Video Clip
Lời Bài Hát
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Đây là dành cho tất cả các quý cô của tôi
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Ai không được thổi phồng đủ (này, các quý cô)
If you’ve been done wrong
– Nếu bạn đã làm sai
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Sau đó, bài hát này của bạn, vì vậy hãy bật nó lên (Bật nó lên cho tôi, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Tôi muốn đi nơi những cô gái xấu nhất đến từ (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Có thể là một hành tinh khác, có lẽ đó là nơi mẹ thiên nhiên tạo ra tôi (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Một cái gì đó về nước có vị như vui vẻ (Yeah, yeah)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Cô gái của tôi làm cho nó mưa confetti, ngọt ngào trên lưỡi của bạn
Beep, beep, beep
– Tiếng bíp, tiếng bíp, tiếng bíp
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Tôi đang ở bên ngoài cửa của bạn, vì vậy chúng ta hãy đi, đừng để điều đó
Beep, beep, beep
– Tiếng bíp, tiếng bíp, tiếng bíp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Bạn có cảm thấy thấp khi bạn đang phát triển, bạn có
Key, key, keys (You got it)
– Chìa khóa, chìa khóa, chìa khóa (Bạn đã nhận nó)
You already know and it shows tonight
– Bạn đã biết và nó cho thấy tối nay
It’s you and me
– Đó là bạn và tôi
How it should be
– Nó nên như thế nào
This is for all my ladies
– Đây là dành cho tất cả các quý cô của tôi
Who don’t get hyped enough
– Ai không đủ cường điệu
If you’ve been done wrong
– Nếu bạn đã làm sai
Then this your song, so turn it up
– Sau đó, bài hát của bạn, vì vậy hãy bật nó lên
One time for all my ladies
– Một lần cho tất cả các quý cô của tôi
You looking good as what
– Bạn nhìn tốt như những gì
So tell ’em bye, bye
– Vì vậy, nói ’em bye, bye
‘Cause it’s your time to turn it up
– Vì đó là thời gian của bạn để bật nó lên
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Điều này-điều này cho các cô gái với ánh sáng bên trong
They spin around you like satellite
– Họ quay xung quanh bạn như vệ tinh
Yeah, you the baddest all day and night
– Vâng, bạn xấu nhất cả ngày lẫn đêm
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Tôi sẽ tặng bạn hoa cho đến khi kết thúc thời gian
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) khoảnh khắc này của bạn, đi lấy nó
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) Quên cậu bé đó và đừng đổ mồ hôi (Oh)
I’ll always be your ride or die
– Tôi sẽ luôn là chuyến đi của bạn hoặc chết
So
– Vậy
Beep, beep, beep
– Tiếng bíp, tiếng bíp, tiếng bíp
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Tôi đang ở bên ngoài cửa của bạn, vì vậy chúng ta hãy đi? đừng để điều đó
Beep, beep, beep
– Tiếng bíp, tiếng bíp, tiếng bíp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Bạn có cảm thấy thấp khi bạn đang phát triển, bạn có
Key, key, keys (You got it)
– Chìa khóa, chìa khóa, chìa khóa (Bạn đã nhận nó)
You already know and it shows tonight
– Bạn đã biết và nó cho thấy tối nay
It’s you and me
– Đó là bạn và tôi
How it should be (Yeah)
– Nó nên như thế nào (Vâng)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Đây là cho tất cả các phụ nữ của tôi (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Ai không đủ cường điệu (Đủ Cường điệu)
If you’ve been done wrong
– Nếu bạn đã làm sai
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Sau đó, bài hát này của bạn để bật nó lên (Bật nó lên, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Một lần cho tất cả các quý bà của tôi (Tất cả các quý bà của tôi)
You looking good as what (Good as what)
– Bạn nhìn tốt như những gì (Tốt như những gì)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Vì vậy, hãy nói với họ tạm biệt, tạm biệt (Bước ra, làm sai)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Vì đó là thời gian của bạn để bật nó lên
All my ladies now (Now)
– Tất cả các quý cô của tôi bây giờ (Bây giờ)
Oh, oh, oh, oh
– Ôi, ôi, ôi
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Hãy xuống (Ồ, hãy xuống)
Come on, dip your hip into it
– Nào, nhúng hông vào đó
All my ladies now (Now)
– Tất cả các quý cô của tôi bây giờ (Bây giờ)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (Phụ nữ bây giờ)
Let’s get down (Down)
– Hãy xuống (Xuống)
Come on, dip your hip into it
– Nào, nhúng hông vào đó
All my ladies now (Ladies)
– Tất cả phụ nữ của tôi bây giờ (Phụ nữ)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Đây là dành cho phụ nữ của tôi)
Let’s get down (Yeah)
– Hãy xuống (Yeah)
Come on, dip your hip into it
– Nào, nhúng hông vào đó
All my ladies now (Ladies)
– Tất cả phụ nữ của tôi bây giờ (Phụ nữ)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (Đây là dành cho phụ nữ của tôi)
Let’s get down
– Hãy xuống
Come on, dip your hip into it
– Nào, nhúng hông vào đó
