Videoklip
Dalszöveg
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybz Kartel (WorldBoss), huh
Yo, Trav
– Yo, Trav
She’s a good problem to have
– Ő egy jó probléma, hogy
I know
– Tudom
Just what I deserve
– Csak amit megérdemlek
You make my heart beat, too much work
– Te dobog a szívem, túl sok munka
Just to confirm it
– Csak hogy megerősítsem
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– Olyan vagy, mint egy probléma, amit nem tudok elfelejteni (Igen)
You only call me up when your tank is on E
– Csak akkor hívsz fel, ha a tartályod e-n van
You get low and come and fill up on me
– Leülsz, és betöltöd a fejem
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Csak rock yuh lökhárító és tedd pon nekem, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Uram bocsáss meg, tudom, hogy dolgozol rajtam
She take my feelings and turn ’em on me
– Elvette az érzéseimet és ellenem fordította őket
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Fordítsd el a fejem, és ő ellenem fordul (átkozott)
Well, it’s that pretty brown round thing
– Jól, ez az a szép barna kerek dolog
You should be mine, you should get a ring
– Az enyém kell lenned, gyűrűt kell szerezned
You know I’ll five-star entertain
– Tudod, hogy ötcsillagos szórakoztatás lesz
Baby, just tell me you feel the same
– Bébi, csak mondd, hogy te is így érzel
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– A baba egész nyáron kint volt
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Nincs száraz ital, a szemem nem fut
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Mint az A Víz, igen, a pénz még mindig fogy
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Ó, csak akkor hívsz fel, ha a tartályod e-n van
You get low and come fill up on me
– Alacsony vagy, és gyere, tölts fel engem
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Csak rock yuh lökhárító és tedd pon nekem, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Uram bocsáss meg, tudom, hogy dolgozol rajtam
She take my feelings and turn ’em on me
– Elvette az érzéseimet és ellenem fordította őket
I turn my head and she turnin’ on me
– Elfordítom a fejem, ő meg ellenem fordul
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Kint voltál, szóval miért rám szálltál? (Miért vagy rajtam?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Afterparty, mert nem vagyunk konkrétak
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– Reminiscing, you thinkin ” bout me (‘Bout me)
You’re on my mind last summer
– Te vagy a fejemben tavaly nyáron
Only one time last summer, ayy
– Csak egyszer tavaly nyáron, ayy
You want me back, don’t wanna
– Vissza akarsz kapni, nem akarsz
Use that Yellow Page, search my number
– Használja azt a sárga oldalt, keresse meg a számomat
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– Tudod, hogy nekem van munkám, te megpróbálsz felhajtani a Burg-ba
You see a herd and now you tryna make it work
– Látsz egy csordát, és most megpróbálod, hogy működjön
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– Akarsz fröcskölni? Küldök képeket egy pénztárcáról
A lesson learned, no identifying first
– A tanulság, nem azonosítja az első
Should’ve never played with her
– Soha nem kellett volna játszania vele
Well, it’s that pretty brown round thing
– Jól, ez az a szép barna kerek dolog
You should be mine, you should get a ring
– Az enyém kell lenned, gyűrűt kell szerezned
You know I’ll five-star entertain
– Tudod, hogy ötcsillagos szórakoztatás lesz
Baby, just tell me you feel the same
– Bébi, csak mondd, hogy te is így érzel
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– A baba egész nyáron kint volt
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Nincs száraz ital, a szemem nem fut
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Mint az A Víz, igen, a pénz még mindig fogy
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Ó, csak akkor hívsz fel, ha a tartályod e-n van
You get low and come fill up on me
– Alacsony vagy, és gyere, tölts fel engem
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Csak rock yuh lökhárító és tedd pon nekem, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Uram bocsáss meg, tudom, hogy dolgozol rajtam
She take my feelings and turn ’em on me
– Elvette az érzéseimet és ellenem fordította őket
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Elfordítom a fejem, és ő ellenem fordul (Bor, Bor, Bor)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Ayy, baba, rock yuh lökhárító
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Yuh Nuh lusta, gyorsabban csinálod, mint egy lövés
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Repülj Miamiba, hogy yuh kap yuh test szobor
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– ‘Tag mondta Mi rich, mi tele van stílussal, GQ
Call me every time you need revenue
– Hívjon minden alkalommal, amikor bevételre van szüksége
When di money done, mi know what you gon’ do
– Amikor a pénz kész, tudom, mit fogsz csinálni
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Louis V Saks, akkor megállunk Jimmy Choo – nál
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Yuh szeretem az életet, semmi nem szabad
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Gyal, rock yuh lökhárító, tedd pon nekem
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gyal, di love elviszi yuh-t a hold felett
Walkin’ on stars like Hollywood
– Walkin ‘ on csillagok, mint Hollywood
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Csakúgy, mint egy szűz, yuh kitty szűk
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Gyal, mi, hogy fel mi elme vagy mi felesége
Well, it’s that pretty brown round thing
– Jól, ez az a szép barna kerek dolog
You should be mine, you should get a ring
– Az enyém kell lenned, gyűrűt kell szerezned
You know I’ll five-star entertain
– Tudod, hogy ötcsillagos szórakoztatás lesz
Baby, just tell me you feel the same
– Bébi, csak mondd, hogy te is így érzel
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– A baba egész nyáron kint volt
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Nincs száraz ital, a szemem nem fut
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Mint az A Víz, igen, a pénz még mindig fogy
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Ó, csak akkor hívsz fel, ha a tartályod e-n van
You get low and come fill up on me
– Alacsony vagy, és gyere, tölts fel engem
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Csak rock yuh lökhárító és tedd pon nekem, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Uram bocsáss meg, tudom, hogy dolgozol rajtam
She take my feelings and turn ’em on me
– Elvette az érzéseimet és ellenem fordította őket
I turn my head and she turnin’ on me
– Elfordítom a fejem, ő meg ellenem fordul
