Klip Video
Lirik
I was six years old
– Saya berusia enam tahun
Running from the sound in my nightgown, screamin’ through the walls
– Berjalan dari bunyi dalam nightgown saya, screamin ‘ melalui dinding
He was angry, she was tryin’, I could hear it all
– Dia marah, dia tryin’, saya boleh mendengar semuanya
TV up loud as it could go
– TV sehingga kuat kerana ia boleh pergi
Just another night at home
– Hanya satu malam lagi di rumah
You were raisin’ hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– Anda raisin ‘ neraka, tidak boleh lupa bau direndam ke dalam pakaian anda
Hundred proof that burnt through that cigarette smoke
– Seratus bukti yang dibakar melalui asap rokok itu
Always knew before you spoke, how the night was gonna go
– Sentiasa tahu sebelum anda bercakap, bagaimana malam itu akan pergi
Now you dive in, sayin’ you’re a different man
– Sekarang anda menyelam dalam, sayin ‘ anda seorang lelaki yang berbeza
I still remember you
– Saya masih ingat awak
Blacked out, face down, asleep in your car
– Pengsan, muka ke bawah, tidur di dalam kereta anda
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Dan keganasan, siren yang berbunyi dalam kegelapan
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Dan jerami terakhir, yang paling teruk sekali, breakin ‘ hati ibu saya
And now since December
– Dan sekarang sejak Disember
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– Anda telah muncul, katakan saya telah dewasa, anda hanya mahu melihat kami
You woke up sober, said you found Jesus
– Anda bangun sedar diri, berkata anda mendapati Yesus
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Anda tidak faham mengapa saya masih membenci lelaki yang kembali
But you can talk to God about that
– Tetapi anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu
It was nine years ago
– Ia adalah sembilan tahun yang lalu
It was broken glass, it was gettin’ bad, didn’t wanna go
– Ia adalah kaca pecah, ia gettin ‘ buruk, tidak mahu pergi
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– Tetapi dia tidak boleh tinggal hanya untuk melihat hari dia akan mencari anda di atas lantai
She couldn’t do it anymore
– Dia tidak boleh melakukannya lagi
And you swear you’ll never be that man again
– Dan anda bersumpah anda tidak akan menjadi lelaki itu lagi
But who you were, it made me who I am
– Tetapi siapa anda, ia menjadikan saya siapa saya
And I still remember you
– Dan saya masih ingat awak
Blacked out, face down, asleep in your car
– Pengsan, muka ke bawah, tidur di dalam kereta anda
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Dan keganasan, siren yang berbunyi dalam kegelapan
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Dan jerami terakhir, yang paling teruk sekali, breakin ‘ hati ibu saya
And now since December
– Dan sekarang sejak Disember
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– Anda telah muncul, katakan saya telah dewasa, anda hanya mahu melihat kami
You woke up sober, said you found Jesus
– Anda bangun sedar diri, berkata anda mendapati Yesus
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Anda tidak faham mengapa saya masih membenci lelaki yang kembali
But you can talk to God about that
– Tetapi anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu
You can talk to God about that
– Anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu
You can talk to God about that
– Anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– Ya, anda boleh bercakap, anda boleh bercakap, anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang
The mother, the brother, the family you broke
– Ibu, abang, keluarga yang anda hancurkan
And the daughter who grew up trusting no one
– Dan anak perempuan yang membesar tidak mempercayai sesiapa
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– Dan lebam pada kulitnya, lubang yang anda tinggalkan di dinding
You can talk to God about it all
– Anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang semuanya
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, oh (anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu)
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, oh (anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu)
(You can talk to God about that)
– (Anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang itu)
You can talk to God about it all
– Anda boleh bercakap dengan Tuhan tentang semuanya
