Joan Y Su Elite & Manuel Rodriguez – Me Gusta Mi Vida Spanish Lyrics English Translations

Un Maserati pa’ andar ruleteando
– Un Maserati para ‘ andar ruleteando
Con la suela roja el morro bien malandro
– With the Red Sole the snout well malandro
Con pacas gruesas lo miran gastando
– With thick bales they look at him spending
Puras marcas caras bien alucinado
– Pure expensive marks well hallucinated

Súper fajada lo miran tumbado
– Super girdle looking at him lying down
Camisa Versace bolsita de mano
– Versace shirt tote bag
Por el malecón lo miran zumbando
– Down the boardwalk they look at him buzzing
Los vidrios abajo estoy loco sonando
– The glasses down I’m crazy ringing

Compa Ramito ya viene llegando
– Compa Ramito is coming
La Jeep pixeleada se mira al vergazo
– The pixelated Jeep looks at himself
Compa Karim también va ruleteando
– Compa Karim is also rolling
En un corvette naranja también sigue el paso
– In an orange corvette also follows the pace

Si es para la ruta sulpaco salazo
– If it is for the route sulpaco salazo
Nos pintamos solos bien camuflajeados
– We painted ourselves well camouflaged
Las armas largas, medianas o cortas
– Long, medium or short weapons
Eso no me importa soy bueno tirando
– I don’t care about that. I’m good at pulling.

Bocas callando yo sigo avanzando
– Mouths shut I keep moving forward
Sigo siendo el morro que salió del barrio
– I’m still the morro that came out of the neighborhood
Y con la clika se gano el respaldo
– And with the clika I earn the support
Yo soy el patrón nadie me anda mandando (Nadie me anda mandando)
– I am the boss nobody is sending me (nobody is sending me)

Otro vato fino al que le apodan picazzo
– Another vato fino nicknamed picazzo
Ciudad de los vientos donde comenzamos
– City of the winds where we started
Marca Louis Vuitton la que me gusta la que usamos
– Louis Vuitton brand the one I like the one we use
Porta buena línea lo verán al tanto
– Porta buena línea you will see him in the know

Compa JP carnal le mando un saludazo
– Compa JP carnal sent you a salute
Si dice sabroso es que a una morra trae a un lado
– If it says Tasty is that a morra brings aside
Falsos enemigos que por la espalda llegaron
– False enemies who came from behind
Un Cristo los cuida pónganse abusados (Pónganse abusados)
– A Christ takes care of you)

Si mucho Prada me miran comprando
– If a lot of Prada look at me buying
Gastando dinero es porque coronamos
– Spending money is because we Crown
Reloj hublot en mi muñeca cargo
– Hublot watch on my wrist cargo
Se ve bien placoso bien adiamantado
– Looks good placoso good adiamantado

Y me perfumo si voy pa’ algún lado
– And I’m perfumed if I go somewhere
Carolina Herrera buen aroma traigo
– Carolina Herrera good aroma I bring
Me monto en el Lambo o en el R8
– I ride the Lambo or the R8
También Equis 3 saben tengo de todo
– Also Equis 3 know I have everything

En jet privado me miran llegando
– On a private jet they watch me coming
Dubai es mi casa sabe que aquí andamos
– Dubai is my home. you know we’re here.
Tengo mansiones, hoteles y casas
– I have mansions, hotels and houses
Un tigre en mi cama el que me está cuidando
– A tiger in my bed who’s taking care of me

Me miran riendo que estoy disfrutando
– They look at me laughing I’m enjoying
Me sobra el dinero estoy bien asociado
– I have plenty of money I’m well Associated
Voy manejando y recuerdo el pasado
– I’m driving and I remember the past
Antes no tenia cuando la perreamos
– She didn’t have it before when we perred her.

Cuando fui pobre cuando batallamos
– When I was poor when we struggled
Mi madre lloraba hoy como la extraño
– My mother cried today like I miss her
Hoy me defiendo muy bien me he cuidado
– Today I defend myself very well I took care
El dinero me sobra muy bien la pasamos (Muy bien la pasamos)
– The money I have left over very well we spent it (very well we spent it)

Una glock en la mano y en la estaca la pasamos
– A glock in the hand and on the stake we pass it
Pechera ajustada lanza granadas portamos
– Tight chest spear grenades carry
Somos mucha gente que en el negocio empezamos
– We are a lot of people who started the business
Y si hay problemas como hormigas le llegamos
– And if there are problems like ants we get him

Una bereta que cuida mi espalda
– A bereta that takes care of my back
Bien bañada en oro la que escupe balas
– Well bathed in gold that spits bullets
7 blindadas me cuidan la frente
– 7 armored Guard my forehead
Aquí viene el jefe hay que contar los verdes
– Here Comes The Boss, count the Greens.

Estoy bien morro pues ni se imagina
– I’m fine nose because you can’t imagine
La vida que llevo una vida de envidias
– The life I lead a life of envy
El Jr. 7 también ni se diga se jala en caliente
– The Jr. 7 also let it be said he pulls in hot
Cuando se me diga
– When I’m told

Me visto bien un Rolex también brilla
– I dress well a Rolex also shines
Me gusta el estilo me gusta mi vida
– I like style I like my life
Me gusta mi vida
– I like my life