AFUSIC – Pal Pal Шотландын Гаелик Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Pal-pal jeena muhaal mera tere bina
– Пал-Пал жеена мухаал Мера Тере Бина
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar

Mein ab kyun hosh may aata nahi?
– Кюн Хош аата нахи байж болох уу?
Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
– Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
Kyun torrun khud se jo thay waaday
– Kyun torrun ХУД se jo thay waaday
Ke ab yeh ishq nibhaana nahi?
– Ishq nibhaana nahi гэдэг нэрний утга нь юу вэ?
‏Mein morrun tum se jo yeh chehra
– Mein morrun tum se jo yeh chehra
Dobara nazar milana nahi
– Добара Назар Милана нахи
Yeh duniya jaanay mera dard
– Еэ дунияа жаанай Мера Дард
Tujhe yeh nazar kyun aata nahi?
– Та Назар Кюн юу гэж бодож байна?
Sohneya, yoon tera sharmana meri jaan naa lele
– Сохнея, Еон Тера шармана Мери Жаан наа леле
Kaan ke peeche zulf chhupana, meri Jaan, kya kehne
– Каан кэ пэчэ зульф чхупана, Мери Жаан, кя кэхнэ
Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
– Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
– Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
Teri nazrein mujh se kya kehti hain?
– Та kya kehti hain гэж юу болохыг мэдэхийг хүсч байна уу?
Inn may wafa behti hai
– Inn тавдугаар Wafa behti хай
Thori-thori si raazi, thori si khafa rehti hain
– Тори-тори Си раази, тори Си хафа рехти хайн
Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
– Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
Yeh duniya teri nahi, mein ne tujh may hayaa dekhi hai
– Яхэ дунияа Тери нахи, Майн не тужь Мэй хаяа дэхи хай

Jeena muhaal mera tere bina
– Жеена мухаал Мера Тере Бина
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar

[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]


AFUSIC

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: