Quadeca – THE GREAT BAKUNAWA គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

When the sun comes down, it’s falling right
– នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យមកចុះ,វាត្រូវបានធ្លាក់ចុះនៅខាងស្ដាំ
It’s the end of the world if you call it right
– វាជាទីបញ្ចប់នៃពិភពលោកនេះប្រសិនបើអ្នកហៅវានៅខាងស្ដាំ
It’s the end of the world if you time it right (Uh)
– វាជាចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកប្រសិនបើអ្នកពេលវានៅខាងស្ដាំ(អូន)
It’s the, it’s the
– វាជា,វាជាការ

Tryna get you out your circle every day of the week (Step)
– Tryna ទទួលបានអ្នកចេញពីរង្វង់របស់អ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍នេះ(ជំហាន)
Take you to them deep waters, no one wavy as me (Nah)
– នាំអ្នកទៅកាន់ពួកគេទឹកជ្រៅ,គ្មាននរណាម្នាក់រលកដូចខ្ញុំ(Nah)
I’m the beast of the night, and I’m ’bout to take flight (Uh-huh)
– ខ្ញុំជាសត្វនៅយប់នោះ,ហើយខ្ញុំ’ការប្រកួតដើម្បីយកជើងហោះហើរ(Uh-huh)
Take the light from the dark, wanna swim with the sharks? (Okay)
– ចូរយកពន្លឺពីភាពងងឹត,ចង់ហែលទឹកជាមួយនឹងត្រីឆ្លាមនេះ? (មិនអីទេ)
When I start to play my part, I can make the Earth shake (Step)
– នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមលេងជាផ្នែកមួយរបស់ខ្ញុំ,ខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យផែនដីអ្រងួន(ជំហាន)
Take away with one bite, wanna see an eclipse? (Yeah)
– យកទៅឆ្ងាយជាមួយនឹងមួយខាំចង់ឃើញគ្រាសមួយ? (យាយ)
Getting full from the sky while I’m licking my lips (Yeah, yeah)
– ទទួលបានពេញលេញពីលើមេឃខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុង licking បបូរមាត់របស់ខ្ញុំ(យាយ,យាយ)
Conquer my hunger, I’m a monster when I rise above ships (Yeah)
– យកឈ្នះភាពអត់ឃ្លានរបស់ខ្ញុំ,ខ្ញុំពិតជាបិសាចមួយនៅពេលដែលខ្ញុំបានកើនឡើងខាងលើនាវា(យាយ)
What’s next on the menu? That’s a bon appétit
– តើមានអ្វីជាបន្ទាប់នៅលើម៉ឺនុយ? នោះហើយជាបុណ្យ appétit
Bring terror to your eyes when you’re looking at me (Looking at me)
– នាំភេរវកម្មទៅភ្នែករបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលខ្ញុំ(សម្លឹងមើលខ្ញុំ)
But the sound of a beat ain’t sweet music to me
– ប៉ុន្តែសំឡេងនៃការលោតមួយនេះគឺមិនមែនជាតន្ត្រីផ្អែមដើម្បីឱ្យខ្ញុំ
When the people sing in harmony, I gotta retreat (I gotta)
– នៅពេលដែលមនុស្សដែលច្រៀងនៅក្នុងភាពសុខដុម,ខ្ញុំ gotta ដកថយ(ខ្ញុំ gotta)
Bamboo on my tree, but I still gotta eat (Yeah)
– ឫស្សីនៅលើដើមឈើរបស់ខ្ញុំ,ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែ gotta បរិភោគ(យាយ)
So I just gotta creep, hope they don’t peep me (Uh-huh)
– ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែ gotta creep,សង្ឃឹមថាពួកគេមិនបានខាងក្នុងប្រទេសខ្ញុំ(Uh-huh)
But when I go for my fee, too much noise for me (Uh)
– ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំទៅសម្រាប់ថ្លៃសេវារបស់ខ្ញុំ,សំលេងរំខានច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ(Uh)
So good luck finding peace in the belly of the beast (Beast)
– សូមសំណាងល្អដូច្នេះការស្វែងរកសន្តិភាពនៅក្នុងពោះរបស់សត្វនេះ(សត្វ)

There’s a snake in the rearview (Snake, ‘view)
– មានសត្វពស់មួយនៅក្នុង rearview នេះ(ពស់’ទិដ្ឋភាព)
It must be fate that I’m here too (Fate, too)
– វាត្រូវតែមានជោគវាសនាថាខ្ញុំនៅទីនេះផងដែរ(វាសនា,ពេក)
I’ll play the bait until he peers through (Bait, through)
– ខ្ញុំនឹងលេងនុយរហូតដល់គាត់មិត្តភក្តិតាមរយៈការ(នុយតាមរយៈការ)
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Bakunawa,Bakunawa,bakunawa,ត្រឡប់មកវិញជាមួយគ្នា)
Huh, huh, huh, huh
– Huh,huh,huh,huh
There’s a snake in the rearview (Snake, ‘view)
– មានសត្វពស់មួយនៅក្នុង rearview នេះ(ពស់’ទិដ្ឋភាព)
It must be fate that I’m here too (Fate, too)
– វាត្រូវតែមានជោគវាសនាថាខ្ញុំនៅទីនេះផងដែរ(វាសនា,ពេក)
Just play it safe until he fears you
– គ្រាន់តែលេងវាមានសុវត្ថិភាពរហូតដល់គាត់ខ្លាចអ្នក
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Bakunawa,Bakunawa,bakunawa,ត្រឡប់មកវិញជាមួយគ្នា)
Too, too, too, too
– ពេក,ពេក,ពេក,ពេក

I can feel the shaking when it’s deep underneath
– ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ញ័រនៅពេលដែលវាជាការជ្រៅក្រោម
Tell me, when’s the last time we’ve seen one of these? (Uh-uh)
– សូមប្រាប់ខ្ញុំ,នៅពេលដែលជាពេលវេលាចុងក្រោយដែលយើងបានឃើញមួយនៃការទាំងនេះ? (អូន-អូន)
Moon-man fishing when he leaps out the sea (Yeah)
– បុរសម្នាក់កំពុងនេសាទត្រីពេលដែលគាត់លោតចេញពីសមុទ្រ(យាយ)
Closer to the edge, getting steep in my reach
– ខិតទៅជិតគែម,ការទទួលបានចោតក្នុងការឈានទៅដល់របស់ខ្ញុំ
Banging on the drums, I turn the beat into a shield (Uh)
– Banging នៅលើស្គរ,ខ្ញុំបានបើកចង្វាក់ចូលទៅក្នុងខែលមួយ(Uh)
It’s hard to compete, I’m taking my seat, but in a (Kneel)
– វាជាការលំបាកក្នុងការប្រកួតប្រជែង,ខ្ញុំកំពុងយកកៅអីរបស់ខ្ញុំ,ប៉ុន្តែនៅក្នុងមួយ(លុតជង្គង់)
I convinced the birds that I’m asleep at the wheel
– ខ្ញុំជឿថាសត្វស្លាបដែលខ្ញុំដេកនៅកង់
I could point ’em to the light if just to sweeten the deal, uh
– ខ្ញុំអាចចង្អុល’ឯមទៅពន្លឺប្រសិនបើគ្រាន់តែដើម្បី sweet កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ,uh
Huh, outta the premises if you’d like, if you like, uh-uh
– Huh,outta បរិវេណប្រសិនបើអ្នកចង់,ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត,uh-uh
Turn on that television of mine, uh-uh, mine, uh
– បើកទូរទស្សន៍អណ្តូងរ៉ែនោះ uh-uh,mine,uh
I shoulda broadcast the whole time, huh
– ខ្ញុំ shoulda ចាក់ផ្សាយពេលវេលាទាំងមូល,huh
Every angle another gold mine, yeah
– មុំជារៀងរាល់អណ្តូងរ៉ែមាសមួយផ្សេងទៀត,យាយ
Maybe the passageway was a matinee
– ប្រហែលជាផ្លូវឆ្លងកាត់នេះគឺ matinee មួយ
Premature with the cabernet for the latter days
– មិនគ្រប់ខែជាមួយនឹងការ cabernet សម្រាប់ថ្ងៃចុងក្រោយនេះ
Around here, nobody accepting Apple Pay (Yeah)
– នៅជុំវិញទីនេះគ្មាននរណាម្នាក់ទទួលយកក្រុមហ៊ុន Apple បានប្រាក់បៀវត្សរ៍(យាយ)
You’ll have to try not to back away when you’re passing a
– អ្នកនឹងត្រូវតែព្យាយាមមិនឱ្យគាំទ្រនៅពេលដែលអ្នកកំពុងឆ្លងកាត់

