Videoclip
Letras
(Ready? Yes)
– (Preparado? Si)
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Ben, Oh, Madeline, como foi? Estiven esperando a morrer de novo
Well, I saw all your friends and you weren’t there
– Vin todos os teus amigos e non estabas alí
And there’s a picture of us holding up a pitcher of our favorite beer
– E hai unha foto de nós levantando unha jarra da nosa cervexa favorita
I’m tryna slow down this year, they can’t hold it like I used to
– Son tryna lento este ano, non poden aguantar como antes
I ain’t ever felt as lonely as I do tonight in this nice hotel
– Nunca me sentín tan só como esta noite neste bonito hotel
Twelve hundred miles from that shit motel you kissed me softly in
– Doce centenas de millas do motel de merda que me bicou suavemente
Well, I heard you been on the road, West Coast, just song singing
– Ben, oín que estiveses na estrada, Na Costa Oeste, cantando só cancións
Are you coming home again? ‘Cause I’d like to see you smile
– Volves a casa? Porque me gustaría verte sorrir
If you feel inclined, don’t be dying on just anyone
– Se te sentes inclinado, non morras só en ninguén
‘Cause I’m the only one that gets to call you home
– Porque son o único que te chama a casa
And, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– E, Oh, Madeline, como foi? Estiven esperando a morrer de novo
If you see her, won’t you tell her I need her like a sailor needs the ocean
– Se a ves, non lle dirás que a necesito como un mariñeiro necesita o océano
Oh, Madeline, how you been? Are you back with that boy again
– Madeline, como foi? Volves con ese rapaz
That deserves a broken jaw?
– Merece unha mandíbula rota?
Does he touch you like you need him to or come back when you call?
– Queres que che toque ou volvas cando te chames?
Well, oh, Madeline, how you been? I’ve been waiting ’round to die again
– Ben, Oh, Madeline, como foi? Estiven esperando a morrer de novo
And I saw all your friends and you weren’t there
– E vin a todos os teus amigos e non estabas alí
