Video klip
Mahnının Mətni
I remember late nights, pissy hallways
– Gec gecələrini, köhnəlmiş dəhlizləri xatırlayıram
Driving me psycho
– Məni dəli etdi
The money wouldn’t come fast enough
– Pul kifayət qədər tez gəlmədi
We was back and forth, down streamline
– Biz geri-irəli sürülmüşük, sanki
Moving weight was like lipo
– Çəki hərəkəti liposaksiya kimi idi
The rest of y’all stuck in a rut
– Digərləri tıxacda qaldı
Niggas double crossing, talk behind ya back
– Niggas aldadır, arxanızca sürünür
See, that’s where the knife go
– Görürsən, bıçağın batdığı yer budur
I guess they wasn’t fuckin’ wit’ us
– Düşünürəm ki, bizi başa düşmədilər
Some niggas get the luck of the draw
– Bəzi Niggas lotereyada şanslıdır
For others, life is a dice roll
– Başqaları üçün həyat zar oyunudur
And waiting on faith ain’t for us
– Və yalnız imana güvənmək bizim üçün deyil
When you young, you realize that you can’t trust a mouth where the pipe go
– Gənc olduğunuzda, borunun daxil olduğu dodaqlara etibar edə bilməyəcəyinizi başa düşürsünüz
They tried but couldn’t love you enough
– Çalışdılar, amma səni kifayət qədər sevə bilmədilər
Dance music on my neck
– Boynumda rəqs musiqisi var
Where’s your water bottle?
– Su şüşəniz haradadır?
Diamonds, the light show
– Brilyantlar, işıq şousu
Looking like the sun in the club
– Klubda günəş kimi görünürsən
If you re-ing up with us then your credit score gotta be
– Yenidən yanımızda olsanız, kredit hesabınız olmalıdır
F.I.C.O. I’m talkin’ 850 or bust
– yuxarıda, 850 və ya xarabalıqdan danışıram
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
– Niggas ‘ ı iplərdə tarazlaşdırdığınız zaman həqiqətən güclü olduğunuzu görürəm.
They know they not much for the blood
– Qan istəmədiklərini bilirlər
Have my man shoot ya block
– Qoy sevgilim blokda səni vursun
I’ma send his ass far as the flight go
– Eşşəyini məhkəmədən uzaqlaşdıracağam
Ain’t worried ’bout ducking a judge
– Hakimdən gizlənəcəyindən narahat olmayın
Keep frontin’ for ya bitches
– Özünüzü qorumağa davam edin, düyünlər
Cause any minute repo might show
– Çünki hər an yenidən yoxlama görünə bilər
You know that shit up in a month
– Bilirsiniz ki, bir aydan sonra bütün bu bok üzə çıxacaq
Heard your man was in there singing for his life
– Həyatını xilas edərkən oxuyan sevgilinizin olduğunu eşitdim
They was calling him maestro
– Ona Maestro deyilirdi
Cause time that heavy can crush
– Çünki belə çətin bir vaxt belə əzə bilər
When you pay a nigga back, like it’s layaway, whispering “die slow”
– Borcunuzu niggerə qaytardığınız zaman, sanki bu adi bir şeydir və “yavaş-yavaş ölün”deyə pıçıldayırsınız
The last words you hear in the trunk
– Baqajda eşitdiyiniz son sözlər
You don’t know what I know
– Nə bildiyimi bilmirsən
You ain’t seen what I saw, no
– Sən mənim gördüklərimi görmədin, yox
You ain’t been where I go
– Sən mənim olduğum yerdə deyildin
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– O qədər güclü “Fetty” ilə gözlərinizi yumub gizlənməli olacaqsınız
My shooter turn you inside out
– Atıcım səni içəri çevirəcək
I heard the Feds turned the crib inside out
– Eşitdim ki, Feds hər şeyi içəriyə çevirdi
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Damınızı üzərinizə atın, Niggas, hər şeyi içəriyə çevirin
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Şahzadədən təzə gödəkçə, oğlan, içəri dönənə qədər bişirirəm
Go get a Glock, 27 fits snug in the waistline
– Get” Glock”, 27 kalibrli, belinə sıx uyğun
Both sticks came with the drum
– Hər iki klub barabana bağlandı
I was 5’6″, shoulder with a chip
– 5 fut6 düym boyunda idim, çiynimdə çip var idi
Wish a nigga to take mine
– Kaş ki, bir nigga mənimki alsın
Index yanked till it’s numb
– Şəhadət barmağını uyuşana qədər çəkdi
Used to call me Windex ’cause this thing I spray gon’ make you change minds
– Əvvəllər məni Vindex adlandırırdın, çünki püskürtdüyüm bu şey fikrinizi dəyişdirəcəkdir
I done seen Hercules run
– Herkülün qaçdığını gördüm
We was powerlifting 2.2’s
– 2,2 xalla pauerliftinq etdik
Nah, we ain’t throw gang signs
– Xeyr, biz dəstə simvollarına tələsmirik
My brick walk was second to none
– Mənim kərpic yerişim misilsiz idi
I would have them take a number like DMV
– DMV kimi bir nömrə götürmələrini istərdim
That was the baseline
– Bu əsas seçim idi
Checkout on register one
– Register one-da sifariş verərkən
Miami niggas like Big Perm ’cause they numbers was Faizon
– Mayami Niggas big Perm ‘ i sevir, çünki nömrələri Faizon idi
Cubans showed me nothing but love
– Kubalılar mənə sevgidən başqa bir şey göstərmədilər
When it come down to it, every Stringer Bell just needs an Avon
– İşə gəldikdə, hər Bell Stringer sadəcə Avon-a ehtiyac duyur.
Who won’t sweep it under the rug
– Bunu xalçanın altında gizlətməyəcək
On the road, with a load, nigga, break line
– Yolda, Yüklə, nigga, qaydaları pozun
I knew where to place mine
– Mən özümü hara bağlayacağımı bilirdim
I don’t keep the gun in the glove
– Əlcək bölməsində silah tutmuram
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
– Gündüz işləyən işıqlarla maneəni basın
Cause K9’s sniff out a crumb
– K9 qırıntılarını iyləmək səbəbi
Hands 3 and 9 on the wheel as I’m crossing the state line
– Dövlət sərhədini keçdiyim kimi sükan çarxında 3 və 9-cu oxlar
Dumb, ditty, dumb, ditty, dumb
– Lal, Ditty, lal, Ditty, lal
Survival of the fittest
– Ən güclüsü sağ qalır
You either get acquitted or face time
– Ya bəraət alacaqsan, ya da həbsxanaya qoyulacaqsan
I done had an infamous run
– Qalmaqallı qaçış hekayəm var idi
My story gon’ hit the first 48
– Hekayəm ilk 48 nömrəyə düşəcək
Then it’s on Dateline ’cause this really shit I’d done
– Sonra onlayn görünəcək, çünki həqiqətən belə bir bok etdim
You don’t know what I know
– Nə bildiyimi bilmirsən
You ain’t seen what I saw, no
– Sən mənim gördüklərimi görmədin, yox
You ain’t been where I go
– Sən getdiyim yerdə deyildin
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Elə bir güclü bədənlə ki, qapalı gözlərlə gizlənməlisən
My shooter turn you inside out
– Atıcım səni içəri çevirəcək
I heard the Feds turned the crib inside out
– Eşitdim ki, FED bu qurumu içəriyə çevirdi
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Damınızı üzərinizə atın, Niggas, hər şeyi içəriyə çevirin
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Təzə şahzadə gödəkçəsi, oğlan, içəri dönənə qədər bişirirəm
