TWICE – THIS IS FOR İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

(Ha-ha-ha)
– (Haha ha)

This is for all my ladies
– Bu, bütün xanımlarım üçündür,
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Kifayət qədər açılmamış olanlar (Hey xanımlar)
If you’ve been done wrong
– Səhv etsəniz
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Sonra bu sizin mahnınızdır, ona görə də onu səsləndirin (mənim üçün səsləndirin, a, a)

I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Ən gözəl qızların gəldiyi yerə çatmaq istəyirəm (uf, uf)
Might be another planet maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Bəlkə başqa bir planetdir, bəlkə də ana təbiət məni orada yaratdı (Uf)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Bu suda əyləncəli bir şey (bəli, bəli)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Qızlarım onu şirin dadlı konfeti yağışına çevirirlər.

Beep, beep, beep
– Bip, Bip, Bip
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Mən sənin qapındayam, gedək, icazə verməyin.
Beep, beep, beep
– Bip, Bip, Bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Böyüyəndə özünü pis hiss edirsən
Key, key, keys (You got it)
– Açar, açar, açarlar (bacardın)
You already know and it shows tonight
– Onsuz da bilirsiniz və bu axşam göstəriləcək
It’s you and me how it should be
– Bu sən və mən, necə olmalıdır

This is for all my ladies
– Bu, bütün qızlarım üçündür,
Who don’t get hyped enough
– Kifayət qədər açılmamış olanlar
If you’ve been done wrong
– Səhv etsəniz
Then this your song, so turn it up
– Sonra bu sizin mahnınızdır, buna görə onu səsləndirin
One time for all my ladies
– Bütün qızlarım üçün bir daha
You looking good as what
– Kimi yaxşı görünürsən
So tell ’em bye, bye
– Buna görə onlara “Bye”, “Bye”deyin.
‘Cause it’s your time to turn it up
– Çünki daha sakit olmağın vaxtı gəldi.

Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Bu, içərisində belə bir işıq olan qızlar üçündür.
They spin around you like satellite
– Peyklər kimi sənin ətrafında fırlanırlar
Yeah, you the baddest all day and night
– Bəli, gecə-gündüz ən yaxşısısan.
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Zamanın sonuna qədər sənə Çiçək verəcəyəm
(Ooh) This your moment, go get it
– (Oh-oh) bu sizin anınızdır, zövq alın
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Oh-oh) bu oğlanı Unut və narahat olma (Oh-Oh)
I’ll always be your ride or die
– Mən həmişə sənin yoldaşın olacağam və ya öləcəyəm
So
– , Belə ki

Beep, beep, beep
– Bip, Bip, Bip
I’m outside your door, so let’s go don’t let that
– Mən sənin qapındayam, gedək, icazə verməyin.
Beep, beep, beep
– Bip, Bip, Bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Böyüyəndə özünü pis hiss edirsən
Key, key, keys (You got it)
– Açar, açar, açarlar (bacardın)
You already know and it shows tonight
– Artıq bilirsiniz və bu axşam aydın olacaq
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Sən Və mən necə olmalıyıq (Bəli)

This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Bu, bütün qızlarım üçündür (Oh, Oh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– O kəslər ki, azğınlaşmışlar (III cəm, nəqli keç, inkar)
If you’ve been done wrong
– Səhv etsəniz
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Sonra bu sənin mahnındır belə ki, daha yüksək et (daha yüksək et, oh, oh-voah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Bütün xanımlarım üçün bir dəfə (bütün xanımlarım)
You looking good as what (Good as what)
– Kimi görünürsən (hansı)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Belə demək ‘ em, Bai, Bai (addım, səhv etdi)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Çünki daha sakit olmağın vaxtı gəldi.

All my ladies now (Now)
– Bütün xanımlarım indi (indi)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Gəlin (edək)
Come on, dip your hip into it
– Tamam, budlarınızı aşağı salın
All my ladies now (Now)
– Bütün xanımlarım indi (indi)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (xanımlar)
Let’s get down (Down)
– Gəlin enək (aşağı)
Come on, dip your hip into it
– Hadi, budlarınızı içinə batırın
All my ladies now (Ladies)
– İndi bütün xanımlarım (xanımlar)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (bu mənim xanımlarım üçündür)
Let’s get down (Yeah)
– Gəlin enək (Bəli)
Come on, dip your hip into it
– Hadi, budlarınızı içinə batırın
All my ladies now (Ladies)
– İndi bütün xanımlarım (xanımlar)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh, oh (bu mənim xanımlarım üçündür)
Let’s get down
– Gəlin başlayaq
Come on, dip your hip into it
– Yaxşı, itburnunuzu hərəkət etdirin!


TWICE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: