ビデオクリップ
歌詞
Come take a seat in your fantasy
– あなたのファンタジーに座って来てください
Yeah, I know what you into (Into)
– ええ、私はあなたが（に）に何を知っている
Baby, got a type (Baby, got a)
– 赤ちゃんは、タイプを得た（赤ちゃんは、得た）
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– ええ、私は穏やかになることができます（優しい）
But that ain’t what you like (What you like)
– しかし、それはあなたが好きなものではありません（あなたが好きなもの）
Lips you’re biting, it’s inviting
– あなたが噛んでいる唇、それは招待しています
And it’s hot as hell
– そして、それは地獄のように暑いです
Trust your body, I’m nobody
– あなたの体を信じて、私は誰でもありません
I don’t kiss and tell
– 私はキスして教えていません
Release your inhibitions
– あなたの抑制を解放してください
There ain’t no point in fighting
– 戦いには意味がありません
Don’t need no good intentions
– 良い意図を必要としないでください
So why you tryna find it?
– だから、なぜあなたはそれをtryna見つけるのですか？
Just scream and shout, yeah
– ちょうど悲鳴を上げると、ええ、叫びます
And keep on dancing
– そして踊り続けてください
Let it out, yeah (Come get it out)
– Let it out,yeah(Come get it out)
I’ll make you come and get it
– 私はあなたが来て、それを得るようにします
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, we know how this works
– 変装した悪魔、私たちはこれがどのように機能するかを知っています
Come take a seat in your fantasy
– あなたのファンタジーに座って来てください
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– I’ll set you free from your sanity(Come get it now)歌詞の意味:私はあなたの正気から自由に設定します。
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– 天国は私の凝視にある、そこにあなたを取るつもりはありません
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, we know how this works
– 変装した悪魔、私たちはこれがどのように機能するかを知っています
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– それはあなたが必要とするもののように、一口を取る来ます（あなたは何をゴン’言う？)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– I pull you in closer till it’s hard to breathe(Come get it now)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– 天国はあなたの凝視にあり、そこにあなたを連れて行くつもりはありません
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, we know how this works
– 変装した悪魔、私たちはこれがどのように機能するかを知っています
Lost in the rush, I ain’t in a rush
– ラッシュで失われた、私はラッシュではありません
I get what I want
– 私は欲しいものを手に入れます
Here for the chase, want a piece, want a taste
– ここでは、追跡のために、作品をしたい、味をしたい
Yeah I’m here for the cake
– ええ、私はケーキのためにここにいます
So light those candles, can you handle it?
– ろうそくに火をつけて処理できますか？
This heat, okay, you’re managing
– この暑さ、大丈夫、あなたは管理しています
It’s sizzling and sinking in
– それは焼けるように暑いと沈んでいます
I’m getting in your head (Fix on)
– 私はあなたの頭の中で取得しています（上の修正）
Ice cold with no chaser (Chaser)
– チェイサー（チェイサー）のない氷の冷たさ
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– かみそり（かみそり）のように短く切ってみましょう
We in the spot to get hella lost
– 私たちはヘラを迷子にするためにその場で
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– ああ、ハニー、私はあなたの救世主ではありません（ああ）
Give in to desire
– 欲望に屈する
I can make you feel so
– 私はあなたにそう感じさせることができます
Tell me what you like, yeah
– あなたが好きなものを教えてください、ええ
Play it right, push your buttons like a console
– 右のそれを再生し、コンソールのようにあなたのボタンを押してください
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, we know how this works
– 変装した悪魔、私たちはこれがどのように機能するかを知っています
Come take a seat in your fantasy
– あなたのファンタジーに座って来てください
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– I’ll set you free from your sanity(Come get it now)歌詞の意味:私はあなたの正気から自由に設定します。
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– 天国は私の凝視にある、そこにあなたを取るつもりはありません
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, we know how this works
– 変装した悪魔、私たちはこれがどのように機能するかを知っています
Come take a bite, like it’s what you need
– それはあなたが必要なもののように、一口を取る来ます
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– I pull you in closer till it’s hard to breathe(Come get it now)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– 天国はあなたの凝視にあり、そこにあなたを連れて行くつもりはありません
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, yeah
– 変装した悪魔、ええ
Break it down
– それを打破する
Yeah, yeah, yeah, yeah
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん
Break it down now
– 今それを打破します
Yeah, yeah, yeah, yeah
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん
Ooh-woah, yeah
– ああ、ああ、ええ
Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– あなたのファンタジーの席に座ってください（あなたのファンタジーの中で）
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– I’ll set you free from your sanity(Come get it now)歌詞の意味:私はあなたの正気から自由に設定します。
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– 天国は私の凝視であり、そこにあなたを取るつもりはありません（Oh）
Read between the lines look here, Lucifer
– 行の間を読むここを見て、ルシファー
Devil in disguise, we know how this works
– 変装した悪魔、私たちはこれがどのように機能するかを知っています
La-la-la-la, Lucifer
– ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ-ラ
Hotter than hell
– 地獄よりも熱い
La-la-la-la, look at her
– ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ
Fallen angel
– 堕天使
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Wanna take you sky high,walking down a fine line(あなたを空高く連れて行きたい
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– これ以上の氏ナイスガイ、あなたは私がどのようなものだか知っていると思う
Good girl, now you’re not so sure
– 良い女の子、今、あなたはそう確信していません
That’s my favorite part when they lose it for
– 彼らはのためにそれを失うとき、それは私の好きな部分です
