Là trên khối đó giống như một thủ môn bóng đá
Ma’ could not control me, Glocks, I’m toting
– Ma ‘ không thể kiểm soát tôi, Glocks, tôi toting
Lock and loading, rock and rolling, rock a Rollie
– Khóa và tải, đá và lăn, đá Một Rollie
Guacamole, mostaccioli, like this flow, you’re out of pocket, homie
– Guacamole, mostaccioli, giống như dòng chảy này, bạn đang ra khỏi túi, homie
Y’all could only hope to catch the flow, but if you know, you know
– Bạn chỉ có thể hy vọng để bắt dòng chảy, nhưng nếu bạn biết, bạn biết
I told you hoes to slow your rolls before you go and throw your whole career up in the toilet bowl, enjoy the G.O.A.T
– Tôi đã nói với bạn cuốc để làm chậm cuộn của bạn trước khi bạn đi và ném toàn bộ sự nghiệp của bạn lên trong bồn cầu, thưởng Thức G. O. A. T
This my house of horrors, like a brothel
– Đây là ngôi nhà kinh hoàng của tôi, giống như một nhà thổ
I done put Ja Rule through it like a law school
– Tôi đã thực hiện đặt Quy Tắc Ja thông qua nó giống như một trường luật
Keep it a stack, like pancakes, I’m awful
– Giữ nó một chồng, giống như bánh kếp, tôi thật kinh khủng
So many plaques from Belgium, got a wall full
– Rất nhiều mảng bám Từ Bỉ, có một bức tường đầy đủ
In fact, you would hate my walls, they’re all full
– Trên thực tế, bạn sẽ ghét những bức tường của tôi, tất cả đều đầy đủ
They call me Marshall, but I’m unlawful
– Họ gọi Tôi Là Marshall, nhưng tôi bất hợp pháp
Is it Groundhog’s Day or déjà vu?
– Đó Là Ngày Của Groundhog hay déjà vu?
Won’t stop, period, post-menopausal
– Sẽ không dừng lại, thời kỳ, sau mãn kinh
Go so postal that most postman’ll pause, I’ll slaughter the rhyme
– Đi bưu điện đến nỗi hầu hết người đưa thư sẽ tạm dừng, tôi sẽ giết mổ vần
These flows gonna boggle the mind
– Những dòng chảy này sẽ làm lung lay tâm trí
Y’all get in line, you’re talkin’ to Einstein
– Các người xếp hàng, các người đang nói Chuyện Với Einstein
Fuck walkin’ the line, I’m joggin’ it
– Fuck walkin ‘dòng, tôi đang chạy bộ’ nó
I’m a cross between a dog and a juvenile-ish, motherfuckin’ childish punk
– Tôi là một chéo giữa một con chó và một vị thành niên-ish, motherfuckin’ punk trẻ con
And I be poppin’ the most wildest junk
– Và tôi là poppin ‘ rác hoang dã nhất
And I’m known as the prick that’s not to fuck wit’
– Và tôi được biết đến như là chích đó không phải là để fuck wit’
Call me erectile dysfunction, my ballistic missile is launchin’
– Gọi tôi là rối loạn cương dương, tên lửa đạn đạo của tôi là launchin’
I’m wildin’ like Seven Mile and Runyon, bunch of violent gunmen
– Tôi là wildin’ như Seven Mile Và Runyon, một loạt các tay súng bạo lực
I do it like Puff do it, tell my hitters to hit him up, “Do it”
– Tôi làm điều đó Như Puff làm điều đó, nói với các hitters của tôi để đánh anh ta lên, ” Làm điều đó”
So like my middle fingers to a Tupac song, you know that I put ’em up to it
– Vì vậy, giống như ngón tay giữa của tôi với một bài hát Tupac, bạn biết rằng tôi đã đưa chúng vào nó
12-gauge at the age of twelve, caged-up self-rage, I been raisin’ Hell
– 12-gauge ở tuổi mười hai, lồng lên tự cơn thịnh nộ, tôi đã nho Khô ‘ Địa Ngục
Like I’m Joe, Jam Master Jay and Darryl, brace yourself
– Giống Như Tôi Là Joe, Jam Master jay Và Darryl, hãy chuẩn bị tinh thần
It’s about to be a fuckin’ shootout like the OK Corral
– Nó sắp trở thành một loạt đá luân lưu như Ok Corral
Bounty on me like a paper towel
– Tiền thưởng cho tôi như một chiếc khăn giấy
They want me to go on the straight and narrow
– Họ muốn tôi đi thẳng và hẹp
Like the same shape that they make an arrow
– Giống như cùng một hình dạng mà họ tạo ra một mũi tên
Never sell out for the fame and wealth
– Không bao giờ bán ra cho sự nổi tiếng và sự giàu có
Dave Chappelle of the rap game, I’m never gonna play myself
– Dave Chappelle của trò chơi rap, tôi sẽ không bao giờ tự chơi
Closest I ever came’s 8 Mile, but the fuckin’ pain I felt
– Gần nhất tôi từng đến là 8 Dặm, nhưng nỗi đau chết tiệt mà tôi cảm thấy
When I lost Proof, couldn’t explain how that devil came down
– Khi tôi mất Bằng chứng, không thể giải thích làm thế nào mà ma quỷ đã xuống
Then in one fell, he swooped, look at how foul he’s stooped
– Sau đó, trong một lần ngã, anh ta sà xuống, nhìn xem anh ta đã khom lưng như thế nào
Had to throw in that towel, regroup, like Sean O’Malley, still that mouthy youth
– Phải ném vào chiếc khăn đó, tập hợp lại, Giống Như Sean O ‘ Malley, vẫn là thanh niên miệng
This here the finale, try to rally troops, better round up and corral recruits
– Đây là đêm chung kết, cố gắng tập hợp quân đội, làm tròn tốt hơn và tuyển dụng corral
But no matter how many you tally to surround these two
– Nhưng không có vấn đề bao nhiêu bạn kiểm đếm để bao quanh hai
You gon’ fuck around and find out just what the fuck we about when you see how we shoot
– Bạn sẽ ‘ fuck xung quanh và tìm hiểu chỉ là những gì các fuck chúng tôi về khi bạn xem làm thế nào chúng tôi bắn
And I ain’t talkin’ about how we hoop when you lay up in a motherfuckin’ alley, oops
– Và tôi không nói về cách chúng tôi hoop khi bạn nằm trong một con hẻm motherfuckin, rất tiếc
It’s like a Xanadu for every Xan’ I do, what I plan to do is take a pink and a blue
– Nó giống Như Một Xanadu cho Mỗi Xan ‘ tôi làm, những gì tôi dự định làm là lấy một màu hồng và một màu xanh
Hand a few to me, I’ll brutally damage you, I could never stand to lose
– Tay một vài cho tôi, tôi sẽ tàn nhẫn thiệt hại bạn, tôi không bao giờ có thể đứng để mất
I’m bananas, you motherfuckers can’t do it sicker than I do
– Tôi là chuối, bọn khốn kiếp không thể làm điều đó bệnh hoạn hơn tôi
You couldn’t get rid of this shit with Tamiflu
– Bạn không thể thoát khỏi shit này Với Tamiflu
Cannibals, you little bitch, me and JID are just like bestiality, we fuckin’ animals
– Đồ ăn thịt người, đồ chó cái, tôi VÀ JID giống như thú tính, chúng ta là động vật chết tiệt
I’m back and I’m body baggin’ ’em, toe-taggin’ ’em in the back of the Volkswagen
– Tôi đã trở lại và tôi là cơ thể baggin ”em, toe-taggin ” em ở phía sau Của Volkswagen
And draggin’ them hoebags and I’m throat-gaggin’ ’em
– Và kéo ‘họ hoebags và tôi họng-gaggin ” em
‘Til I get thrown back in the paddy wagon and back on the Prozac
– “Cho đến khi tôi nhận được ném trở lại trong toa xe lúa và trở lại Trên Prozac
And I know that, but I’m so bad with a notepad that it don’t matter
– Và tôi biết điều đó, nhưng tôi rất tệ với một notepad mà nó không quan trọng
The G.O.A.T.’s back, finna go at anyone who got the gonads or cojones, yeah
– G. O. A. t. trở lại, finna đi vào bất cứ ai có tuyến sinh dục hoặc cojones, vâng
