ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
(Ha-ha-ha)
– (ຮ່າໂນ້ຍ-ຮ່າໂນ້ຍ)
This is for all my ladies
– ສໍາລັບ ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການ hyped ພຽງພໍ(Hey,ladies)
If you’ve been done wrong
– ຖ້າທ່ານໄດ້ເຮັດຜິດ
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ນີ້ເພງຂອງທ່ານ,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນ(ເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ,uh,uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໄປບ່ອນທີ່ເດັກຍິງທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນມາຈາກ(Uh,uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– ອາດຈະເປັນດາວເຄາະອື່ນ,ບາງທີນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ແມ່ທໍາມະຊາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍ(Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– ບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບນ້ຳນັ້ນມີລົດຊາດຄ້າຍຄືມ່ວນ(ແມ່ນແລ້ວ,ແມ່ນແລ້ວ)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– ເດັກຍິງຂອງຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ມັນຝົນ confetti,ຫວານໃນລີ້ນຂອງທ່ານ
Beep, beep, beep
– ສຽງປິບ,ສຽງປິບ,ສຽງປິບ
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– ຈົ່ງຈໍາໄວ້ວ່າຢ່າກີດຂວາງເສັ້ນທາງປະຕູ.
Beep, beep, beep
– ສຽງປິບ,ສຽງປິບ,ສຽງປິບ
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– ເຈົ້າຮູ້ສຶກຕ່ຳບໍເມື່ອເຈົ້າເຕີບໃຫຍ່,ເຈົ້າໄດ້ຮັບ
Key, key, keys (You got it)
– ກະແຈ,ກະແຈ,ກະແຈ(ທ່ານໄດ້ຮັບມັນ)
You already know and it shows tonight
– ເຈົ້າຮູ້ແລ້ວແລະມັນສະແດງຄືນນີ້
It’s you and me how it should be
– ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u ແມ່ນ u
This is for all my ladies
– ສໍາລັບ ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Who don’t get hyped enough
– ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການ hyped ພຽງພໍ
If you’ve been done wrong
– ຖ້າທ່ານໄດ້ເຮັດຜິດ
Then this your song, so turn it up
– ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ນີ້ເພງຂອງທ່ານ,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນ
One time for all my ladies
– ຄັ້ງຫນຶ່ງແລະສໍາລັບທຸກຄົນ
You looking good as what
– ທ່ານເບິ່ງດີຄືກັບຫຍັງ
So tell ’em bye, bye
– ສະນັ້ນບອກ’em bye,ສະບາຍດີ
‘Cause it’s your time to turn it up
– ເພາະວ່າມັນເປັນເວລາທີ່ຈະຍົກລະດັບມັນ
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– ນີ້-ນີ້-ນີ້ສໍາລັບເດັກຍິງທີ່ມີແສງສະຫວ່າງພາຍໃນ
They spin around you like satellite
– ພວກເຂົາໝຸນອ້ອມທ່ານຄືກັບດາວທຽມ
Yeah, you the baddest all day and night
– ແມ່ນແລ້ວ,ທ່ານ baddest ທັງຫມົດມື້ແລະໃນຕອນກາງຄືນ
I’ll give you flowers ’til the end of time
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ທ່ານດອກ’til ໃນຕອນທ້າຍຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາ
(Ooh) This your moment, go get it
– (ໂອ້ຍ)ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ,ໄປໄດ້ຮັບມັນ
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (ໂອ້ຍ)ລືມເດັກຊາຍຄົນນັ້ນແລະຢ່າເຫື່ອອອກ(ໂອ້ຍ)
I’ll always be your ride or die
– ຂ້ອຍຈະເປັນຄົນຂັບລົດຫຼືຕາຍສະເໝີ
So
– ດັ່ງນັ້ນ
Beep, beep, beep
– ສຽງປິບ,ສຽງປິບ,ສຽງປິບ
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– ຂ້ອຍຢູ່ນອກປະຕູຂອງເຈົ້າ,ສະນັ້ນໃຫ້ໄປ? ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງນັ້ນ
Beep, beep, beep
– ສຽງປິບ,ສຽງປິບ,ສຽງປິບ
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– ເຈົ້າຮູ້ສຶກຕ່ຳບໍເມື່ອເຈົ້າເຕີບໃຫຍ່,ເຈົ້າໄດ້ຮັບ
Key, key, keys (You got it)
– ກະແຈ,ກະແຈ,ກະແຈ(ທ່ານໄດ້ຮັບມັນ)
You already know and it shows tonight
– ເຈົ້າຮູ້ແລ້ວແລະມັນສະແດງຄືນນີ້
It’s you and me how it should be (Yeah)
– ມັນເປັນທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າເຮັດແນວໃດມັນຄວນຈະເປັນ(ແລ້ວ)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– ນີ້ແມ່ນສໍາລັບ ladies ທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ(Ooh,ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການ hyped ພຽງພໍ(Hyped ພຽງພໍ)
If you’ve been done wrong
– ຖ້າທ່ານໄດ້ເຮັດຜິດ
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ນີ້ເພງຂອງທ່ານສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນ(ເຮັດໃຫ້ມັນຂຶ້ນ,oh,ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– ຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບ ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດ(ທັງຫມົດ ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ)
You looking good as what (Good as what)
– ເຈົ້າເບິ່ງດີຄືກັບສິ່ງທີ່(ດີຄືກັບສິ່ງທີ່)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– ສະນັ້ນບອກ’em bye,bye(ຂັ້ນຕອນທີອອກ,ເຮັດຜິດພາດ)
‘Cause it’s your time to turn it up
– ເພາະວ່າມັນເປັນເວລາທີ່ຈະຍົກລະດັບມັນ
All my ladies now (Now)
– ແມ່ຍິງທັງຫມົດໃນປັດຈຸບັນ(ໃນປັດຈຸບັນ)
Oh, oh, oh, oh
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ
Let’s get down (Oh, let’s get)
– ໃຫ້ຂອງລົງ(ໂອ້ຍ,ໃຫ້ຂອງໄດ້ຮັບ)
Come on, dip your hip into it
– ມາ,ຈຸ່ມສະໂພກຂອງທ່ານໃສ່ມັນ
All my ladies now (Now)
– ແມ່ຍິງທັງຫມົດໃນປັດຈຸບັນ(ໃນປັດຈຸບັນ)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ(Ladies ໃນປັດຈຸບັນ)
Let’s get down (Down)
– ໃຫ້ຂອງລົງ(ລົງ)
Come on, dip your hip into it
– ມາ,ຈຸ່ມສະໂພກຂອງທ່ານໃສ່ມັນ
All my ladies now (Ladies)
– Ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນ(Ladies)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ(ນີ້ແມ່ນສໍາລັບ ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ)
Let’s get down (Yeah)
– ຕົກລົງ Yes
Come on, dip your hip into it
– ມາ,ຈຸ່ມສະໂພກຂອງທ່ານໃສ່ມັນ
All my ladies now (Ladies)
– Ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນປັດຈຸບັນ(Ladies)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ,ໂອ້ຍ(ນີ້ແມ່ນສໍາລັບ ladies ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ)
Let’s get down
– ໃຫ້ຂອງລົງ
Come on, dip your hip into it
– ມາ,ຈຸ່ມສະໂພກຂອງທ່ານໃສ່ມັນ
