וידאו קליפ
מילים
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– ויבז קרטל (בוס עולמי), הא
Yo, Trav
– יו, טראב
She’s a good problem to have
– היא בעיה טובה שיש
I know
– אני יודע
Just what I deserve
– בדיוק מה שמגיע לי
You make my heart beat, too much work
– אתה גורם ללב שלי לפעום, יותר מדי עבודה
Just to confirm it
– רק כדי לאשר את זה
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– אתה כמו בעיה שאני לא יכול לשכוח (כן)
You only call me up when your tank is on E
– אתה רק קורא לי כאשר הטנק שלך הוא על דואר
You get low and come and fill up on me
– אתה מקבל נמוך לבוא ולמלא אותי
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– רק רוק יו פגוש ולשים אותו פון לי, אה
Lord forgive, I know you workin’ on me
– אלוהים סלח, אני יודע שאתה עובד עליי
She take my feelings and turn ’em on me
– היא לוקחת את הרגשות שלי ולהפוך אותם עליי
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– סובב את ראשי והיא מסתובבת עלי (לעזאזל)
Well, it’s that pretty brown round thing
– ובכן, זה הדבר העגול החום והיפה הזה
You should be mine, you should get a ring
– אתה צריך להיות שלי, אתה צריך לקבל טבעת
You know I’ll five-star entertain
– אתה יודע שאני חמישה כוכבים לבדר
Baby, just tell me you feel the same
– מותק, רק תגיד לי שאתה מרגיש אותו דבר
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– ממ-ממ-ממ-ממ-ממ-ממ
My baby was outside all summer
– מתבגר שלי היה בחוץ כל הקיץ
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– בלי משקאות יבשים, העיניים שלי לא רצות
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– כמו המים האלה, כן, הכסף עדיין פועל
Oh, you only call me up when your tank is on E
– אה, אתה רק קורא לי כאשר הטנק שלך הוא על דואר
You get low and come fill up on me
– אתה מקבל נמוך ובוא למלא אותי
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– רק רוק יו פגוש ולשים אותו פון לי, אה
Lord forgive, I know you workin’ on me
– אלוהים סלח, אני יודע שאתה עובד עליי
She take my feelings and turn ’em on me
– היא לוקחת את הרגשות שלי ולהפוך אותם עליי
I turn my head and she turnin’ on me
– אני מסובב את הראש והיא מסתובבת עליי
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– היית בחוץ, אז למה אתה עלי? (למה אתה עליי?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– אחרי המסיבה כי אנחנו לא קונקרטיים
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– מעלה זיכרונות, אתה חושב עלי (‘איתי)
You’re on my mind last summer
– אתה על דעתי בקיץ שעבר
Only one time last summer, ayy
– רק פעם אחת בקיץ שעבר, איי
You want me back, don’t wanna
– אתה רוצה אותי בחזרה, לא רוצה
Use that Yellow Page, search my number
– השתמש בדף הצהוב הזה, חפש את המספר שלי
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– אתה יודע שיש לי את העבודה, אתה מנסה לעצור עד ‘ בורג
You see a herd and now you tryna make it work
– אתה רואה עדר ועכשיו אתה מנסה לגרום לזה לעבוד
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– אתה רוצה לבזבז? אני אשלח לך תמונות של ארנק
A lesson learned, no identifying first
– לקח שנלמד, לא מזהה קודם
Should’ve never played with her
– מעולם לא היה צריך לשחק איתה
Well, it’s that pretty brown round thing
– ובכן, זה הדבר העגול החום והיפה הזה
You should be mine, you should get a ring
– אתה צריך להיות שלי, אתה צריך לקבל טבעת
You know I’ll five-star entertain
– אתה יודע שאני חמישה כוכבים לבדר
Baby, just tell me you feel the same
– מותק, רק תגיד לי שאתה מרגיש אותו דבר
Mm-mm-mm-mm-mm
– ממ-ממ-ממ-ממ-ממ
My baby was outside all summer
– מתבגר שלי היה בחוץ כל הקיץ
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– בלי משקאות יבשים, העיניים שלי לא רצות
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– כמו המים האלה, כן, הכסף עדיין פועל
Oh, you only call me up when your tank is on E
– אה, אתה רק קורא לי כאשר הטנק שלך הוא על דואר
You get low and come fill up on me
– אתה מקבל נמוך ובוא למלא אותי
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– רק רוק יו פגוש ולשים אותו פון לי, אה
Lord forgive, I know you workin’ on me
– אלוהים סלח, אני יודע שאתה עובד עליי
She take my feelings and turn ’em on me
– היא לוקחת את הרגשות שלי ולהפוך אותם עליי
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– אני מסובב את ראשי והיא מסתובבת עלי (יין, יין, יין)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– איי, בייבי, רוק יו באמפר
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– יו נו עצלן, אתה עושה את זה מהר יותר מאשר ירייה
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– להטיס אותה למיאמי, לגרום ליו לקבל פיסול גוף יו
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– חבר אמר מי ריץ’, מי מלא בסגנון, ג ‘ יקו
Call me every time you need revenue
– התקשר אליי בכל פעם שאתה צריך הכנסות
When di money done, mi know what you gon’ do
– כאשר נעשה חוסר כסף, מי יודע מה אתה הולך לעשות
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– לואי החמישי על ידי סאקס, אז אנחנו עוצרים בג ‘ימי צ’ ו
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– יו אוהב את החיים, שום דבר לא בחינם
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– גיאל, רוק יו פגוש ולשים אותו פון לי
Gyal, di love will take yuh over the moon
– גיאל, די לאב ייקח את יוה על הירח
Walkin’ on stars like Hollywood
– ללכת על כוכבים כמו הוליווד
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– בדיוק כמו בתולה, יו קיטי הדוק
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– גיאל, מי תעשה את דעתי ואתה אשתי
Well, it’s that pretty brown round thing
– ובכן, זה הדבר העגול החום והיפה הזה
You should be mine, you should get a ring
– אתה צריך להיות שלי, אתה צריך לקבל טבעת
You know I’ll five-star entertain
– אתה יודע שאני חמישה כוכבים לבדר
Baby, just tell me you feel the same
– מותק, רק תגיד לי שאתה מרגיש אותו דבר
Mm-mm-mm-mm-mm
– ממ-ממ-ממ-ממ-ממ
My baby was outside all summer
– מתבגר שלי היה בחוץ כל הקיץ
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– בלי משקאות יבשים, העיניים שלי לא רצות
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– כמו המים האלה, כן, הכסף עדיין פועל
Oh, you only call me up when your tank is on E
– אה, אתה רק קורא לי כאשר הטנק שלך הוא על דואר
You get low and come fill up on me
– אתה מקבל נמוך ובוא למלא אותי
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– רק רוק יו פגוש ולשים אותו פון לי, אה
Lord forgive, I know you workin’ on me
– אלוהים סלח, אני יודע שאתה עובד עליי
She take my feelings and turn ’em on me
– היא לוקחת את הרגשות שלי ולהפוך אותם עליי
I turn my head and she turnin’ on me
– אני מסובב את הראש והיא מסתובבת עליי