Snake in the rearview (Snake, ‘view)
– ពស់ក្នុង rearview(ពស់’ទិដ្ឋភាព)
It must be fate that I’m here too
– វាត្រូវតែមានជោគវាសនាថាខ្ញុំនៅទីនេះផងដែរ
I’ll play the bait until he peers through
– ខ្ញុំនឹងលេងនុយរហូតដល់គាត់មិត្តភក្តិតាមរយៈការ
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Bakunawa,Bakunawa,bakunawa,ត្រឡប់មកវិញជាមួយគ្នា)
There’s a snake in the rearview
– មានសត្វពស់មួយនៅក្នុង rearview នេះ
It must be fate that I’m here too
– វាត្រូវតែមានជោគវាសនាថាខ្ញុំនៅទីនេះផងដែរ
Just play it safe, until he fears you
– គ្រាន់តែលេងវាមានសុវត្ថិភាព,រហូតដល់គាត់ខ្លាចអ្នក
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Bakunawa,Bakunawa,bakunawa,ត្រឡប់មកវិញជាមួយគ្នា)
Too, too, too, too
– ពេក,ពេក,ពេក,ពេក

When the sun comes down, it’s falling right
– នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យមកចុះ,វាត្រូវបានធ្លាក់ចុះនៅខាងស្ដាំ
It’s the end of the world if you call it right
– វាជាទីបញ្ចប់នៃពិភពលោកនេះប្រសិនបើអ្នកហៅវានៅខាងស្ដាំ
It’s the end
– វាជាទីបញ្ចប់
For everybody in the spot I’m on the mic
– សម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងកន្លែងដែលខ្ញុំនៅលើមីកានេះ
If it’s the end of the world, why not tonight?
– ប្រសិនបើវាជាទីបញ្ចប់នៃពិភពលោក,ហេតុអ្វីបានជាមិនមែននៅរាត្រីនេះ?
It’s the end
– វាជាទីបញ្ចប់

It’s the same ol’ story how it came and went
– វាជាអុលដូចគ្នា’រឿងរបៀបដែលវាបានមកហើយបានទៅ
I need a couple more bottles for the main event
– ខ្ញុំត្រូវការដបប្តីប្រពន្ធបន្ថែមទៀតសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់
It’s the end, uh-huh, uh
– វាជាទីបញ្ចប់,uh-huh,uh
And if it’s time for last words, I’ma make it count
– ហើយប្រសិនបើវាជាពេលវេលាសម្រាប់ពាក្យចុងក្រោយ,I’ma ធ្វើឱ្យវារាប់
I need a million bad bitches just to play me out
– ខ្ញុំត្រូវការមួយលានឆ្កេអាក្រក់គ្រាន់តែដើម្បីលេងឱ្យខ្ញុំចេញ
It’s the end, uh
– វាជាទីបញ្ចប់,អូន
I got a front row seat, that’s what I call it, uh, uh, uh
– ខ្ញុំបានទទួលកៅអីជួរខាងមុខ,នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំហៅវា,uh,uh,uh
I’m kicking up my feet, no need to stall it
– ខ្ញុំទាត់ជើងរបស់ខ្ញុំ,តម្រូវការក្នុងការបញ្ឈប់វាបានទេ
It’s the end
– វាជាទីបញ្ចប់
Crashing against the sky until it shatters, sh’, sh’, sh’
– គាំងលើមេឃរហូតដល់បែកបាក់,sh’,sh’,sh’
I couldn’t even tell you if it matters
– ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែប្រាប់អ្នកប្រសិនបើវាមានបញ្ហា
It’s the end
– វាជាទីបញ្ចប់

With open arms, I welcome you
– ដោយមានអាវុធបើកចំហ,ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍អ្នក
And I run to the finish line
– ហើយខ្ញុំបានរត់ទៅបន្ទាត់បញ្ចប់
With my shears exposed
– ជាមួយនឹងការកាត់របស់ខ្ញុំបានប៉ះពាល់
Cutting the ribbon
– កាត់ខ្សែបូនេះ
The grand opening of the end
– ពិធីសម្ពោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការ

There’s a snake, there’s a snake, in the rearview (‘View)
– មានពស់មួយក្បាលមានពស់មួយក្បាលនៅខាងក្រោយ(‘View)
There’s a snake, there’s a snake, in your rearview (‘View)
– មានពស់មួយ,មានពស់មួយ,នៅក្នុង rearview របស់អ្នក(‘ទិដ្ឋភាព)
There’s a snake, there’s a snake, I’m in your rearview (‘View)
– មានពស់មួយជា,មានពស់មួយ,ខ្ញុំនៅក្នុង rearview របស់អ្នក(‘ទិដ្ឋភាព)
Uh, I’m in your rearview
– អូន,ខ្ញុំនៅក្នុង rearview របស់អ្នក

(Yo—)
– (យ៉ូ—)


Quadeca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: