ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
You can tell me you don’t love her
– ໃຫ້ມາລາໃຈຮູ້ວ່າໃຈນາງບໍ່ຮັກ
But you should probably tell her too
– ແຕ່ເຈົ້າອາດຈະບອກນາງຄືກັນ
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– ເພາະຂພຈນອນບໍ່ຫລັບ
It’s like she’s always in the room
– ມັນຄ້າຍຄືນາງຢູ່ໃນຫ້ອງສະເຫມີ
She’s on that towel wrapped up around my head
– ນາງຢູ່ເທິງຜ້າເຊັດໂຕນັ້ນຫໍ່ອ້ອມຫົວຂອງຂ້ອຍ
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– ແລະຫມາຍເຫດທີ່ວ່າ stuck ກັບບ່ອນແລກປ່ຽນຄວາມຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄວນຈະໄດ້ອ່ານ
No, it’s not fair
– ບໍ່,ມັນບໍ່ຍຸດຕິທໍາ
‘Cause if it’s you and I, then
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າ
Why is she still here?
– ເປັນຫຍັງນາງຍັງຢູ່ນີ້?
Say you w-w-want me like
– ເວົ້າວ່າເຈົ້າ w-w-ຕ້ອງການຂ້ອຍ
“Why’s she still here?”
– “ເປັນຫຍັງນາງຍັງຢູ່ທີ່ນີ້?”
If you w-w-want me like
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ w-w-ຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າຢາກ
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– ບໍ່,ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າ shit ເມື່ອເຈົ້າແນະນໍາຂ້ອຍເປັນເພື່ອນຂອງເຈົ້າ(Uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– ແລະແມ່ນແລ້ວ,ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນເປັນ,ແຕ່ຢ່າເຮັດຊ້ໍາອີກ
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ’ຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ຮູ້ສຶກຄືກັບໝູ່ຢູ່ຊັ້ນເຮືອນຄົວ,ບໍ່
I don’t take friends to the back of my tour bus
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫມູ່ເພື່ອນກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງລົດເມທັດສະນະຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I’d always give when you wanted more, but
– ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສະເໝີເມື່ອເຈົ້າຕ້ອງການຫຼາຍ,ແຕ່
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– ພຣະເຈົ້າຫ້າມຂ້າພະເຈົ້າດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບຄໍາຖາມທີ່ທ່ານບໍ່ເຄີຍຕອບ
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– ດີ,ຍົກເວັ້ນ,”ໃຜ fucking ທ່ານດີກວ່າ?”
You got me lowering standards
– ທ່ານໄດ້ຮັບຂ້າພະເຈົ້າມາດຕະຖານຕ່ໍາສຸດ
She’s still there, so tell me now
– ນາງຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ,ສະນັ້ນບອກຂ້ອຍດຽວນີ້
Why I’m still here?
– ຂ້ອຍຍັງຢູ່ນີ້.>
Say you w-w-want me like
– ເວົ້າວ່າເຈົ້າ w-w-ຕ້ອງການຂ້ອຍ
“Why’s she still here?”
– “ເປັນຫຍັງນາງຍັງຢູ່ທີ່ນີ້?”
I need you to myself tonight
– ຂ້ອຍຢາກຄົບເຈົ້າຄືນດຽວນີ້,ນີນີ
Why’s she still here?
– ເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງມາຢູ່ນີ້?
What else more do you need?
– ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງອີກ?
When you got me right here
– ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້
If you w-w-want me like
– ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ w-w-ຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າຢາກ
You can tell me you don’t love her
– ໃຫ້ມາລາໃຈຮູ້ວ່າໃຈນາງບໍ່ຮັກ
But you should probably tell her too
– ແຕ່ເຈົ້າອາດຈະບອກນາງຄືກັນ
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– ເພາະຂພຈນອນບໍ່ຫລັບ
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– ‘ເພາະຖ້າຂ້ອຍເປັນສາວຂອງເຈົ້າແລ້ວເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງຍັງຢູ່ທີ່ນີ້?
