vidéoclip
Paroles
This is culturally inappropriate
– C’est culturellement inapproprié
Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe
– Des ballerines font des pirouettes à l’intérieur de ma boule à neige
Shoppin’ sprees in SoHo
– Virées shopping à SoHo
You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow
– Tu devais le voir, les strip-teaseuses tremblaient le cul et regardaient la pâte souffler
Ace trumpets and Rose Mo’s
– As trompettes et Rose Mo’s
Yellow diamonds look like pee-pee
– Les diamants jaunes ressemblent à du pipi
Bitches fly from D.C. on my private to Waikiki, three-peat
– Les chiennes volent de DC sur mon privé à Waikiki, trois-tourbe
Niggas is my sons and that’s on repeat
– Les négros sont mes fils et c’est répété
Sins of the father, so I call you Little Meechies, it’s easy
– Péchés du père, alors je vous appelle Petits Meechies, c’est facile
How could you and me be ever seen as peers?
– Comment toi et moi pourrions-nous jamais être considérés comme des pairs?
Can’t compare, you just CC
– Tu ne peux pas comparer, tu viens de CC
Don’t you know these clears in my ears only VVs?
– Ne savez-vous pas que ces clairs dans mes oreilles ne sont que des VV?
Play musical chairs, Fred Astaire through these GTs
– Jouez aux chaises musicales, Fred Astaire à travers ces GT
Too much wear and tear on your bitch, she couldn’t please me
– Trop d’usure sur ta chienne, elle ne pouvait pas me plaire
White glove service with the brick, I am Luigi
– Service de gants blancs avec la brique, je suis Luigi
Sold ecstasy and disappeared, I am Houdini
– Vendu de l’extase et disparu, je suis Houdini
Look at them, him and him, still waitin’ on Yeezy
– Regarde-les, lui et lui, toujours en attente de Yeezy
I hope you got your squeegees
– J’espère que tu as tes raclettes
At your interviews, I just kiki
– Lors de tes interviews, j’ai juste kiki
Life’s peachy, A$AP with RiRi
– La vie est pêche, A AP AP avec RiRi
You rappers all beneath me, beloved like the Bee Gees
– Vous les rappeurs tous sous moi, aimés comme les Bee Gees
International flights, connect me to the Wi-Fi
– Vols internationaux, connectez-moi au Wi-Fi
The only way you reach me, huh
– La seule façon de m’atteindre, hein
Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe
– Des ballerines font des pirouettes à l’intérieur de ma boule à neige
Shoppin’ sprees in SoHo
– Virées shopping à SoHo
You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow
– Tu devais le voir, les strip-teaseuses tremblaient le cul et regardaient la pâte souffler
Ace trumpets and Rose Mo’s
– As trompettes et Rose Mo’s
Penne alla vodka
– Penne alla vodka
Panama fishing village visitin’ with Papa with choppers
– Visite du village de pêcheurs du Panama avec Papa avec des hélicoptères
All of you imposter, simply just Ferrari window shoppers
– Vous êtes tous des imposteurs, simplement des acheteurs de vitrines Ferrari
The one that I just ordered look like it was built by NASA
– Celui que je viens de commander a l’air d’avoir été construit par la NASA
Over half a mill’ we call focaccia, reachin’ for Akasha
– Plus d’un demi-moulin ‘nous appelons focaccia, reachin’ pour Akasha
Never leavin’ home without my piece like I’m Mahatma
– Ne jamais quitter la maison sans ma pièce comme si j’étais Mahatma
From the tribe of Judah, I’m Mufasa
– De la tribu de Juda, je suis Mufasa
Never turn the other cheek, you’ll die at the Oscars
– Ne tends jamais l’autre joue, tu mourras aux Oscars
Persona non grata, mi casa, su casa
– Personne non grata, ma maison, ta maison
Drugs killed my teen spirit, welcome to Nirvana
– La drogue a tué mon esprit adolescent, bienvenue au Nirvana
You was Fu-Gee-La-La, I was Alibaba
– Tu étais Fu-Gee-La-La, j’étais Alibaba
Dressed in House of Gucci, made from sellin’ Lady Gaga
– Habillé dans la maison de Gucci, fabriqué à partir de sellin’ Lady Gaga
Hakuna Matata, island wearing tie-dye
– Hakuna Matata, île en tie-dye
Umbrella in my Rolls match the one that’s in this Mai Tai
– Le parapluie dans mes rouleaux correspond à celui qui est dans ce Mai Tai
Listen, you are not I, cross T’s, dot I’s
– Écoute, tu n’es pas moi, croix T, point I
I done disappeared and reappeared without a “voilà”
– J’ai fini par disparaître et réapparu sans un “voilà”
Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe
– Des ballerines font des pirouettes à l’intérieur de ma boule à neige
Shoppin’ sprees in SoHo
– Virées shopping à SoHo
You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow
– Tu devais le voir, les strip-teaseuses tremblaient le cul et regardaient la pâte souffler
Ace trumpets and Rose Mo’s
– As trompettes et Rose Mo’s
