视频剪辑
歌词
I remember late nights, pissy hallways
– 我记得深夜，娘娘腔的走廊
Driving me psycho
– 把我逼疯了
The money wouldn’t come fast enough
– 钱来得不够快
We was back and forth, down streamline
– 我们来回，向下流线
Moving weight was like lipo
– 移动的重量就像lipo
The rest of y’all stuck in a rut
– 你们其余的人都陷入了一成不变
Niggas double crossing, talk behind ya back
– 黑鬼双渡，背着你说话
See, that’s where the knife go
– 看，那就是刀子要去的地方
I guess they wasn’t fuckin’ wit’ us
– 我猜他们不是在耍我们
Some niggas get the luck of the draw
– 一些黑鬼得到了抽奖的运气
For others, life is a dice roll
– 对其他人来说，生活就是掷骰子
And waiting on faith ain’t for us
– 等待信仰不适合我们
When you young, you realize that you can’t trust a mouth where the pipe go
– 当你年轻的时候，你意识到你不能相信一张烟斗所到之处的嘴
They tried but couldn’t love you enough
– 他们试过，但爱你不够
Dance music on my neck
– 我脖子上的舞蹈音乐
Where’s your water bottle?
– 你的水瓶呢？
Diamonds, the light show
– 钻石，灯光秀
Looking like the sun in the club
– 看起来像俱乐部里的太阳
If you re-ing up with us then your credit score gotta be
– 如果你和我们重新联系，那么你的信用评分一定是
F.I.C.O. I’m talkin’ 850 or bust
– F.I.C.O.我在说850或半身像
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
– 看到你真正的力量，当你让黑鬼平衡在紧绳
They know they not much for the blood
– 他们知道他们不太喜欢血
Have my man shoot ya block
– 让我的人开枪打你的街区
I’ma send his ass far as the flight go
– 我要把他的屁股送到飞机上
Ain’t worried ’bout ducking a judge
– 不担心回避法官
Keep frontin’ for ya bitches
– 守在你们这些婊子面前
Cause any minute repo might show
– 因为任何一分钟的回购都可能显示
You know that shit up in a month
– 一个月后你就知道
Heard your man was in there singing for his life
– 听说你的人在里面为他的生命歌唱
They was calling him maestro
– 他们叫他大师
Cause time that heavy can crush
– 造成重能压碎的时间
When you pay a nigga back, like it’s layaway, whispering “die slow”
– 当你付钱给一个黑人时，就像它被解雇了一样，低声说”慢慢死去”
The last words you hear in the trunk
– 你在后备箱里听到的最后一句话
You don’t know what I know
– 你不知道我知道什么
You ain’t seen what I saw, no
– 你没看到我看到的，不
You ain’t been where I go
– 你没去过我要去的地方
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– 一只眼睛闭上了，你得把它装好
My shooter turn you inside out
– 我的射手把你翻过来
I heard the Feds turned the crib inside out
– 我听说联邦调查局把婴儿床翻过来了
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– 把屋顶扔到你们这些黑鬼身上，让里面出来
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– 新鲜的王子夹克，孩子，我把它们煮到里面
Go get a Glock, 27 fits snug in the waistline
– 去买一个格洛克，腰围27英寸
Both sticks came with the drum
– 两根棍子都带着鼓来了
I was 5’6″, shoulder with a chip
– 我是5’6″，肩膀与芯片
Wish a nigga to take mine
– 希望一个黑鬼拿走我的
Index yanked till it’s numb
– 指数猛拉到麻木
Used to call me Windex ’cause this thing I spray gon’ make you change minds
– 以前叫我温德克斯因为我喷的东西让你改变主意
I done seen Hercules run
– 我看到大力神跑了
We was powerlifting 2.2’s
– 我们在举重2.2
Nah, we ain’t throw gang signs
– 不，我们不会扔帮派标志
My brick walk was second to none
– 我的砖瓦行走是无人能及的
I would have them take a number like DMV
– 我会让他们拿一个像车管所这样的号码
That was the baseline
– 这就是基线
Checkout on register one
– 登记册一结帐
Miami niggas like Big Perm ’cause they numbers was Faizon
– 迈阿密黑鬼喜欢大烫发因为他们的数字是普通的
Cubans showed me nothing but love
– 古巴人给了我爱
When it come down to it, every Stringer Bell just needs an Avon
– 当它归结为它时，每个纵梁铃只需要一个雅芳
Who won’t sweep it under the rug
– 谁不把它扫到地毯下面？
On the road, with a load, nigga, break line
– 在路上，有一个负载，黑鬼，断线
I knew where to place mine
– 我知道把我的放在哪里
I don’t keep the gun in the glove
– 我不把枪放在手套里
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
– 用白天开着的跑步灯打收费公路
Cause K9’s sniff out a crumb
– 因为K9嗅出了面包屑
Hands 3 and 9 on the wheel as I’m crossing the state line
– 当我越过州界时，手3和9放在方向盘上
Dumb, ditty, dumb, ditty, dumb
– Dumb碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Survival of the fittest
– 适者生存
You either get acquitted or face time
– 你要么被无罪释放，要么面对时间
I done had an infamous run
– 我确实有过一次臭名昭着的逃跑
My story gon’ hit the first 48
– 我的故事达到了第一个48
Then it’s on Dateline ’cause this really shit I’d done
– 然后就在日期线上，因为我做了很多狗屎
You don’t know what I know
– 你不知道我知道什么
You ain’t seen what I saw, no
– 你没看到我看到的，不
You ain’t been where I go
– 你没去过我要去的地方
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– 一只眼睛闭上了，你得把它装好
My shooter turn you inside out
– 我的射手把你翻过来
I heard the Feds turned the crib inside out
– 我听说联邦调查局把婴儿床翻过来了
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– 把屋顶扔到你们这些黑鬼身上，让里面出来
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– 新鲜的王子夹克，孩子，我把它们煮到里面
