Vidéo Klip
Maca
I’m startin’ to be open to
– Aku mulai dibuka
The idea that you know me too
– Kau juga tau aku
I like it when you hold me to ya
– Aku suka kalo kamu ngajak aku
I like it when you scold me too, ah
– Aku juga suka kalo kamu ngakak, hahaha
Well, your lips and fingernails are all glowin’
– Bibir lan kuku padha sumunar
And I know that I should be going, but I need devotion
– Dan aku tau aku harus ikut, tapi aku mau ikutan …
And you flick another ash out on the old, on the old patio, and I get to hopin’
– Lan sampeyan flick awu liyane metu ing lawas, ing teras lawas, lan aku njaluk kanggo ngarep-arep’
I’d rather take the long way home (Baby, I need it)
– Aku luwih seneng mulih (Sayang, aku butuh)
So we can laugh and sing a couple more songs (You’re so sweet to me, girl)
– Supaya kita bisa ngguyu lan nyanyi sawetara lagu liyane (Kau cantik kat aku kan)
Stay up late and watch your favorite show (I’ll carry you)
– Nonton film favoritmu (aku tunggu ya)
Roll some weed and cuddle up real close
– Gulung sawetara suket lan ngrangkul cedhak nyata
When your lips and fingernails are all mine
– Nalika lambé lan kuku iku kabèh duwèkku
I promise to take my time givin’ you devotion
– Aku janji bakal njupuk wektu kanggo menehi pengabdian
When something’s wrong, you can tell me ’bout the whole thing
– Yen ana sing salah, sampeyan bisa ngomong ‘ bab kabeh
If you call out to me, I’ll swing, leave the door open for me
– Nanti kalau kau panggil aku, aku bukak pintu
Ooh, I like it when you rock me steady (Just like a baby)
– Aku suka kalo kamu goyangin aku (sama kayak bayi)
I don’t mind it when you talk to me sideways (I don’t mind it)
– Aku ora masalah nalika sampeyan ngomong karo aku sisih (aku ora masalah)
I done read, I done learned every move of your body
– Aku wis maca, aku wis sinau saben gerakan awak
Don’t waste another dime, that’s good jukebox money
– Jgn lupa lipstik ya gan, lumayan juga duwit jukebox
And if you kiss me, I might yell out, “Hallelujah”
– Kalau aku cium, aku nangis, ” Haléluya”
And if you miss me, I’m runnin’ right to ya, givin’ you devotion
– Kalo aku kangen, aku kangen sama kamu, aku kangen sama kamu, aku kangen sama kamu
And if you touch me, I might holler like, “Oh, man”
– Kalau kau ckp aku, aku xnk ckp, “oh, wong”
Baby, play another slow jam, give me some devotion
– Wah mantap gan, ijin nyimak dulu ya gan
Sweet
– Manis
Sweet, all day
– Manis, sedina muput
Sweet, all day, devotion
– Manis, sedina muput, pengabdian
Sweet
– Manis
Sweet devotion
– Pengabdian sing apik
