Travis Scott – FLORIDA FLOW אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Like Miami, Miami
– כמו מיאמי, מיאמי
They early days, they used to speed niggas’ shit up (Yeah, mm, for real)
– הם התחילו בימים הראשונים, הם נהגו להאיץ את החרא של הכושים (כן, ממ, באמת)
The way we slowed shit down, Ghetto Style DJs used to speed that shit up (Mhm)
– איך שהאטנו את החרא, תקליטנים בסגנון גטו נהגו להאיץ את החרא הזה

I had to swang up out these streets to get my life (I had to swang)
– הייתי צריך להסתובב ברחובות האלה כדי לקבל את חיי (הייתי צריך להסתובב)
I had to get that check before three stripes, behind these walls
– הייתי צריך לקבל את הצ ‘ ק הזה לפני שלושה פסים, מאחורי הקירות האלה
Done made phone calls that do more wrong, I’m tryna get right (Tryna get right, yeah)
– נעשה שיחות טלפון לעשות יותר לא בסדר, אני מנסה לקבל זכות (מנסה לקבל זכות, כן)
I pour the Wock’ up for it, these niggas jockin’, boy (These niggas jock, yeah)
– אני שופך את הווק בשביל זה, הכושים האלה רצים, ילד (הכושים האלה ג ‘ וק, כן)
I got the cash and reinvested in my dreams (Cash)
– קיבלתי את הכסף והשקעתי מחדש בחלומות שלי (מזומן)
A new Chanel bag, I gave her Chanel swag (Gave her Chanel)
– תיק שאנל חדש, נתתי לה שאנל סוואג (נתתי לה שאנל)
Two-tone Birkin, that shit smirkin’, it end up workin’ (She smirkin’)
– בירקין דו-גוני, החרא הזה מחייך, זה בסופו של דבר עובד (היא מחייכת)
When it’s time, she spread them cheeks, she hold my fire (Spread that woah)
– כאשר הגיע הזמן, היא להפיץ אותם הלחיים, היא להחזיק את האש שלי (להפיץ את זה וואו)
Up in the club, I’m totin’ that iron, i’m totin’ that iron (Totin’ that pole)
– במועדון, אני סוחב את הברזל הזה, אני סוחב את הברזל הזה (סוחב את המוט הזה)
I need a boss, a bad lil’ baby who go and ride (That ride)
– אני צריך בוס, תינוק קטן רע שהולך ורוכב (הנסיעה הזאת)
I’m in the Chi with racks and the lean, can’t feel with the fire (Work with the fire)
– אני בצ ‘ י עם מתלים והרזה, לא יכול להרגיש עם האש (לעבוד עם האש)
I don’t do Don, I don’t do ‘Migos, don’t do friends (Talkin’ that drank)
– אני לא עושה דון, אני לא עושה מיגוס, לא עושה חברים (מדבר ששתה)
Gotta put more in her pony, then fuck me and take off my hands (That way)
– צריך לשים יותר בפוני שלה, ואז לזיין אותי ולהוריד את הידיים שלי (ככה)
I took her to Houston, I got the head in back of the Benz (That way)
– לקחתי אותה ליוסטון, יש לי את הראש בחלק האחורי של בנץ (ככה)
TRX, we back of the country shootin’ it out (Phew-phew-phew)
– טרקס, אנחנו בחזרה של המדינה לירות את זה (פיו-פיו-פיו)
This is that Cali flow, this is that Florida flow (This is that woah)
– זה כי זרימת קאלי, זה כי זרימת פלורידה (זה כי וואו)
They look at my necklace, still tryna wonder where all the water go (That glow)
– הם מסתכלים על השרשרת שלי, עדיין מנסים לתהות לאן כל המים הולכים (הזוהר הזה)
She spreadin’ her legs right on the bed, she givin’ a water show (Let’s go)
– היא פורשת את רגליה ממש על המיטה, היא נותנת מופע מים (בוא נלך)
Splash (Splash), splash (Splash), splash (Splash)
– ספלאש (ספלאש), ספלאש (ספלאש), ספלאש (ספלאש)
Yeah, yeah, yeah
– כן, כן, כן

Okay (Okay), yeah, yeah, yeah
– בסדר (בסדר), כן, כן, כן
She move to Florida, straight from the border, she got a crib right there on Biscayne (Ski)
– היא עברה לפלורידה, היישר מהגבול, היא קיבלה עריסה ממש שם בביסקיין (סקי)
I do the tour, she do decor, pile on the floors, for us, we just sip things (Yeah)
– אני עושה את הסיור, היא עושה תפאורה, ערימה על הרצפות, בשבילנו, אנחנו פשוט לוגמים דברים (כן)
I know that’s a couch, but way that ass sit, nobody here want that ass sittin’ (Free)
– אני יודע שזו ספה, אבל איך שהתחת הזה יושב, אף אחד כאן לא רוצה את התחת הזה יושב (חינם)
RG pull up like it’s a victim, 1B, 2B, walk through the entrance (Racks)
– ר. ג. משוך למעלה כאילו זה קורבן, 1ב, 2ב, ללכת דרך הכניסה (מתלים)
I walked in with something important, you would’ve sworn that a nigga imported (‘Ported)
– נכנסתי עם משהו חשוב, היית נשבע שכושי ייבא (‘מועבר)
G, remember that truck we rode ’round town for months? (G)
– ג ‘ י, זוכר את המשאית שנסענו בה במשך חודשים? (ז)
2234, thought it was oceans, before all the love was lust (It’s lit)
– 2234, חשבתי שזה אוקיינוסים, לפני שכל האהבה הייתה תאווה (היא מוארת)
Before all the chains was crushed, before all the rings and Range was plush (Plush)
– לפני שכל השרשראות נמחצו, לפני שכל הטבעות והטווח היו קטיפה (קטיפה)
Whole lot of stains and must, the grind, it still remain with us (Stains)
– הרבה כתמים וחובה, לטחון, זה עדיין נשאר איתנו (כתמים)
Didn’t wanna blame the bus, adjust ten toes, in God, we trust (Yeah)
– לא רציתי להאשים את האוטובוס, להתאים עשר אצבעות, באלוהים, אנחנו סומכים (כן)
Sunny side dangerous, a dollar bill wouldn’t change me up (Side)
– צד שטוף שמש מסוכן, שטר דולר לא ישנה אותי (צד)
Snatchin’ my Wranglers up, I made one call, they wrangle her (Slide)
– חוטף את המתאבקים שלי, עשיתי שיחה אחת, הם מתווכחים עליה (שקופית)
I need some water, took her a charter, headed to Florida (Let’s ride)
– אני צריך קצת מים, לקח לה צ ‘ רטר, בראשותו לפלורידה (בואו לרכב)
Yeah, yeah (Let’s go)
– כן ,כן (בוא נלך)
You quarter, made you a water, warrior (Yeah)
– אתה רבע, עשה לך מים, לוחם (כן)

