ATEEZ – In Your Fantasy İngilizce Şarkı Sözleri & Türkçe Çevirisi

Video Klip

Şarkı Sözleri

Come take a seat in your fantasy
– Gel fantezine otur

Yeah, I know what you into (Into)
– Evet, neyin içine girdiğini biliyorum
Baby, got a type (Baby, got a)
– Bebeğim, bir tipim var (Bebeğim, bir tipim var)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Evet, nazik olabilirim (Nazik)
But that ain’t what you like (What you like)
– Ama sevdiğin şey bu değil (Sevdiğin şey)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Isırdığın dudaklar, davetkar
And it’s hot as hell
– Ve cehennem gibi sıcak
Trust your body, I’m nobody
– Vücuduna güven, ben hiç kimseyim
I don’t kiss and tell
– Öpüp söylemem

Release your inhibitions
– Engellemelerinizi serbest bırakın
There ain’t no point in fighting
– Savaşmanın bir anlamı yok
Don’t need no good intentions
– İyi niyetlere gerek yok
So why you tryna find it?
– Peki neden onu bulmaya çalışıyorsun?
Just scream and shout, yeah
– Sadece bağır ve bağır, evet
And keep on dancing
– Ve dans etmeye devam et
Let it out, yeah (Come get it out)
– Bırak onu, evet (Gel çıkar)
I’ll make you come and get it
– Gelip almanı sağlayacağım.

Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Kılık değiştirmiş şeytan, bunun nasıl çalıştığını biliyoruz

Come take a seat in your fantasy
– Gel fantezine otur
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Seni akıl sağlığından kurtaracağım (Gel şimdi al)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Cennet benim bakışlarımda, seni oraya götürmeyecek
Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Kılık değiştirmiş şeytan, bunun nasıl çalıştığını biliyoruz
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Gel bir ısırık al, ihtiyacın olan şeymiş gibi (Ne söyleyeceksin?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Nefes almak zorlaşana kadar seni daha yakına çekiyorum (Gel şimdi al)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Cennet senin bakışlarında, seni oraya götürmeyecek
Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Kılık değiştirmiş şeytan, bunun nasıl çalıştığını biliyoruz

Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Aceleyle kayboldum, acelem yok
I get what I want
– İstediğimi alırım.
Here for the chase, want a piece, want a taste
– İşte kovalamaca için, bir parça istiyorum, bir tat istiyorum
Yeah I’m here for the cake
– Evet pasta için buradayım
So light those candles, can you handle it?
– Mumları yak, halledebilir misin?
This heat, okay, you’re managing
– Bu sıcak, tamam, idare ediyorsun
It’s sizzling and sinking in
– Cızırtılı ve batıyor
I’m getting in your head (Fix on)
– Kafana giriyorum (Düzelt)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Kovalayan olmadan buz gibi soğuk (Kovalayan)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Tıraş bıçağı gibi kısaltalım (Tıraş bıçağı)
We in the spot to get hella lost
– Hella’nın kaybolması için yerdeyiz.
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– Tatlım, ben senin kurtarıcın değilim (Oh)
Give in to desire
– Arzuya teslim ol
I can make you feel so
– Seni böyle hissettirebilirim
Tell me what you like, yeah
– Bana ne sevdiğini söyle, evet
Play it right, push your buttons like a console
– Doğru oynayın, düğmelerinize konsol gibi basın

Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Kılık değiştirmiş şeytan, bunun nasıl çalıştığını biliyoruz

Come take a seat in your fantasy
– Gel fantezine otur
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Seni akıl sağlığından kurtaracağım (Gel şimdi al)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Cennet benim bakışlarımda, seni oraya götürmeyecek
Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Kılık değiştirmiş şeytan, bunun nasıl çalıştığını biliyoruz
Come take a bite, like it’s what you need
– Gel bir ısırık al, ihtiyacın olan şeymiş gibi
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Nefes almak zorlaşana kadar seni daha yakına çekiyorum (Gel şimdi al)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Cennet senin bakışlarında, seni oraya götürmeyecek
Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, yeah
– Kılık değiştirmiş şeytan, evet

Break it down
– Yerle bir etmek
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Break it down now
– Şimdi yıkın
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Ooh-woah, yeah
– Ooh-woah, evet

Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Gel fantezine otur (Fantezinde)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Seni akıl sağlığından kurtaracağım (Gel şimdi al)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– Cennet benim bakışlarımda, seni oraya götürmeyecek (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Satır aralarını oku buraya bak Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Kılık değiştirmiş şeytan, bunun nasıl çalıştığını biliyoruz

La-la-la-la, Lucifer
– La-la-la-la, Lucifer
Hotter than hell
– Cehennemden daha sıcak
La-la-la-la, look at her
– La-la-la-la, ona bak
Fallen angel
– Düşmüş melek
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Seni gökyüzüne çıkarmak istiyorum, ince bir çizgide yürümek
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Artık Bay İyi Adam yok, nasıl biri olduğumu bildiğini san
Good girl, now you’re not so sure
– İyi kız, şimdi o kadar emin değilsin
That’s my favorite part when they lose it for
– Kaybettiklerinde en sevdiğim kısım bu.


ATEEZ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: