וידאו קליפ
מילים
Come take a seat in your fantasy
– בוא לשבת בפנטזיה שלך
Yeah, I know what you into (Into)
– כן, אני יודע מה אתה לתוך (לתוך)
Baby, got a type (Baby, got a)
– מותק, יש סוג (מותק, יש)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– כן, אני יכול להיות עדין (עדין)
But that ain’t what you like (What you like)
– אבל זה לא מה שאתה אוהב (מה שאתה אוהב)
Lips you’re biting, it’s inviting
– שפתיים שאתה נושך, זה מזמין
And it’s hot as hell
– וזה חם כמו גיהינום
Trust your body, I’m nobody
– סמוך על הגוף שלך, אני אף אחד
I don’t kiss and tell
– אני לא מנשק ואומר
Release your inhibitions
– שחרר את העכבות שלך
There ain’t no point in fighting
– אין טעם להילחם
Don’t need no good intentions
– לא צריך שום כוונות טובות
So why you tryna find it?
– אז למה אתה מנסה למצוא אותו?
Just scream and shout, yeah
– רק לצעוק ולצעוק, כן
And keep on dancing
– ולהמשיך לרקוד
Let it out, yeah (Come get it out)
– תוציא את זה, כן (בוא תוציא את זה)
I’ll make you come and get it
– אני אגרום לך לבוא לקחת את זה
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, we know how this works
– השטן בתחפושת, אנחנו יודעים איך זה עובד
Come take a seat in your fantasy
– בוא לשבת בפנטזיה שלך
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– אני אשחרר אותך מהשפיות שלך (בוא לקבל את זה עכשיו)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– גן עדן הוא במבט שלי, לא הולך לקחת אותך לשם
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, we know how this works
– השטן בתחפושת, אנחנו יודעים איך זה עובד
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– בוא לקחת ביס, כאילו זה מה שאתה צריך (מה אתה הולך להגיד?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– אני מושך אותך קרוב יותר עד שקשה לנשום (בוא לקבל את זה עכשיו)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– גן עדן הוא במבט שלך, לא הולך לקחת אותך לשם
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, we know how this works
– השטן בתחפושת, אנחנו יודעים איך זה עובד
Lost in the rush, I ain’t in a rush
– אבוד בבהלה, אני לא ממהר
I get what I want
– אני מקבל את מה שאני רוצה
Here for the chase, want a piece, want a taste
– כאן למרדף, רוצה חתיכה, רוצה טעימה
Yeah I’m here for the cake
– כן אני כאן בשביל העוגה
So light those candles, can you handle it?
– אז להדליק את הנרות האלה, אתה יכול להתמודד עם זה?
This heat, okay, you’re managing
– החום הזה, בסדר, אתה מנהל
It’s sizzling and sinking in
– זה לוהט ושוקע פנימה
I’m getting in your head (Fix on)
– אני מקבל בראש שלך (לתקן על)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– קרח קר ללא רודף (רודף)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– בואו לקצר את זה כמו סכין גילוח (תער)
We in the spot to get hella lost
– אנחנו במקום לקבל הלה אבוד
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– הו, מותק, אני לא המושיע שלך (הו)
Give in to desire
– להיכנע לתשוקה
I can make you feel so
– אני יכול לגרום לך להרגיש כל כך
Tell me what you like, yeah
– תגיד לי מה אתה אוהב, כן
Play it right, push your buttons like a console
– שחק את זה נכון, לחץ על הכפתורים שלך כמו קונסולה
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, we know how this works
– השטן בתחפושת, אנחנו יודעים איך זה עובד
Come take a seat in your fantasy
– בוא לשבת בפנטזיה שלך
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– אני אשחרר אותך מהשפיות שלך (בוא לקבל את זה עכשיו)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– גן עדן הוא במבט שלי, לא הולך לקחת אותך לשם
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, we know how this works
– השטן בתחפושת, אנחנו יודעים איך זה עובד
Come take a bite, like it’s what you need
– בוא לקחת ביס, כאילו זה מה שאתה צריך
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– אני מושך אותך קרוב יותר עד שקשה לנשום (בוא לקבל את זה עכשיו)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– גן עדן הוא במבט שלך, לא הולך לקחת אותך לשם
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, yeah
– השטן בתחפושת, כן
Break it down
– לשבור אותו
Yeah, yeah, yeah, yeah
– כן, כן, כן, כן
Break it down now
– לשבור אותו עכשיו
Yeah, yeah, yeah, yeah
– כן, כן, כן, כן
Ooh-woah, yeah
– אוו-וואה, כן
Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– בואו לשבת בפנטזיה שלך (בפנטזיה שלך)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– אני אשחרר אותך מהשפיות שלך (בוא לקבל את זה עכשיו)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– גן עדן הוא במבט שלי, לא הולך לקחת אותך לשם (אוו)
Read between the lines look here, Lucifer
– קרא בין השורות תראה כאן, לוציפר
Devil in disguise, we know how this works
– השטן בתחפושת, אנחנו יודעים איך זה עובד
La-la-la-la, Lucifer
– לה-לה-לה-לה, לוציפר
Hotter than hell
– חם יותר מהגיהנום
La-la-la-la, look at her
– לה-לה-לה – לה, תסתכל עליה
Fallen angel
– מלאך נופל
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– רוצה לקחת אותך לשמיים, ללכת לאורך קו דק
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– לא עוד מר בחור נחמד, חושב שאתה יודע איך אני
Good girl, now you’re not so sure
– ילדה טובה, עכשיו אתה לא כל כך בטוח
That’s my favorite part when they lose it for
– זה החלק האהוב עליי כאשר הם מאבדים את זה