I snatched me a Barbie, we lived on an RV bus for like four whole months
– חטפתי לי ברבי, גרנו באוטובוס קרוואנים במשך ארבעה חודשים תמימים
Introduced her to molly, but she say she already knew bruh long before us
– הציג אותה מולי, אבל היא אומרת שהיא כבר ידעה אחי הרבה לפנינו
Anything move, your boy’s first to shoot it, I don’t care who it was
– כל דבר לזוז, הילד שלך הראשון לירות בו, לא אכפת לי מי זה היה
Come get your boo, she down, she up, she drippin’ up gooey stuff
– בוא קח את הבו שלך, היא למטה, היא למעלה, היא מטפטפת דברים דביקים
Kickin’ shit, Bruce Lee stunt, that’s a whole lot of meth in a LooseLeaf, blood
– חרא בועט, ברוס לי פעלולים, זה הרבה ספיד ב רופף, דם
If I’m that nigga, imagine how Jesus was, in Z’s we trust
– אם אני כושי ש, לדמיין איך ישו היה, בז ‘ של אנו סומכים
I don’t wanna live too long, too old, but I don’t wanna die this young
– אני לא רוצה לחיות יותר מדי זמן, זקן מדי, אבל אני לא רוצה למות כל כך צעיר
All I know is if ‘trol pull us over, this bitch better hide this gun
– כל מה שאני יודע זה שאם טרול יעצור אותנו, כדאי שהכלבה הזו תסתיר את האקדח הזה
Pompano, 561, Miami, 305, we all the way live
– פומפנו, 561, מיאמי, 305, אנחנו כל הדרך לחיות
I’m a coldblooded man, I mean everything I said, nigga, I ain’t gotta look you in your eyes
– אני אדם קר דם, אני מתכוון כל מה שאמרתי, כושי, אני לא חייב להסתכל לך בעיניים שלך
Somebody call Keem FaceTime, say we goin’ on tour with Travis Scott
– שמישהו יתקשר לקים פייסטיים, נגיד שאנחנו יוצאים לסיבוב הופעות עם טראוויס סקוט
My jit just turned ten, I bought him a crib, when he walked in, his eyes, he cried
– ג ‘ יט שלי בדיוק מלאו עשר, קניתי לו עריסה, כשהוא נכנס, עיניו, הוא בכה
Could be a brave nigga in the grave, nigga, stop sayin’, I ain’t gotta put fear in you guys
– יכול להיות כושי אמיץ בקבר, כושי, תפסיק להגיד, אני לא צריך לשים פחד בכם
Point blank, period, send him the dot, it’s me in the candy-paint yacht outside
– נקודה ריקה, נקודה, שלח לו את הנקודה, זה אני ביאכטה של צבע הממתקים בחוץ
Hit Kendall up, said she like Popeyes, do a two-man dinner with Kylie Jenner
– הכה את קנדל, אמרה שהיא אוהבת פופיס, תעשה ארוחת ערב של שני גברים עם קיילי ג ‘ נר
The Sunshine State, the Gunshine State
– מדינת סאנשיין, מדינת גונשיין
From Florida, the symbol look like a pistol (Like a pistol)
– מפלורידה, הסמל נראה כמו אקדח (כמו אקדח)

Drop heat, fuck, spark the reefer
– זרוק חום, זין, להצית את חשיש
Start the key up, spot, geek truck
– להתחיל את המפתח, נקודה, משאית חנון
Plug FIFA, hot, sweet spot
– תקע פיפא, חם, נקודה מתוקה
Quiet, keep smoke
– שקט, לשמור על עשן
Smoke each spot, chrome, keep strong
– עשן כל נקודה, כרום, לשמור חזק
Chrome keeper, blunt heat, fuck
– שומר כרום, חום בוטה, זיון
Strong peak, woah, Florida heat, woah
– סטרונג פיק, וואה, פלורידה היט, וואה
Florida heat, woah, Florida heat, woah
– פלורידה היט, וואה, פלורידה היט, וואה
Florida heat, woah, spot speech, woah
– פלורידה היט, וואו, נאום ספוט, וואו
Drop the heat, woah, squad keep up
– תוריד את החום, וואו, כיתה לשמור על קשר
Drive a pink truck, try to keep up
– לנהוג במשאית ורודה, מנסה לשמור על קשר
Hot, heat, water, Florida heat, hot
– חם, חום, מים, פלורידה חום, חם
Water
– מים

(Tay Keith, fuck these niggas up)
– (טאי קית’, זין הכושים האלה למעלה)


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: