Jessie Murph – The Man That Came Back Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

I was six years old
– Mwen te gen sis an
Running from the sound in my nightgown, screaming through the walls
– Kouri soti nan son an nan chemiz lannwit mwen, kriye nan mi yo
He was angry, she was trying, I could hear it all
– Li te fache, li te eseye, mwen te ka tande tout bagay
TV up loud as it could go
– TELEVIZYON byen fò jan li te kapab ale
Just another night at home
– Jis yon lòt nwit lakay
You were raising hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– Ou te leve lanfè, pa ka bliye sant la tranpe nan rad ou
100 proof that burnt through that cigarette smoke
– 100 prèv ki boule nan lafimen sigarèt sa a
Always knew before you spoke
– Toujou te konnen anvan ou te pale
How the night was gonna go
– Ki jan nwit la te pral ale

Now you dive in, saying you’re a different man
– Kounye a ou plonje nan, di ou se yon nonm diferan
But who you were, it made me who I am
– Men, ki moun ou te, li te fè m ‘ ki moun mwen ye

I still remember you
– Mwen toujou sonje ou
Blacked out, face down, asleep in your car
– Fè nwa, fè fas a desann, dòmi nan machin ou
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Ak vyolans la, sirèn yo ki sonnen nan fènwa a
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– Ak dènye gout la, pi mal la nan tout, kraze nan kè manman m ‘ yo
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– Epi kounye a depi desanm ou te parèt, di mwen te grandi, ou jis vle wè nou
You woke up sober, said you found Jesus
– Ou leve sobri, Te di Ou Te Jwenn Jezi
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Ou pa konprann poukisa mwen toujou rayi nonm sa a ki te tounen
But you can talk to God about that
– Men, Ou ka pale Ak Bondye sou Sa

It was nine years ago
– Sa fè nèf lane
It was breaking glass, it was getting bad, didn’t wanna go
– Li te kraze vè, li te vin move, pa t ‘ vle ale
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– Men li pa t kapab rete jis yo wè jou a li ta jwenn ou sou etaj la
She couldn’t do it anymore
– Li pa t kapab fè l ankò

And you swear you’ll never be that man again
– Epi ou sèmante ou p ap janm nonm sa a ankò
But who you were, it made me who I am
– Men, ki moun ou te, li te fè m ‘ ki moun mwen ye

And I still remember you
– E mwen toujou sonje ou
Blacked out, face down, asleep in your car
– Fè nwa, fè fas a desann, dòmi nan machin ou
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Ak vyolans la, sirèn yo ki sonnen nan fènwa a
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– Ak dènye gout la, pi mal la nan tout, kraze nan kè manman m ‘ yo
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– Epi kounye a depi desanm ou te parèt, di mwen te grandi, ou jis vle wè nou
You woke up sober, said you found Jesus
– Ou leve sobri, Te di Ou Te Jwenn Jezi
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Ou pa konprann poukisa mwen toujou rayi nonm sa a ki te tounen
But you can talk to God about that
– Men, Ou ka pale Ak Bondye sou Sa
You can talk to God about that
– Ou ka pale Ak Bondye sou Sa
You can talk to God about that
– Ou ka pale Ak Bondye sou Sa

Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– Wi, ou ka pale, ou ka pale, ou ka pale Ak Bondye sou
The mother, the brother, the family you broke
– Manman an, frè a, fanmi ou te kraze a
And the daughter who grew up trusting no one
– Ak pitit fi a ki te grandi pa fè konfyans pèsonn
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– Ak blesi yo sou po li, twou yo ke ou te kite nan mi yo
You can talk to God about it all
– Ou ka pale Ak Bondye sou Tout bagay sa yo
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, oh (ou ka pale Ak Bondye sou sa)
Oh, oh (You can talk to God about that, you can talk to God about that)
– Oh, oh (ou ka pale Ak Bondye sou sa, ou ka pale Ak Bondye sou sa)
You can talk to God about it all
– Ou ka pale Ak Bondye sou Tout bagay sa yo


Jessie Murph

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: