Vidéo Klip
Maca
You can tell me you don’t love her
– Kamu bisa ngomong kalo kamu nggak sayang sama dia
But you should probably tell her too
– Nanging sampeyan mbokmenawa kudu ngomong dheweke banget
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Aku ora bisa turu kanthi rahasia
It’s like she’s always in the room
– Iku kaya dheweke tansah ing kamar
She’s on that towel wrapped up around my head
– Dia mmg dh bungkus dlm muka aku ni
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– Lan cathetan sing macet ing pangilon aku ora kudu maca
No, it’s not fair
– Ora, ora adil
‘Cause if it’s you and I, then
– Jika kau dan aku
Why is she still here?
– Apa sebabé dhèwèké isih ana ing kéné?
Say you w-w-want me like
– Ngomong sampeyan w-w-arep kula kaya
“Why’s she still here?”
– “Apa sebabé dhèwèké isih ana ing kéné?”
If you w-w-want me like
– Kalu w-w mau aku
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Aku tak cakap pun … bila kau cakap aku macam kawan kau … Haha
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– Oh that, itu sih, tapi nggak ngajak-ngajak lagi
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Lawak la kawan-kawan kat dapur tu kan
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Aku ora nggawa kanca menyang mburi bis wisata
I’d always give when you wanted more, but
– Aku bakal tansah menehi nalika sampeyan wanted liyane, nanging
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Gusti allah nglarang aku narik kawigaten marang pitakonan sing ora tau dijawab
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Kajaba kanggo, ” Sapa sing luwih apik?”
You got me lowering standards
– Kowé nggawé aku ngurangi standar
She’s still there, so tell me now
– Masih ada, kasih tau aku ya
Why I’m still here?
– Knp aku still kat sini?
Say you w-w-want me like
– Ngomong sampeyan w-w-arep kula kaya
“Why’s she still here?”
– “Apa sebabé dhèwèké isih ana ing kéné?”
I need you to myself tonight
– Aku butuh kowé kanggo awakku dhéwé bengi iki
Why’s she still here?
– Kok isih ana ing kéné?
What else more do you need?
– Apa manèh sing dibutuhké?
When you got me right here
– Bila aku dpt kat sini
If you w-w-want me like
– Kalu w-w mau aku
You can tell me you don’t love her
– Kamu bisa ngomong kalo kamu nggak sayang sama dia
But you should probably tell her too
– Nanging sampeyan mbokmenawa kudu ngomong dheweke banget
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Aku ora bisa turu kanthi rahasia
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Kalo aku pacarmu, knp dia masih disini?
