Video Clip
Lyrics
Driving in my car right after a beer
– Pag-adto sa awto pagkahuman sa usa ka beer
Hey, that bump is shaped like a deer
– Kini nga balahibo sama sa usa ka lagsaw
DUI?
– SA?
How about you die?
– Komosta ang bahin sa pagkamatay?
I’ll go a hundred miles
– I ‘ ll pay hundreds mil
An hour!
– Usa ka oras!
Little do you know, I filled up on gas
– Wala lang, nabugbog lang ako sa gas
Imma get your fountain-making ass
– Maine kaha tumne apne
Pulverize this fuck
– Potong omong kosong ini
With my Bergentrück
– Uban sa Akong Bergentrick
It seems you’re out of luck!
– Wala ka sa luck!
TRUCK!
– TRAK!
Beer is on the seat
– Beer sa upuan
Blood is on the grass
– Ang dugo anaa sa sagbot
Won’t admit defeat
– Dili moangkon ang kapildihan
With cops right up my ass
– Uban sa mga pulis sa tuo sa akong asno
You may have a fleet
– Tingali adunay ka usa ka armada
But still I’m driving fast
– Nag drive gihapon ko paspas
I’ll never be passed
– Never akong makapasa
I just saved the world
– Giluwas ko lang ang kalibutan
From the darkest founts
– Gikan sa labing ngitngit nga mga tubod
Killed a little girl
– Kill little girl
Better for the town
– Better pour sa ville
Gave this truck a whirl
– Naghatag kini nga trak usa ka whirl
Heavy is my crown
– Ang korona ko
But I won’t go down!
– Pero dili ko manaog!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Magmaneho, magmaneho, magdrayb, magdrayb, magdrayb!
Seven bears are all I need
– Pito ka mga oso mao ang tanan nga akong gikinahanglan
Try, just try, but I will lead!
– Try lang, try lang nako!
I bet that you’re peeing your pants
– Sa akong hunahuna gisul-ob nimo ang imong pantalon
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Magmaneho, magmaneho, magdrayb, magdrayb, magdrayb!
Seven beers, a pinch of weed
– Pito ka beer, usa ka pinch sa sagbot
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Giprito, giprito, giprito ang akong utok, gikinahanglan ko
Some more to proceed!
– Ang uban pa sa pagpadayon!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Magmaneho, magmaneho, magdrayb, magdrayb, magdrayb!
Seven bears are all I need
– Pito ka mga oso mao ang tanan nga akong gikinahanglan
Try, just try, but I will lead!
– Try lang, try lang nako!
I bet that you’re peeing your pants
– Sa akong hunahuna gisul-ob nimo ang imong pantalon
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Magmaneho, magmaneho, magdrayb, magdrayb, magdrayb!
Seven beers, a pinch of weed
– Pito ka beer, usa ka pinch sa sagbot
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Giprito, giprito, giprito ang akong utok, gikinahanglan ko
Some more to proceed!
– Ang uban pa sa pagpadayon!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– Shit, naigo ba gyud ang akong mga buang sa usa ka kahoy?
Now I get up on my feet, and try to flee
– Karon ako mobangon sa akong mga tiil, ug mosulay sa pagkalagiw
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– Pero dili ko maka-agwanta, mao ba kaha ni ang nahitabo?
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– Kon ako makig-istorya ngadto kanila, tingali ako mahimong gawasnon!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– Apan aduna silay mga pusil, unsa ang mahitabo kung makita nila ang akong sagbot?
Did I really just rhyme weed with weed?
– Wala ba gayud ako sa tinuod rhyme sagbot uban sa sagbot?
Alright, listen
– Okay listener
I can’t be arrested
– Dili ko masikop
I’m like the mountain or some shit
– Sama ako sa bukid o
In another universe
– Sa laing uniberso
And that deer has some powers!!!
– Ug kana nga deer adunay pipila ka mga gahum!!!
I’m doing this world a favor
– Gihimo ko ang kalibutan nga usa ka pabor
Please
– Sila
Don’t lock me up
– Ayaw kog samoka naka move on nako
I just saved the world
– Giluwas ko lang ang kalibutan
My thanks is thirty years to life
– Traynta ka tuig ang akong pasalamat
For that girl to be alive
– Para kanang bayhana mabuhi
And me to miss my wife
– Ako gimingaw ko sa akong asawa
Can’t be in a cage
– Dili pwede sa cage
All my flowers gonna die
– Ang tanan nga mga bulak mamatay
I’ve got a growing boy to raise
– Ako adunay usa ka nagtubo nga bata nga lalaki
I need her butterscotch pie
– Kinahanglan nako ang imong mga butterfly pie
Imma start hiding, see?
– Si imi vine sa ma uit?
I can only cry and mope
– Makahilak lang ko ug mouse
There’ll be a friend inside of me
– Dunay friend nga naa sa sulod
If I drop the fucking soap
– Sa diha nga ako drop sa sabaw
I just wanna go home
– Gusto ko lang makauwi
Wish I hadn’t gotten stoned
– Maayo unta ‘ g dili ko mabato
Now I’m stuck behind bars
– Karon ako sa luyo sa mga trangka
While my wife is getting boned!
– Habang kinantot si misis!
K dot
– Kay dot
I’ll miss you
– Gimingaw ko nimo
Go seal that dark fountain
– Lakaw patik nga mangitngit nga tuburan
Also
– Usab
Fuck Sans
– Fuck Sake
And his convenience store
– Ug ang iyang convenience store
