βίντεο
Στίχοι
Come take a seat in your fantasy
– Ελάτε να καθίσετε στη φαντασία σας
Yeah, I know what you into (Into)
– Ναι, ξέρω τι σε (σε)
Baby, got a type (Baby, got a)
– Μωρό, πήρε έναν τύπο (μωρό, πήρε ένα)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Ναι, θα μπορούσα να είμαι ευγενής (ευγενής)
But that ain’t what you like (What you like)
– Αλλά αυτό δεν είναι αυτό που σας αρέσει (αυτό που σας αρέσει)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Τα χείλη δαγκώνεις, είναι φιλόξενο
And it’s hot as hell
– Και είναι ζεστό σαν κόλαση
Trust your body, I’m nobody
– Εμπιστεύσου το σώμα σου, δεν είμαι κανένας.
I don’t kiss and tell
– Δεν φιλάω και λέω
Release your inhibitions
– Απελευθερώστε τις αναστολές σας
There ain’t no point in fighting
– Δεν έχει νόημα να πολεμάς.
Don’t need no good intentions
– Δεν χρειάζεται καλές προθέσεις
So why you tryna find it?
– Γιατί προσπαθείς να το βρεις;
Just scream and shout, yeah
– Απλά κραυγή και κραυγή, Ναι
And keep on dancing
– Και συνέχισε να χορεύεις
Let it out, yeah (Come get it out)
– Αφήστε το έξω, ναι (Έλα να το βγάλεις)
I’ll make you come and get it
– Θα σε κάνω να έρθεις να το πάρεις.
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, we know how this works
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, ξέρουμε πώς λειτουργεί αυτό
Come take a seat in your fantasy
– Ελάτε να καθίσετε στη φαντασία σας
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Θα σε ελευθερώσω από τη λογική σου (έλα να το πάρεις τώρα)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Ο Παράδεισος είναι στο βλέμμα μου, δεν θα σε πάει εκεί
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, we know how this works
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, ξέρουμε πώς λειτουργεί αυτό
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Έλα να πάρεις μια μπουκιά, σαν να είναι αυτό που χρειάζεσαι (τι θα πεις;)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Σε τραβάω πιο κοντά μέχρι να είναι δύσκολο να αναπνεύσεις (Έλα να το πάρεις τώρα)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Ο Παράδεισος είναι στο βλέμμα σου, δεν θα σε πάει εκεί
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, we know how this works
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, ξέρουμε πώς λειτουργεί αυτό
Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Χαμένος στη βιασύνη, δεν βιάζομαι
I get what I want
– Παίρνω αυτό που θέλω
Here for the chase, want a piece, want a taste
– Εδώ για το κυνήγι, θέλω ένα κομμάτι, θέλω μια γεύση
Yeah I’m here for the cake
– Ναι, είμαι εδώ για την τούρτα.
So light those candles, can you handle it?
– Έτσι ανάψτε αυτά τα κεριά, μπορείτε να το χειριστείτε;
This heat, okay, you’re managing
– Αυτή η ζέστη, εντάξει, τα καταφέρνεις
It’s sizzling and sinking in
– Είναι καυτό και βυθίζεται μέσα
I’m getting in your head (Fix on)
– Μπαίνω στο κεφάλι σου (Φτιάξε το)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Παγωμένο χωρίς κυνηγό (Chaser)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Ας το κόψουμε σαν ξυράφι (ξυράφι)
We in the spot to get hella lost
– Εμείς στο σημείο για να χάσουμε την Χέλα.
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– Ω, γλυκιά μου, Δεν είμαι ο Σωτήρας σου (ω)
Give in to desire
– Δώστε στην επιθυμία
I can make you feel so
– Μπορώ να σε κάνω να νιώσεις έτσι
Tell me what you like, yeah
– Πες μου τι σου αρέσει, Ναι
Play it right, push your buttons like a console
– Παίξτε το σωστά, πιέστε τα κουμπιά σας σαν κονσόλα
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, we know how this works
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, ξέρουμε πώς λειτουργεί αυτό
Come take a seat in your fantasy
– Ελάτε να καθίσετε στη φαντασία σας
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Θα σε ελευθερώσω από τη λογική σου (έλα να το πάρεις τώρα)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– Ο Παράδεισος είναι στο βλέμμα μου, δεν θα σε πάει εκεί
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, we know how this works
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, ξέρουμε πώς λειτουργεί αυτό
Come take a bite, like it’s what you need
– Ελάτε να πάρετε μια μπουκιά, σαν να είναι αυτό που χρειάζεστε
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Σε τραβάω πιο κοντά μέχρι να είναι δύσκολο να αναπνεύσεις (Έλα να το πάρεις τώρα)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– Ο Παράδεισος είναι στο βλέμμα σου, δεν θα σε πάει εκεί
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, yeah
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, Ναι
Break it down
– Σπάστε το
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ναι, ναι, ναι, ναι
Break it down now
– Σπάστε το τώρα
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ναι, ναι, ναι, ναι
Ooh-woah, yeah
– Ooh-woah, Ναι
Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Ελάτε να καθίσετε στη φαντασία σας (στη φαντασία σας)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Θα σε ελευθερώσω από τη λογική σου (έλα να το πάρεις τώρα)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– Ο Παράδεισος είναι στο βλέμμα μου, δεν θα σε πάει εκεί (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Διαβάστε ανάμεσα στις γραμμές κοιτάξτε εδώ, Εωσφόρος
Devil in disguise, we know how this works
– Διάβολος μεταμφιεσμένος, ξέρουμε πώς λειτουργεί αυτό
La-la-la-la, Lucifer
– Λα-λα-λα-λα, Εωσφόρος
Hotter than hell
– Θερμότερος από την κόλαση
La-la-la-la, look at her
– Λα-λα-λα-λα, κοίτα την.
Fallen angel
– Πεσμένος άγγελος
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Θέλω να σε πάω ψηλά, περπατώντας σε μια λεπτή γραμμή.
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Όχι άλλο κ. καλό παιδί, νομίζω ότι ξέρεις πώς είμαι
Good girl, now you’re not so sure
– Καλό κορίτσι, τώρα δεν είσαι τόσο σίγουρος
That’s my favorite part when they lose it for
– Αυτό είναι το αγαπημένο μου μέρος όταν το χάνουν για
