Videoklipo
Kantoteksto
I remember late nights, pissy hallways
– Mi memoras malfruajn noktojn, pisajn koridorojn
Driving me psycho
– Kondukante min psikopato
The money wouldn’t come fast enough
– La mono ne venos sufiĉe rapide
We was back and forth, down streamline
– Ni estis tien kaj reen, laŭ streamline
Moving weight was like lipo
– Movanta pezo estis kiel lipo
The rest of y’all stuck in a rut
– La resto de vi ĉiuj restis en rutino
Niggas double crossing, talk behind ya back
– Negroj duobla transiro, parolu malantaŭ vi reen
See, that’s where the knife go
– Vidu, tie iras la tranĉilo
I guess they wasn’t fuckin’ wit’ us
– Mi supozas, ke ili ne estis stultaj.
Some niggas get the luck of the draw
– Kelkaj nigruloj havas la bonŝancon de la remizo
For others, life is a dice roll
– Por aliaj, la vivo estas ĵetkubo
And waiting on faith ain’t for us
– Kaj atendi fidon ne estas por ni
When you young, you realize that you can’t trust a mouth where the pipe go
– Kiam vi junas, vi rimarkas, ke vi ne povas fidi buŝon, kien iras la pipo
They tried but couldn’t love you enough
– Ili provis sed ne povis ami vin sufiĉe
Dance music on my neck
– Danca muziko sur mia kolo
Where’s your water bottle?
– Kie estas via botelo?
Diamonds, the light show
– Diamantoj, la lumo-spektaklo
Looking like the sun in the club
– Aspektas kiel la suno en la klubo
If you re-ing up with us then your credit score gotta be
– Se vi re-ing supre kun ni tiam via kredita poentaro gotta esti
F.I.C.O. I’m talkin’ 850 or bust
– F. I. C. o. mi parolas 850 aŭ bust
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
– Vidu vin vere reala potenco kiam vi ekvilibrigas nigrulojn sur streĉaj ŝnuroj
They know they not much for the blood
– Ili scias ke ili ne multe por la sango
Have my man shoot ya block
– Ĉu mia viro pafis al vi blokon
I’ma send his ass far as the flight go
– Mi sendas lian pugon ĝis la flugo
Ain’t worried ’bout ducking a judge
– Ne maltrankviliĝas pri tio, ke oni kaŝas juĝiston
Keep frontin’ for ya bitches
– Konservu la fronton por la putinoj
Cause any minute repo might show
– Ĉar ajna minuto repo povus montri
You know that shit up in a month
– Vi scias ke feko supre en monato
Heard your man was in there singing for his life
– Aŭdis vian viron tie kanti por sia vivo
They was calling him maestro
– Ili nomis lin majstro
Cause time that heavy can crush
– Kaŭzu tempon, kiun peza povas dispremi
When you pay a nigga back, like it’s layaway, whispering “die slow”
– Kiam vi repagas nigron, kvazaŭ ĝi estas kuŝejo, flustrante “mortu malrapide”
The last words you hear in the trunk
– La lastaj vortoj, kiujn vi aŭdas en la kofro
You don’t know what I know
– Vi ne scias kion mi scias
You ain’t seen what I saw, no
– Vi ne vidis tion, kion mi vidis, ne
You ain’t been where I go
– Vi ne estas kie mi iras
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Kun fetti tiel forta, ke vi devas sakigi ĝin kun unu okulo fermita
My shooter turn you inside out
– Mia pafanto turnu vin eksteren
I heard the Feds turned the crib inside out
– Mi aŭdis Ke La Federacianoj renversis la beboliton
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Faligu la tegmenton sur vin nigruloj, lasu la internon eksteren
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Freŝa Princa jako, knabo, mi kuiras ilin ĝis ili interne eksteren
Go get a Glock, 27 fits snug in the waistline
– Iru Akiri Glock, 27 taŭgas bone en la talio
Both sticks came with the drum
– Ambaŭ bastonoj venis kun la tamburo
I was 5’6″, shoulder with a chip
– Mi estis 5 ‘ 6″, ŝultro kun blato
Wish a nigga to take mine
– Deziru, ke nigrulo prenu la mian
Index yanked till it’s numb
– Indekso tirita ĝis ĝi estas sensenta
Used to call me Windex ’cause this thing I spray gon’ make you change minds
– Kutimis nomi Min ‘ĉar ĉi tiu afero, kiun mi ŝprucas,’ igas vin ŝanĝi opiniojn
I done seen Hercules run
– Mi vidis Heraklon kuri
We was powerlifting 2.2’s
– Ni estis potenclevantaj 2.2’s
Nah, we ain’t throw gang signs
– Ne, ni ne ĵetas bandojn
My brick walk was second to none
– Mia brika promenado estis senkompara
I would have them take a number like DMV
– Mi havus ilin preni numeron kiel DMV
That was the baseline
– Tio estis la bazo
Checkout on register one
– Kaso en registro unu
Miami niggas like Big Perm ’cause they numbers was Faizon
– Miamaj nigruloj kiel Big Perm ‘ ĉar Ili nombras Estis Faizon
Cubans showed me nothing but love
– Kubanoj montris al mi nenion krom amo
When it come down to it, every Stringer Bell just needs an Avon
– Kiam ĝi venas malsupren al ĝi, ĉiu Stringer Bell nur bezonas Avon
Who won’t sweep it under the rug
– Kiu ne balaos ĝin sub la tapiŝon
On the road, with a load, nigga, break line
– Sur la vojo, kun ŝarĝo, nigga, rompi linion
I knew where to place mine
– Mi sciis kie meti la mian
I don’t keep the gun in the glove
– Mi ne tenas la pafilon en la ganto
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
– Frapu la ŝoseon per la kurantaj lumoj, kiuj estas ŝaltitaj tage
Cause K9’s sniff out a crumb
– Ĉar la flarado De K9 el panero
Hands 3 and 9 on the wheel as I’m crossing the state line
– Manoj 3 kaj 9 sur la rado dum mi transiras la ŝtatlimon
Dumb, ditty, dumb, ditty, dumb
– Stulta, stulta, stulta, stulta, stulta
Survival of the fittest
– Supervivo de la plej taŭga
You either get acquitted or face time
– Vi aŭ estas malkondamnita aŭ alfrontas tempon
I done had an infamous run
– Mi faris fifaman kuron
My story gon’ hit the first 48
– Mia rakonto atingis la unuan 48-an
Then it’s on Dateline ’cause this really shit I’d done
– Tiam Ĝi Estas Sur Dateline ĉar ĉi tiu vere merdo mi faris
You don’t know what I know
– Vi ne scias kion mi scias
You ain’t seen what I saw, no
– Vi ne vidis tion, kion mi vidis, ne
You ain’t been where I go
– Vi ne estas kie mi iras
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– Kun fetti tiel forta, ke vi devas sakigi ĝin kun unu okulo fermita
My shooter turn you inside out
– Mia pafanto turnu vin eksteren
I heard the Feds turned the crib inside out
– Mi aŭdis Ke La Federacianoj renversis la beboliton
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Faligu la tegmenton sur vin nigruloj, lasu la internon eksteren
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Freŝa Princa jako, knabo, mi kuiras ilin ĝis ili interne eksteren
