videoklip
Text
You can tell me you don’t love her
– Můžeš mi říct, že ji nemiluješ
But you should probably tell her too
– Ale pravděpodobně byste jí to měli také říct
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– ‘Cause I can’ t keep sleep undercover
It’s like she’s always in the room
– Je to, jako by byla vždy v místnosti
She’s on that towel wrapped up around my head
– Je na tom ručníku omotaném kolem mé hlavy
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– A ta poznámka, která je přilepená k zrcadlu, kterou jsem neměl číst
No, it’s not fair
– Ne, to není fér
‘Cause if it’s you and I, then
– Protože jestli jsme to ty a já, tak
Why is she still here?
– Proč je pořád tady?
Say you w-w-want me like
– Řekni, že mě chceš jako
“Why’s she still here?”
– “Proč je pořád tady?”
If you w-w-want me like
– Pokud mě chceš mít rád
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Ne, neřekl jsem hovno, když jsi mě představil jako svého přítele (Uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– A ano, to je to, co to je, ale nedělej to znovu
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Je to legrační, protože se necítil jako přátelé na podlaze v kuchyni, ne
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Neberu přátele do zadní části mého autobusu
I’d always give when you wanted more, but
– Vždycky bych dal, když jsi chtěl víc, ale
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Nedej bože, abych upozorňoval na otázky, na které jsi nikdy neodpověděl
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– No, až na, ” Kdo tě šuká lépe?”
You got me lowering standards
– Donutil jsi mě snížit standardy
She’s still there, so tell me now
– Pořád tam je, tak mi to řekni teď
Why I’m still here?
– Proč jsem pořád tady?
Say you w-w-want me like
– Řekni, že mě chceš jako
“Why’s she still here?”
– “Proč je pořád tady?”
I need you to myself tonight
– Potřebuji tě dnes večer pro sebe
Why’s she still here?
– Proč je pořád tady?
What else more do you need?
– Co ještě potřebujete?
When you got me right here
– Když jsi mě dostal přímo sem
If you w-w-want me like
– Pokud mě chceš mít rád
You can tell me you don’t love her
– Můžeš mi říct, že ji nemiluješ
But you should probably tell her too
– Ale pravděpodobně byste jí to měli také říct
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– ‘Cause I can’ t keep sleep undercover
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Protože když jsem tvoje holka, tak proč je pořád tady?
