ভিডিও ক্লিপ
গান
I was six years old
– আমার বয়স ছিল ছয় বছর
Running from the sound in my nightgown, screaming through the walls
– আমার নাইটগাউনে শব্দ থেকে দৌড়ে, দেয়াল দিয়ে চিৎকার করে
He was angry, she was trying, I could hear it all
– সে রাগান্বিত ছিল, সে চেষ্টা করছিল, আমি সব শুনতে পাচ্ছিলাম
TV up loud as it could go
– এটি যেতে পারে হিসাবে জোরে টিভি আপ
Just another night at home
– বাড়িতে শুধু আরেকটি রাত
You were raising hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– আপনি জাহান্নাম উত্থাপন ছিল, আপনার জামাকাপড় মধ্যে ভিজিয়ে গন্ধ ভুলবেন না
100 proof that burnt through that cigarette smoke
– 100 প্রমাণ যে সিগারেট ধোঁয়া মাধ্যমে পোড়া
Always knew before you spoke
– আপনি কথা বলার আগে সর্বদা জানতেন
How the night was gonna go
– রাত কেমন কাটবে
Now you dive in, saying you’re a different man
– এখন আপনি ডুব, আপনি একটি ভিন্ন মানুষ বলছেন
But who you were, it made me who I am
– কিন্তু তুমি কে ছিলে, এটা আমাকে তৈরি করেছে আমি কে
I still remember you
– আমি এখনও তোমাকে মনে রাখি
Blacked out, face down, asleep in your car
– আপনার গাড়িতে ঘুমিয়ে থাকা, মুখ বন্ধ করা
And the violence, the sirens that rang in the dark
– এবং সহিংসতা, অন্ধকারে যে সাইরেন বেজে উঠল
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– এবং শেষ খড়, সবচেয়ে খারাপ, আমার মায়ের হৃদয় ভাঙ্গা
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– এবং এখন ডিসেম্বর থেকে আপনি দেখিয়েছেন, বলুন আমি বড় হয়েছি, আপনি কেবল আমাদের দেখতে চান
You woke up sober, said you found Jesus
– আপনি শান্ত জেগে উঠলেন, বললেন আপনি যীশুকে খুঁজে পেয়েছেন
You don’t understand why I still hate the man that came back
– আপনি বুঝতে পারছেন না কেন আমি এখনও ফিরে আসা লোকটিকে ঘৃণা করি
But you can talk to God about that
– কিন্তু আপনি যে সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
It was nine years ago
– এটা নয় বছর আগে ছিল
It was breaking glass, it was getting bad, didn’t wanna go
– এটা কাচ ভাঙ্গা ছিল, এটা খারাপ হচ্ছে, যেতে চাইনি
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– কিন্তু সে শুধু সেই দিনটি দেখতে থাকতে পারেনি যেদিন সে আপনাকে মেঝেতে খুঁজে পাবে
She couldn’t do it anymore
– সে আর এটা করতে পারেনি
And you swear you’ll never be that man again
– কসম, তুমি আর কখনো সেই মানুষ হবে না
But who you were, it made me who I am
– কিন্তু তুমি কে ছিলে, এটা আমাকে তৈরি করেছে আমি কে
And I still remember you
– এবং আমি এখনও তোমাকে মনে রাখি
Blacked out, face down, asleep in your car
– আপনার গাড়িতে ঘুমিয়ে থাকা, মুখ বন্ধ করা
And the violence, the sirens that rang in the dark
– এবং সহিংসতা, অন্ধকারে যে সাইরেন বেজে উঠল
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– এবং শেষ খড়, সবচেয়ে খারাপ, আমার মায়ের হৃদয় ভাঙ্গা
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– এবং এখন ডিসেম্বর থেকে আপনি দেখিয়েছেন, বলুন আমি বড় হয়েছি, আপনি কেবল আমাদের দেখতে চান
You woke up sober, said you found Jesus
– আপনি শান্ত জেগে উঠলেন, বললেন আপনি যীশুকে খুঁজে পেয়েছেন
You don’t understand why I still hate the man that came back
– আপনি বুঝতে পারছেন না কেন আমি এখনও ফিরে আসা লোকটিকে ঘৃণা করি
But you can talk to God about that
– কিন্তু আপনি যে সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
You can talk to God about that
– আপনি যে সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
You can talk to God about that
– আপনি যে সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– হ্যাঁ, আপনি কথা বলতে পারেন, আপনি কথা বলতে পারেন, আপনি ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
The mother, the brother, the family you broke
– মা, ভাই, আপনি যে পরিবারটি ভেঙে ফেলেছেন
And the daughter who grew up trusting no one
– আর যে মেয়েটি বড় হয়েছে সে কাউকে বিশ্বাস করে না
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– এবং তার ত্বকে ক্ষত, আপনি দেয়ালে যে গর্তগুলি রেখেছিলেন
You can talk to God about it all
– আপনি সব সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
Oh, oh (You can talk to God about that)
– ওহ, ওহ (আপনি এটি সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন)
Oh, oh (You can talk to God about that, you can talk to God about that)
– ওহ, ওহ (আপনি এটি সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন, আপনি এটি সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন)
You can talk to God about it all
– আপনি সব সম্পর্কে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন
