videoklip
Text
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– To je pro všechny mé dámy
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Kdo není dostatečně medializován (Hej, dámy)
If you’ve been done wrong
– Pokud jste udělali špatně
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Pak je to vaše píseň, tak to zesilte (zesilte to pro mě, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Chci jít tam, odkud jsou nejhorší dívky (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Možná je to jiná planeta, možná to je místo, kde mě matka příroda stvořila (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Něco na té vodě chutná jako zábava (Jo, Jo)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Moje holky, aby to déšť konfety, sladké na jazyku
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Jsem za tvými dveřmi, tak pojďme, nenechte to
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Cítíte se nízko, když jste dospělí, máte
Key, key, keys (You got it)
– Klíč, klíč, klíče (máš to)
You already know and it shows tonight
– Už to víte a ukazuje se to dnes večer
It’s you and me how it should be
– Je to ty a já, jak by to mělo být
This is for all my ladies
– To je pro všechny mé dámy
Who don’t get hyped enough
– Kdo není dostatečně medializován
If you’ve been done wrong
– Pokud jste udělali špatně
Then this your song, so turn it up
– Pak je to vaše píseň, tak ji zesilte
One time for all my ladies
– Jeden čas pro všechny mé dámy
You looking good as what
– Vypadáš dobře jako co
So tell ’em bye, bye
– Tak jim řekni sbohem, sbohem
‘Cause it’s your time to turn it up
– ‘Cause it’ s time to turn it up
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Thi-thi-to pro dívky s tím světlem uvnitř
They spin around you like satellite
– Točí se kolem vás jako satelit
Yeah, you the baddest all day and night
– Jo, jsi nejhorší celý den a noc
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Dám ti květiny až do konce času
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) tohle je tvoje chvíle, Jdi na to
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) Zapomeň na toho chlapce a nepotí se to (Oh)
I’ll always be your ride or die
– I ‘ ll always be your ride or die
So
– Proto
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Jsem za tvými dveřmi, tak jdeme? nenechte to
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Cítíte se nízko, když jste dospělí, máte
Key, key, keys (You got it)
– Klíč, klíč, klíče (máš to)
You already know and it shows tonight
– Už to víte a ukazuje se to dnes večer
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Jsi to ty a já, jak by to mělo být (Jo)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– To je pro všechny mé dámy (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Kdo není dostatečně medializován (dostatečně medializován)
If you’ve been done wrong
– Pokud jste udělali špatně
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Pak je to vaše píseň tak to zvyšte (zapněte to, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Jeden čas pro všechny mé dámy (všechny mé dámy)
You looking good as what (Good as what)
– Vypadáš dobře jako co (dobře jako co)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Tak jim řekni sbohem, sbohem (vykroč, udělal špatně)
‘Cause it’s your time to turn it up
– ‘Cause it’ s time to turn it up
All my ladies now (Now)
– Všechny mé dámy nyní (nyní)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Pojďme dolů (Oh, pojďme)
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponořte do toho kyčel
All my ladies now (Now)
– Všechny mé dámy nyní (nyní)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (dámy teď)
Let’s get down (Down)
– Pojďme dolů (dolů)
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponořte do toho kyčel
All my ladies now (Ladies)
– Všechny mé dámy nyní (dámy)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (to je pro mé dámy)
Let’s get down (Yeah)
– Pojďme dolů (Jo)
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponořte do toho kyčel
All my ladies now (Ladies)
– Všechny mé dámy nyní (dámy)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (to je pro mé dámy)
Let’s get down
– Pojďme dolů
Come on, dip your hip into it
– No tak, ponořte do toho kyčel
