Video Clip
Lyrics
You can tell me you don’t love her
– Dic mihi potes te eam non amare
But you should probably tell her too
– Sed tu quoque eam probabiliter dicere debes
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Dormire non possum
It’s like she’s always in the room
– Sicut illa quae semper in cubiculum
She’s on that towel wrapped up around my head
– Illa quae super linteum involvit circa caput meum
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– Struttura su cui poggia lo specchio non ho trovato
No, it’s not fair
– Non, suus ‘ non pulchra
‘Cause if it’s you and I, then
– “Si tu es et ego,
Why is she still here?
– Cur hic adhuc est?
Say you w-w-want me like
– Dic mihi, quid vis?
“Why’s she still here?”
– “Cur hic adhuc est?”
If you w-w-want me like
– Si quis mihi ministraverit
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Non ego non dicam tibi quod cum stercore introduced mihi amicum tuum (Uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– Et quod sic, quod est, sed non faciunt quod cacas iterum
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Suus ‘ridiculam’ causa non placet amicis in culina area, nullum
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Non accipio amicos ad tergum pretium my
I’d always give when you wanted more, but
– Sed iam redeo ad praeclaram illam contionem tuam, sed
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Absit ego hauriendam operam ad quaestiones numquam respondit
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Bene, nisi, ” Quis te melius stupri?”
You got me lowering standards
– Vos got mihi minabantur signa
She’s still there, so tell me now
– Illa tamen illic est, ut dicas mihi nunc
Why I’m still here?
– Cur hic adhuc sum?
Say you w-w-want me like
– Dic mihi, quid vis?
“Why’s she still here?”
– “Cur hic adhuc est?”
I need you to myself tonight
– Ti serve solo l ‘ analisi
Why’s she still here?
– Cur hic adhuc est?
What else more do you need?
– Quid aliud opus magis?
When you got me right here
– Quando fizer o bem esqueça
If you w-w-want me like
– Si quis mihi ministraverit
You can tell me you don’t love her
– Dic mihi potes te eam non amare
But you should probably tell her too
– Sed tu quoque eam probabiliter dicere debes
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Dormire non possum
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– ‘Si puella tua sum, cur adhuc hic est?
