ATEEZ – In Your Fantasy La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Come take a seat in your fantasy
– Venu sidiĝi en via fantazio

Yeah, I know what you into (Into)
– Jes, mi scias kion vi en (En)
Baby, got a type (Baby, got a)
– Bebo, ricevis tipon (Bebo, ricevis)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Jes, mi povus esti milda (Milda)
But that ain’t what you like (What you like)
– Sed tio ne estas tio, kion vi ŝatas (kion vi ŝatas)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Lipoj, kiujn vi mordas, ĝi invitas
And it’s hot as hell
– Kaj estas varme kiel infero
Trust your body, I’m nobody
– Fidu vian korpon, mi estas neniu
I don’t kiss and tell
– Mi ne kisas kaj diras

Release your inhibitions
– Liberigu viajn inhibiciojn
There ain’t no point in fighting
– Ne utilas batali
Don’t need no good intentions
– Ne bezonas bonajn intencojn
So why you tryna find it?
– Kial vi trovas ĝin?
Just scream and shout, yeah
– Nur kriu kaj kriu, jes
And keep on dancing
– Kaj daŭre dancu
Let it out, yeah (Come get it out)
– Ellasu ĝin, jes (Venu elprenu ĝin)
I’ll make you come and get it
– Mi devigos vin veni kaj preni ĝin

Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, we know how this works
– Diablo en alivestiĝo, ni scias kiel ĉi tio funkcias

Come take a seat in your fantasy
– Venu sidiĝi en via fantazio
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Mi liberigos vin de via prudento (Venu preni ĝin nun)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– La ĉielo estas en mia rigardo, ne kondukos vin tien
Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, we know how this works
– Diablo en alivestiĝo, ni scias kiel ĉi tio funkcias
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Venu mordi, kvazaŭ ĝi estas tio, kion vi bezonas(kion vi diros?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Mi tiras vin en pli proksima al ĝi estas malfacile spiri (Veni akiri ĝin nun)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– La ĉielo estas en via rigardo, ne kondukos vin tien
Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, we know how this works
– Diablo en alivestiĝo, ni scias kiel ĉi tio funkcias

Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Perdita en la hasto, mi ne estas en hasto
I get what I want
– Mi ricevas kion mi volas
Here for the chase, want a piece, want a taste
– Ĉi tie por la ĉasado, volas pecon, volas guston
Yeah I’m here for the cake
– Jes mi estas ĉi tie por la kuko
So light those candles, can you handle it?
– Do lumigu tiujn kandelojn, ĉu vi povas manipuli ĝin?
This heat, okay, you’re managing
– Ĉi tiu varmo, bone, vi administras
It’s sizzling and sinking in
– Ĝi brulas kaj sinkas
I’m getting in your head (Fix on)
– Mi eniras vian kapon (Ripari)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Glacia malvarmo sen ĉasisto (Ĉasisto)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Ni mallongigu ĝin kiel razilo (Razilo)
We in the spot to get hella lost
– Ni en la loko por perdi hella
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– Ho, mielo, mi ne estas via savanto (Ho)
Give in to desire
– Cedu al deziro
I can make you feel so
– Mi povas senti vin tiel
Tell me what you like, yeah
– Diru al mi, kion vi ŝatas, jes
Play it right, push your buttons like a console
– Ludu ĝin ĝuste, premu viajn butonojn kiel konzolon

Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, we know how this works
– Diablo en alivestiĝo, ni scias kiel ĉi tio funkcias

Come take a seat in your fantasy
– Venu sidiĝi en via fantazio
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Mi liberigos vin de via prudento (Venu preni ĝin nun)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– La ĉielo estas en mia rigardo, ne kondukos vin tien
Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, we know how this works
– Diablo en alivestiĝo, ni scias kiel ĉi tio funkcias
Come take a bite, like it’s what you need
– Venu mordi, kvazaŭ ĝi estas tio, kion vi bezonas
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Mi tiras vin en pli proksima al ĝi estas malfacile spiri (Veni akiri ĝin nun)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– La ĉielo estas en via rigardo, ne kondukos vin tien
Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, yeah
– Diablo en alivestiĝo, jes

Break it down
– Rompu ĝin
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Jes, jes, jes, jes
Break it down now
– Rompu ĝin nun
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Jes, jes, jes, jes
Ooh-woah, yeah
– Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho!

Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Venu sidiĝi en via fantazio (en via fantazio)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Mi liberigos vin de via prudento (Venu preni ĝin nun)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– La ĉielo estas en mia rigardo, ne kondukos vin tien (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Legu inter la linioj rigardu ĉi tie, Lucifero
Devil in disguise, we know how this works
– Diablo en alivestiĝo, ni scias kiel ĉi tio funkcias

La-la-la-la, Lucifer
– La-La-La-La, Lucifero
Hotter than hell
– Pli varma ol la infero
La-la-la-la, look at her
– La-la-la-la-la, rigardu ŝin
Fallen angel
– Falinta anĝelo
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Ĉu vi volas altigi vin ĉielon, marŝante laŭ fajna linio
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Ne plu Sinjoro Afabla Gu, pensu, ke vi scias, kia mi estas
Good girl, now you’re not so sure
– Bona knabino, nun vi ne estas tiel certa
That’s my favorite part when they lose it for
– Tio estas mia plej ŝatata parto kiam ili perdas ĝin por


ATEEZ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: