AFUSIC – Pal Pal الغيلية الاسكتلندية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Pal-pal jeena muhaal mera tere bina
– بال بال جينا مهال ميرا تيري بينا
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– يه ساراي ناشاي بكار تيري عنخون كه سيوة
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– غار ناهي جاتا ، مين بهار ، ريحتا تيرا انتزار
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– مجرد خوابون ماي آ نا كار كه سولا سينغهار

Mein ab kyun hosh may aata nahi?
– قد يكون كيون هوش آتا ناهي?
Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
– سوكون يه ديل كيون باتا ناهي?
Kyun torrun khud se jo thay waaday
– كيون تورون خود سي جو تاي واداي
Ke ab yeh ishq nibhaana nahi?
– ما هو معنى اسم عشق نيبهانا ناهي?
‏Mein morrun tum se jo yeh chehra
– مين مورون توم سي جو يه شهرا
Dobara nazar milana nahi
– دوبارا نزار ميلانا ناهي
Yeh duniya jaanay mera dard
– يه دنيا جاني ميرا دارد
Tujhe yeh nazar kyun aata nahi?
– ما رأيك في نزار كيون?
Sohneya, yoon tera sharmana meri jaan naa lele
– سونيا ، يون تيرا شارمانا ميري جان نا ليلي
Kaan ke peeche zulf chhupana, meri Jaan, kya kehne
– كان كي بيتشي زلف تشوبانا ، ميري جان ، كيا كيهني
Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
– زاليما ، توبا تيرا نخرا ، محطة الفضاء الدولية كه وار ، كيا كيهني
Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
– ثام كه بيث ديل كو غايال ، كاهين هار نا بيثين
Teri nazrein mujh se kya kehti hain?
– هل تريد أن تعرف ما هو كيا كيهتي هين?
Inn may wafa behti hai
– نزل ماي وفا بهتي هاي
Thori-thori si raazi, thori si khafa rehti hain
– ثوري-ثوري سي رازي ، ثوري سي خفا رحيتي هين
Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
– لوغ هين زاليم براي, نزل ماي جفاء دخي هاي
Yeh duniya teri nahi, mein ne tujh may hayaa dekhi hai
– ياهوه دنيا تيري ناهي ، مين ني توج ماي هيا ديخي هاي

Jeena muhaal mera tere bina
– جينا مهال ميرا تيري بينا
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– يه ساراي ناشاي بكار تيري عنخون كه سيوة
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– غار ناهي جاتا ، مين بهار ، ريحتا تيرا انتزار
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– مجرد خوابون ماي آ نا كار كه سولا سينغهار

[Instrumental Outro]
– [الخاتمة مفيدة]


AFUSIC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: